Olio Borrelli

Product - Content JSON

{"product": {"name": {"en": "Olio Borrelli", "it": "Olio Borrelli", "de": "Olio Borrelli", "fr": "Olio Borrelli", "es": "Olio Borrelli", "pt": "Olio Borrelli", "ja": "Olio Borrelli", "pl": "Olio Borrelli", "zh-cn": "Olio Borrelli", "nl": "Olio Borrelli", "tr": "Olio Borrelli", "ru": "Olio Borrelli", "ro": "Olio Borrelli", "cs": "Olio Borrelli", "sv": "Olio Borrelli", "hu": "Olio Borrelli", "ko": "Olio Borrelli", "sl": "Olio Borrelli", "el": "Olio Borrelli", "ar": "Olio Borrelli", "hi": "Olio Borrelli", "hr": "Olio Borrelli", "bn": "Olio Borrelli", "vi": "Olio Borrelli", "th": "Olio Borrelli", "da": "Olio Borrelli", "sr": "Olio Borrelli", "fi": "Olio Borrelli", "bg": "Olio Borrelli", "lv": "Olio Borrelli", "lt": "Olio Borrelli", "et": "Olio Borrelli", "no": "Olio Borrelli", "fa": "Olio Borrelli", "uk": "Olio Borrelli"}, "variety": {"en": "Peranzana Extra Virgin Olive Oil", "it": "Olio Extravergine Di Oliva Peranzana", "de": "Peranzana Natives Oliven\u00f6l Extra", "fr": "Huile d'olive extra vierge Peranzana", "es": "Aceite de Oliva Virgen Extra Peranzana", "pt": "Azeite Virgem Extra Peranzana", "ja": "\u30da\u30e9\u30f3\u30b6\u30ca\u30a8\u30af\u30b9\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30b8\u30f3\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb", "pl": "Oliwa z Oliwek Extra Virgin Peranzana", "zh-cn": "Peranzana \u7279\u7ea7\u521d\u69a8\u6a44\u6984\u6cb9", "nl": "Peranzana Extra Vierge Olijfolie", "tr": "Peranzana S\u0131zma Zeytinya\u011f\u0131", "ru": "\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0436\u0438\u043c\u0430 Peranzana", "ro": "Ulei de m\u0103sline extravirgin Peranzana", "cs": "Extra panensk\u00fd olivov\u00fd olej Peranzana", "sv": "Peranzana Extra Virgin Olive Oil", "hu": "Peranzana extra sz\u0171z ol\u00edvaolaj", "ko": "\ud398\ub780\uc790\ub098 \uc5d1\uc2a4\ud2b8\ub77c \ubc84\uc9c4 \uc62c\ub9ac\ube0c \uc624\uc77c", "sl": "Ekstra devi\u0161ko olj\u010dno olje Peranzana", "el": "\u0395\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf Peranzana", "ar": "\u0632\u064a\u062a \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632", "hi": "\u092a\u0947\u0930\u093e\u0928\u091c\u093c\u093e\u0928\u093e \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932", "hr": "Ekstra djevi\u010dansko maslinovo ulje Peranzana", "bn": "\u09aa\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u099c\u09be\u09a8\u09be \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09cd\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u0985\u09b2\u09bf\u09ad \u0985\u09af\u09bc\u09c7\u09b2", "vi": "D\u1ea7u \u00f4 liu nguy\u00ean ch\u1ea5t Peranzana", "th": "\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01 \u0e40\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e32 \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e49\u0e32 \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e34\u0e49\u0e19", "da": "Peranzana ekstra jomfru olivenolie", "sr": "\u0415\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0434\u0458\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e \u0443\u0459\u0435 \u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0430", "fi": "Peranzana Extra Virgin oliivi\u00f6ljy", "bg": "\u0415\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0434\u0436\u0438\u043d \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d Peranzana", "lv": "Peranzana Extra Virgin ol\u012bve\u013c\u013ca", "lt": "Peranzana Extra Virgin alyvuogi\u0173 aliejus", "et": "Peranzana ekstra neitsioliivi\u00f5li", "no": "Peranzana Extra Virgin Olive Oil", "fa": "\u0631\u0648\u063a\u0646 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u06a9\u0631 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627", "uk": "\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043b\u0456\u044f Peranzana Extra Virgin"}, "certification": null, "photo_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/08576207-ce62-4e46-9a5d-4a0c325df7b5.jpeg", "photo_hash": "d5226802062843196e6036cb0892a2795466d4552d9bb4943e37e76931f81d05", "supply_chain_steps": [{"title": {"en": "The olive groves", "it": "Gli Uliveti", "de": "Die Olivenhaine", "fr": "Les oliveraies", "es": "Los olivares", "pt": "Os olivais", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u6728\u7acb", "pl": "Gaje oliwne", "zh-cn": "\u6a44\u6984\u6811\u6797", "nl": "De olijfgaarden", "tr": "zeytinlikler", "ru": "\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0449\u0438", "ro": "Livezile de m\u0103slini", "cs": "Olivov\u00e9 h\u00e1je", "sv": "Olivlundarna", "hu": "Az olajfaligetek", "ko": "\uc62c\ub9ac\ube0c \ub098\ubb34", "sl": "Olj\u010dni nasadi", "el": "\u039f\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2", "ar": "\u0628\u0633\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646", "hi": "\u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0921\u093c", "hr": "Maslinici", "bn": "\u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0997\u09be\u099b", "vi": "Nh\u1eefng r\u1eb7ng \u00f4 liu", "th": "\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01", "da": "Olivenlundene", "sr": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438", "fi": "Oliivilehdot", "bg": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043a\u0438", "lv": "Ol\u012bvu birzis", "lt": "Alyvmed\u017ei\u0173 girait\u0117s", "et": "Oliivisalud", "no": "Olivenlundene", "fa": "\u0628\u0627\u063a \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646", "uk": "\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0433\u0430\u0457"}, "body": {"en": "For about 80 years, they have been personally grown with care and passion, in a completely natural way, without the use of chemicals and pesticides. Once harvested, the olives are transported to the mill and pressed within 12 / 24h of harvesting. The entire production chain takes place exclusively in the Torremaggiore countryside.", "it": "Da circa 80 anni, sono personalmente coltivati con cura e passione, in maniera del tutto naturale, senza l\u2019utilizzo di prodotti chimici e pesticidi. Una volta raccolte, le olive vengono trasportate in frantoio e molite entro 12/24h dalla raccolta. Tutta la filiera produttiva avviene solo ed esclusivamente in agro Torremaggiore.", "de": "Seit rund 80 Jahren werden sie mit Sorgfalt und Leidenschaft pers\u00f6nlich angebaut, auf ganz nat\u00fcrliche Weise, ohne den Einsatz von Chemikalien und Pestiziden. Nach der Ernte werden die Oliven zur M\u00fchle transportiert und innerhalb von 12 / 24 Stunden nach der Ernte gepresst. Die gesamte Produktionskette findet ausschlie\u00dflich in der Landschaft von Torremaggiore statt.", "fr": "Depuis environ 80 ans, elles sont cultiv\u00e9es personnellement avec soin et passion, de mani\u00e8re totalement naturelle, sans utilisation de produits chimiques ni de pesticides. Une fois r\u00e9colt\u00e9es, les olives sont transport\u00e9es au moulin et press\u00e9es dans les 12/24h suivant la r\u00e9colte. Toute la cha\u00eene de production se d\u00e9roule exclusivement dans la campagne de Torremaggiore.", "es": "Durante unos 80 a\u00f1os, se han cultivado personalmente con cuidado y pasi\u00f3n, de una manera completamente natural, sin el uso de productos qu\u00edmicos ni pesticidas. Una vez recolectadas, las aceitunas se transportan a la almazara y se prensan dentro de las 12/24 horas posteriores a la recolecci\u00f3n. Toda la cadena de producci\u00f3n se desarrolla exclusivamente en el campo de Torremaggiore.", "pt": "H\u00e1 cerca de 80 anos, eles s\u00e3o cultivados pessoalmente com cuidado e paix\u00e3o, de forma totalmente natural, sem o uso de produtos qu\u00edmicos e pesticidas. Depois de colhidas, as azeitonas s\u00e3o transportadas para o lagar e prensadas no prazo de 12 / 24h ap\u00f3s a colheita. Toda a cadeia de produ\u00e7\u00e3o ocorre exclusivamente no campo de Torremaggiore.", "ja": "\u7d0480\u5e74\u9593\u3001\u5316\u5b66\u85ac\u54c1\u3084\u8fb2\u85ac\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u81ea\u7136\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u3001\u6ce8\u610f\u3068\u60c5\u71b1\u3092\u6301\u3063\u3066\u500b\u4eba\u7684\u306b\u683d\u57f9\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u53ce\u7a6b\u5f8c\u3001\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306f\u5de5\u5834\u306b\u904b\u3070\u308c\u3001\u53ce\u7a6b\u5f8c12/24\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u5727\u643e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u751f\u7523\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u5168\u4f53\u306f\u3001\u30c8\u30c3\u30ec\u30de\u30c3\u30b8\u30e7\u30fc\u30ec\u306e\u7530\u5712\u5730\u5e2f\u3067\u306e\u307f\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002", "pl": "Od oko\u0142o 80 lat s\u0105 osobi\u015bcie uprawiane z trosk\u0105 i pasj\u0105, w ca\u0142kowicie naturalny spos\u00f3b, bez u\u017cycia chemii i pestycyd\u00f3w. Po zebraniu oliwki s\u0105 transportowane do m\u0142yna i t\u0142oczone w ci\u0105gu 12/24h od zbioru. Ca\u0142y \u0142a\u0144cuch produkcyjny odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na wsi Torremaggiore.", "zh-cn": "\u5927\u7ea6 80 \u5e74\u6765\uff0c\u5b83\u4eec\u4ee5\u5b8c\u5168\u81ea\u7136\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u4e0d\u4f7f\u7528\u5316\u5b66\u54c1\u548c\u6740\u866b\u5242\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u7cbe\u5fc3\u548c\u70ed\u60c5\u5730\u4eb2\u81ea\u79cd\u690d\u3002\u6536\u83b7\u540e\uff0c\u6a44\u6984\u88ab\u8fd0\u9001\u5230\u78e8\u574a\u5e76\u5728\u6536\u83b7\u540e\u7684 12 / 24 \u5c0f\u65f6\u5185\u538b\u69a8\u3002\u6574\u4e2a\u751f\u4ea7\u94fe\u4ec5\u5728\u6258\u96f7\u9a6c\u7126\u96f7\u4e61\u6751\u8fdb\u884c\u3002", "nl": "Al zo'n 80 jaar worden ze persoonlijk met zorg en passie gekweekt, op een volledig natuurlijke manier, zonder gebruik van chemicali\u00ebn en pesticiden. Na de oogst worden de olijven naar de molen getransporteerd en binnen 12/24 uur na de oogst geperst. De hele productieketen vindt uitsluitend plaats op het platteland van Torremaggiore.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k 80 y\u0131ld\u0131r, kimyasal ve b\u00f6cek ilac\u0131 kullanmadan tamamen do\u011fal bir \u015fekilde, \u00f6zenle ve tutkuyla ki\u015fisel olarak yeti\u015ftirilmektedirler. Hasat edildikten sonra zeytinler de\u011firmene ta\u015f\u0131n\u0131r ve hasattan sonraki 12 / 24 saat i\u00e7inde preslenir. T\u00fcm \u00fcretim zinciri yaln\u0131zca Torremaggiore k\u0131rsal\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fir.", "ru": "\u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 80 \u043b\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0437\u043c\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0445\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 12/24 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f. \u0412\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435.", "ro": "De aproximativ 80 de ani, ace\u0219tia au fost crescu\u021bi personal cu grij\u0103 \u0219i pasiune, \u00eentr-un mod complet natural, f\u0103r\u0103 utilizarea de substan\u021be chimice \u0219i pesticide. Odat\u0103 recoltate, m\u0103slinele sunt transportate la moar\u0103 \u0219i presate \u00een decurs de 12 / 24h de la recoltare. \u00centregul lan\u021b de produc\u021bie are loc exclusiv \u00een mediul rural din Torremaggiore.", "cs": "Asi 80 let se p\u011bstuj\u00ed osobn\u011b s p\u00e9\u010d\u00ed a v\u00e1\u0161n\u00ed zcela p\u0159irozen\u00fdm zp\u016fsobem bez pou\u017eit\u00ed chemik\u00e1li\u00ed a pesticid\u016f. Po sklizni jsou olivy p\u0159epraveny do ml\u00fdna a lisov\u00e1ny do 12/24 hodin od sklizn\u011b. Cel\u00fd v\u00fdrobn\u00ed \u0159et\u011bzec se odehr\u00e1v\u00e1 v\u00fdhradn\u011b na venkov\u011b Torremaggiore.", "sv": "I cirka 80 \u00e5r har de odlats personligen med omsorg och passion, p\u00e5 ett helt naturligt s\u00e4tt, utan anv\u00e4ndning av kemikalier och bek\u00e4mpningsmedel. N\u00e4r de har sk\u00f6rdats transporteras oliverna till kvarnen och pressas inom 12 / 24h efter sk\u00f6rden. Hela produktionskedjan sker uteslutande p\u00e5 landsbygden i Torremaggiore.", "hu": "K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 80 \u00e9ve szem\u00e9lyesen, gondosan \u00e9s szenved\u00e9llyel termesztik \u0151ket, teljesen term\u00e9szetes m\u00f3don, vegyszerek \u00e9s n\u00f6v\u00e9nyv\u00e9d\u0151 szerek haszn\u00e1lata n\u00e9lk\u00fcl. Betakar\u00edt\u00e1s ut\u00e1n az olajbogy\u00f3t a malomba sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k, \u00e9s a betakar\u00edt\u00e1st k\u00f6vet\u0151 12 /24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl pr\u00e9selik. A teljes termel\u00e9si l\u00e1nc kiz\u00e1r\u00f3lag Torremaggiore vid\u00e9k\u00e9n zajlik.", "ko": "\uc57d 80\ub144 \ub3d9\uc548, \uadf8\ub4e4\uc740 \ud654\ud559 \ubb3c\uc9c8\uacfc \uc0b4\ucda9\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc644\uc804\ud788 \uc790\uc5f0\uc801\uc778 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uad00\uc2ec\uacfc \uc5f4\uc815\uc73c\ub85c \uac1c\uc778\uc801\uc73c\ub85c \uc7ac\ubc30\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ub2e8 \uc218\ud655\ub41c \uc62c\ub9ac\ube0c\ub294 \uc81c\ubd84\uc18c\ub85c \uc62e\uaca8\uc838 \uc218\ud655 \ud6c4 12/24\uc2dc\uac04 \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc555\ucc29\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc804\uccb4 \uc0dd\uc0b0 \uccb4\uc778\uc740 Torremaggiore \uc2dc\uace8\uc5d0\uc11c\ub9cc \ub3c5\uc810\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Pribli\u017eno 80 let so jih osebno gojili skrbno in strastno, na povsem naraven na\u010din, brez uporabe kemikalij in pesticidov. Po obiranju se oljke preva\u017eajo v mlin in stisnejo v 12 /24 urah po obiranju. Celotna proizvodna veriga poteka izklju\u010dno na pode\u017eelju Torremaggiore.", "el": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 80 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03ac\u03ba\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c4\u03bf\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03cd\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 12/24 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae. \u039f\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03c5\u03c3\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 Torremaggiore.", "ar": "\u0645\u0646\u0630 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 80 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u060c \u0646\u0634\u0623\u0648\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0634\u063a\u0641 \u060c \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u062d\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0635\u0631\u0647 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 12/24 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f. \u062a\u062c\u0631\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u062d\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0631\u064a\u0641 \u062a\u0648\u0631\u064a\u0645\u0627\u062c\u0648\u0631\u064a.", "hi": "\u0932\u0917\u092d\u0917 80 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0935\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u092d\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u091c\u0941\u0928\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947, \u0930\u0938\u093e\u092f\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0940\u091f\u0928\u093e\u0936\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0909\u0917\u093e\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u091f\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u091f\u093e\u0908 \u0915\u0947 12/24 \u0918\u0902\u091f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0926\u092c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0916\u0932\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 Torremaggiore \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0940\u0923 \u0907\u0932\u093e\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964", "hr": "Oko 80 godina osobno se uzgajaju s pa\u017enjom i stra\u0161\u0107u, na potpuno prirodan na\u010din, bez uporabe kemikalija i pesticida. Nakon berbe masline se transportiraju u mlin i pre\u0161aju unutar 12 / 24h od berbe. Cijeli proizvodni lanac odvija se isklju\u010divo na selu Torremaggiore.", "bn": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc 80 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09ac\u09c7\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7, \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc\u09c7, \u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c0\u099f\u09a8\u09be\u09b6\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09ac\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0, \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0995\u09b2\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09b8\u09b2 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 12/24 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099a\u09be\u09aa \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2\u09be \u098f\u0995\u099a\u09c7\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099f\u09b0\u09c7\u09ae\u09be\u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0998\u099f\u09c7\u0964", "vi": "Trong kho\u1ea3ng 80 n\u0103m, ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 tay tr\u1ed3ng v\u1edbi s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 \u0111am m\u00ea, m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 nhi\u00ean, kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a ch\u1ea5t v\u00e0 thu\u1ed1c tr\u1eeb s\u00e2u. Sau khi thu ho\u1ea1ch, \u00f4 liu \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 \u00e9p trong v\u00f2ng 12 / 24h k\u1ec3 t\u1eeb khi thu ho\u1ea1ch. To\u00e0n b\u1ed9 chu\u1ed7i s\u1ea3n xu\u1ea5t di\u1ec5n ra \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Torremaggiore.", "th": "\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13 80 \u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2a\u0e48 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e32\u0e06\u0e48\u0e32\u0e41\u0e21\u0e25\u0e07 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e42\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 12/24 \u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e21\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e2b\u0e48\u0e27\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15\u0e0a\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07 Torremaggiore", "da": "I omkring 80 \u00e5r er de blevet dyrket personligt med omhu og passion p\u00e5 en helt naturlig m\u00e5de uden brug af kemikalier og pesticider. N\u00e5r de er h\u00f8stet, transporteres oliven til m\u00f8llen og presses inden for 12 / 24h efter h\u00f8st. Hele produktionsk\u00e6den foreg\u00e5r udelukkende p\u00e5 landet i Torremaggiore.", "sr": "\u041e\u043a\u043e 80 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0443 \u0433\u0430\u0458\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0430\u0436\u045a\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u045b\u0443, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u0431\u0435\u0437 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435 \u0445\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u0430. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435, \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0458\u0443 \u0434\u043e \u043c\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0448\u0443\u0458\u0443 \u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0434 12 / 24\u0445 \u043e\u0434 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0432 \u043b\u0430\u043d\u0430\u0446 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0435 \u043e\u0434\u0432\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0443 \u0441\u0435\u043b\u0443 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0433\u0433\u0438\u043e\u0440\u0435.", "fi": "Noin 80 vuoden ajan niit\u00e4 on kasvatettu henkil\u00f6kohtaisesti huolellisesti ja intohimolla, t\u00e4ysin luonnollisella tavalla ilman kemikaaleja ja torjunta -aineita. Korjattuina oliivit kuljetetaan tehtaalle ja puristetaan 12 / 24h kuluessa korjuusta. Koko tuotantoketju tapahtuu yksinomaan Torremaggioren maaseudulla.", "bg": "\u041e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 80 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442, \u043f\u043e \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438, \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0434\u043e \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 12 /24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0426\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0422\u043e\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435.", "lv": "Apm\u0113ram 80 gadus tie ir person\u012bgi audz\u0113ti ar r\u016bp\u012bbu un aizraut\u012bbu, piln\u012bgi dabisk\u0101 veid\u0101, neizmantojot \u0137\u012bmiskas vielas un pestic\u012bdus. P\u0113c nov\u0101k\u0161anas ol\u012bvas tiek nog\u0101d\u0101tas dzirnav\u0101s un pres\u0113tas 12/24 stundu laik\u0101 p\u0113c nov\u0101k\u0161anas. Visa ra\u017eo\u0161anas \u0137\u0113de notiek tikai Torremaggiore laukos.", "lt": "Ma\u017edaug 80 met\u0173 jie buvo asmeni\u0161kai auginami atsargiai ir aistringai, visi\u0161kai nat\u016braliai, nenaudojant chemikal\u0173 ir pesticid\u0173. Nu\u0117mus derli\u0173, alyvuog\u0117s ve\u017eamos \u012f mal\u016bn\u0105 ir spaud\u017eiamos per 12 /24 val. Visa gamybos grandin\u0117 vyksta tik Torremaggiore kaime.", "et": "Umbes 80 aastat on neid isiklikult hoole ja kirega kasvatatud, t\u00e4iesti loomulikul viisil, ilma kemikaale ja pestitsiide kasutamata. P\u00e4rast koristamist transporditakse oliivid veskisse ja pressitakse 12/24 tunni jooksul p\u00e4rast koristamist. Kogu tootmisahel toimub eranditult Torremaggiore maapiirkonnas.", "no": "I omtrent 80 \u00e5r har de blitt vokst personlig med omsorg og lidenskap, p\u00e5 en helt naturlig m\u00e5te, uten bruk av kjemikalier og plantevernmidler. N\u00e5r de er h\u00f8stet, transporteres oliven til m\u00f8llen og presses innen 12 / 24h etter h\u00f8sting. Hele produksjonskjeden foreg\u00e5r utelukkende p\u00e5 landsbygda i Torremaggiore.", "fa": "\u062d\u062f\u0648\u062f 80 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u060c \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0641\u062a \u06a9\u0634 \u0647\u0627 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 12/24 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u06a9\u0644 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0645\u0647 Torremaggiore \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f.", "uk": "\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 80 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0457\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044e, \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u0456\u043c\u0456\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u0456\u0432. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 12 /24 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0435\u0441\u044c \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/supply-chain-steps/gli-uliveti/b1bb741b-0730-4f48-8e00-5b23fe667fa1.png", "image_hash": "f794094a4a08eee59836e4b96621c9bfb59f757431b1c7d2f615a6e429ced57c", "production_site": {"en": "Torremaggiore", "it": "Torremaggiore", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Place", "it": "Luogo", "de": "Ort", "fr": "Lieu", "es": "Lugar", "pt": "Local", "ja": "\u5834\u6240", "pl": "Miejsce", "zh-cn": "\u5730\u70b9", "nl": "Plaats", "tr": "Yer", "ru": "\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e", "ro": "Locul", "cs": "M\u00edsto", "sv": "Plats", "hu": "Helysz\u00edn", "ko": "\uc7a5\uc18c", "sl": "Kraj", "el": "\u03a4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2", "ar": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646", "hi": "\u091c\u0917\u0939", "hr": "Mjesto", "bn": "\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8", "vi": "\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m", "th": "\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48", "da": "Sted", "sr": "\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e", "fi": "Paikka", "bg": "\u041c\u044f\u0441\u0442\u043e", "lv": "Vieta", "lt": "Vieta", "et": "Koht", "no": "Sted", "fa": "\u0645\u06a9\u0627\u0646", "uk": "\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435"}, "value": {"en": "Dauno - Alto Tavoliere in the countryside of torremaggiore (fg)", "it": "Dauno - alto tavoliere in agro torremaggiore (fg)", "de": "Dauno - Alto Tavoliere in der Landschaft von Torremaggiore (fg)", "fr": "Dauno - Alto Tavoliere dans la campagne de torremaggiore (fg)", "es": "Dauno - Alto Tavoliere en el campo de torremaggiore (fg)", "pt": "Dauno - Alto Tavoliere na zona rural de Torremaggiore (fg)", "ja": "\u30c0\u30a6\u30ce-\u30c8\u30c3\u30ec\u30de\u30c3\u30b8\u30e7\u30fc\u30ec\u306e\u7530\u5712\u5730\u5e2f\u306b\u3042\u308b\u30a2\u30eb\u30c8\u30bf\u30f4\u30a9\u30ea\u30a8\u30fc\u30ec\uff08fg\uff09", "pl": "Dauno - Alto Tavoliere na wsi Torremaggiore (fg)", "zh-cn": "\u6258\u96f7\u9a6c\u7126\u96f7\u4e61\u6751\u7684\u9053\u8bfa - Alto Tavoliere (fg)", "nl": "Dauno - Alto Tavoliere op het platteland van Torremaggiore (fg)", "tr": "Dauno - Torremaggiore k\u0131rsal\u0131nda Alto Tavoliere (fg)", "ru": "\u0414\u0430\u0443\u043d\u043e - \u0410\u043b\u044c\u0442\u043e \u0422\u0430\u0432\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435 (fg)", "ro": "Dauno - Alto Tavoliere \u00een zona rural\u0103 a torremaggiore (fg)", "cs": "Dauno - Alto Tavoliere na venkov\u011b torremaggiore (fg)", "sv": "Dauno - Alto Tavoliere p\u00e5 landsbygden i torremaggiore (fg)", "hu": "Dauno - Alto Tavoliere Torremaggiore vid\u00e9k\u00e9n (fg)", "ko": "Dauno - torremaggiore \uc2dc\uace8\uc758 Alto Tavoliere(fg)", "sl": "Dauno - Alto Tavoliere na pode\u017eelju torremaggiore (fg)", "el": "Dauno - Alto Tavoliere \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 torremaggiore (fg)", "ar": "Dauno - Alto Tavoliere \u0641\u064a \u0631\u064a\u0641 Torremaggiore (fg)", "hi": "\u0926\u094c\u0928\u094b - \u0911\u0932\u094d\u091f\u094b \u0924\u0935\u094b\u0932\u093f\u092f\u0930\u0947 \u091f\u094b\u0930\u0947\u092e\u093e\u0917\u093f\u0913\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0940\u0923 \u0907\u0932\u093e\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 (\u090f\u092b\u091c\u0940)", "hr": "Dauno - Alto Tavoliere na selu torremaggiore (fg)", "bn": "Dauno - Alto Tavoliere \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 torremaggiore (fg)", "vi": "Dauno - Alto Tavoliere \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n c\u1ee7a torremaggiore (fg)", "th": "Dauno - Alto Tavoliere \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07 torremaggiore (fg)", "da": "Dauno - Alto Tavoliere p\u00e5 landet i torremaggiore (fg)", "sr": "\u0414\u0430\u0443\u043d\u043e - \u0410\u043b\u0442\u043e \u0422\u0430\u0432\u043e\u043b\u0438\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0443 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0433\u0433\u0438\u043e\u0440\u0435 (\u0444\u0433)", "fi": "Dauno - Alto Tavoliere torremaggioren maaseudulla (fg)", "bg": "Dauno - Alto Tavoliere \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Torremaggiore (fg)", "lv": "Dauno - Alto Tavoliere Torremaggiore laukos (fg)", "lt": "Dauno - Alto Tavoliere Torremaggiore kaime (fg)", "et": "Dauno - Alto Tavoliere Torremaggiore'i maal (fg)", "no": "Dauno - Alto Tavoliere p\u00e5 landsbygda i torremaggiore (fg)", "fa": "Dauno - Alto Tavoliere \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0645\u0647 torremaggiore (fg)", "uk": "\u0414\u0430\u0443\u043d\u043e - \u0410\u043b\u044c\u0442\u043e \u0422\u0430\u0432\u043e\u043b\u044c\u0454\u0440 \u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435 (\u0424\u0413)"}}, {"name": {"en": "Variety Of Olives", "it": "Variet\u00e0 Delle Olive", "de": "Olivensorte", "fr": "Vari\u00e9t\u00e9 d'olives", "es": "Variedad de Aceitunas", "pt": "Variedade de azeitonas", "ja": "\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6", "pl": "R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 oliwek", "zh-cn": "\u6a44\u6984\u54c1\u79cd", "nl": "Verscheidenheid aan olijven", "tr": "Zeytin \u00c7e\u015fitleri", "ru": "\u0420\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a", "ro": "Soi de m\u0103sline", "cs": "Odr\u016fda oliv", "sv": "Olika oliver", "hu": "Sokf\u00e9le olajbogy\u00f3", "ko": "\ub2e4\uc591\ud55c \uc62c\ub9ac\ube0c", "sl": "Sorta oljk", "el": "\u03a0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd", "ar": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646", "hi": "\u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u0924\u093e", "hr": "Sorta maslina", "bn": "\u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be", "vi": "C\u00e1c lo\u1ea1i \u00f4 liu", "th": "\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14", "da": "Sort af oliven", "sr": "\u0420\u0430\u0437\u043d\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430", "fi": "Erilaisia oliiveja", "bg": "\u0420\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438", "lv": "Ol\u012bvu \u0161\u0137irne", "lt": "Alyvuogi\u0173 \u012fvairov\u0117", "et": "Erinevad oliivid", "no": "Variasjon av oliven", "fa": "\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646", "uk": "\u0421\u043e\u0440\u0442 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a"}, "value": {"en": "Peranzana", "it": "Peranzana", "de": "Peranzana", "fr": "Peranzana", "es": "Peranzana", "pt": "Peranzana", "ja": "\u30da\u30e9\u30f3\u30b6\u30ca", "pl": "Peranzana", "zh-cn": "Peranzana", "nl": "Peranzana", "tr": "Peranzana", "ru": "\u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043d\u0430", "ro": "Peranzana", "cs": "Peranzana", "sv": "Peranzana", "hu": "Peranzana", "ko": "\ud398\ub780\uc790\ub098", "sl": "Peranzana", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03ac\u03bd\u03b1", "ar": "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627", "hi": "\u092a\u0947\u0930\u093e\u0928\u091c\u093c\u093e\u0928\u093e", "hr": "Peranzana", "bn": "\u09aa\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u099c\u09be\u09a8\u09be", "vi": "Peranzana", "th": "\u0e40\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e32", "da": "Peranzana", "sr": "\u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0430", "fi": "Peranzana", "bg": "Peranzana", "lv": "Peranzana", "lt": "Peranzana", "et": "Peranzana", "no": "Peranzana", "fa": "Peranzana", "uk": "Peranzana"}}, {"name": {"en": "Altitude", "it": "Altitudine", "de": "H\u00f6he", "fr": "Altitude", "es": "Altitud", "pt": "Altitude", "ja": "\u9ad8\u5ea6", "pl": "Wysoko\u015b\u0107", "zh-cn": "\u6d77\u62d4", "nl": "Hoogte", "tr": "Rak\u0131m", "ru": "\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430", "ro": "Altitudine", "cs": "Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka", "sv": "H\u00f6jd", "hu": "Magass\u00e1g", "ko": "\uace0\ub3c4", "sl": "Nadmorska vi\u0161ina", "el": "\u03a5\u03c8\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf", "ar": "\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639", "hi": "\u090a\u0902\u091a\u093e\u0908", "hr": "Nadmorska visina", "bn": "\u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be", "vi": "Cao \u0111\u1ed9", "th": "\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07", "da": "H\u00f8jde", "sr": "\u041d\u0430\u0434\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0430", "fi": "Korkeus", "bg": "\u041d\u0430\u0434\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430", "lv": "Augstums", "lt": "Auk\u0161tis", "et": "K\u00f5rgus", "no": "H\u00f8yde over havet", "fa": "\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639", "uk": "\u0412\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u043c \u043c\u043e\u0440\u044f"}, "value": {"en": "135 masl", "it": "135  m.s.l.m", "de": "135 m \u00fc", "fr": "135 m d'altitude", "es": "135 msnm", "pt": "135 msnm", "ja": "135 masl", "pl": "135 m npm", "zh-cn": "135 masl", "nl": "135 meter boven zeeniveau", "tr": "135 metre", "ru": "135 \u043c \u043d\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u043c \u043c\u043e\u0440\u044f", "ro": "135 msm", "cs": "135 m.n.m.", "sv": "135 moh", "hu": "135 m", "ko": "135masl", "sl": "135 m nadmorske vi\u0161ine", "el": "135 \u03bc", "ar": "135 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0643\u0639\u0628", "hi": "135 \u092e\u093e\u0938\u0932\u0940", "hr": "135 nmv", "bn": "135 \u09ae\u09be\u09b8\u09b2", "vi": "135 masl", "th": "135 masl", "da": "135 moh", "sr": "135 \u043d\u0430\u0434\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0435", "fi": "135 mas", "bg": "135 \u043d\u0430\u0434\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430", "lv": "135 mas", "lt": "135 m", "et": "135 m", "no": "135 moh", "fa": "135 \u0645\u062a\u0631", "uk": "135 \u043c.\u043d.\u0432"}}, {"name": {"en": "Average age of the plants", "it": "Et\u00e0 Media Delle Piante", "de": "Durchschnittsalter der Pflanzen", "fr": "Age moyen des plantes", "es": "Edad media de las plantas", "pt": "Idade m\u00e9dia das plantas", "ja": "\u690d\u7269\u306e\u5e73\u5747\u5e74\u9f62", "pl": "\u015aredni wiek ro\u015blin", "zh-cn": "\u690d\u7269\u7684\u5e73\u5747\u5e74\u9f84", "nl": "Gemiddelde leeftijd van de planten", "tr": "Bitkilerin ortalama ya\u015f\u0131", "ru": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439", "ro": "V\u00e2rsta medie a plantelor", "cs": "Pr\u016fm\u011brn\u00e9 st\u00e1\u0159\u00ed rostlin", "sv": "V\u00e4xternas medel\u00e5lder", "hu": "A n\u00f6v\u00e9nyek \u00e1tlag\u00e9letkora", "ko": "\uc2dd\ubb3c\uc758 \ud3c9\uade0 \uc5f0\ub839", "sl": "Povpre\u010dna starost rastlin", "el": "\u039c\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd", "ar": "\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a", "hi": "\u092a\u094c\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0914\u0938\u0924 \u0906\u092f\u0941", "hr": "Prosje\u010dna starost biljaka", "bn": "\u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u0997\u09a1\u09bc \u09ac\u09af\u09bc\u09b8", "vi": "Tu\u1ed5i trung b\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e2y", "th": "\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e0a", "da": "Gennemsnitsalder for planterne", "sr": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0438\u0459\u0430\u043a\u0430", "fi": "Kasvien keski -ik\u00e4", "bg": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430", "lv": "Augu vid\u0113jais vecums", "lt": "Vidutinis augal\u0173 am\u017eius", "et": "Taimede keskmine vanus", "no": "Gjennomsnittlig alder p\u00e5 plantene", "fa": "\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646", "uk": "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u043a \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d"}, "value": {"en": "80 years", "it": "80 anni", "de": "80 Jahre", "fr": "80 ans", "es": "80 a\u00f1os", "pt": "80 anos", "ja": "80\u6b73", "pl": "80 lat", "zh-cn": "80\u5e74", "nl": "80 jaar", "tr": "80 y\u0131l", "ru": "80 \u043b\u0435\u0442.", "ro": "80 de ani", "cs": "80 let", "sv": "80 \u00e5r", "hu": "80 \u00e9v", "ko": "80\ub144", "sl": "80 let", "el": "80 \u03ad\u03c4\u03b7", "ar": "80 \u0633\u0646\u0629", "hi": "80 \u0935\u0930\u094d\u0937", "hr": "80 godina", "bn": "80 \u09ac\u099b\u09b0", "vi": "80 n\u0103m", "th": "80 \u0e1b\u0e35", "da": "80 \u00e5r", "sr": "80 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "fi": "80 vuotta", "bg": "80 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438", "lv": "80 gadi", "lt": "80 met\u0173", "et": "80 aastat", "no": "80 \u00e5r", "fa": "80 \u0633\u0627\u0644", "uk": "80 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432"}}]}, {"title": {"en": "Fertilization", "it": "Concimazione", "de": "D\u00fcngung", "fr": "Fertilisation", "es": "Fertilizaci\u00f3n", "pt": "Fertiliza\u00e7\u00e3o", "ja": "\u53d7\u7cbe", "pl": "Nawo\u017cenie", "zh-cn": "\u65bd\u80a5", "nl": "Bevruchting", "tr": "g\u00fcbreleme", "ru": "\u0423\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435", "ro": "Fertilizare", "cs": "Oplodn\u011bn\u00ed", "sv": "Befruktning", "hu": "Tr\u00e1gy\u00e1z\u00e1s", "ko": "\uc218\ubd84", "sl": "Gnojenje", "el": "\u0393\u03bf\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u064a\u0628", "hi": "\u0928\u093f\u0937\u0947\u091a\u0928", "hr": "Gnojidba", "bn": "\u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u0995", "vi": "S\u1ef1 th\u1ee5 tinh", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e19\u0e18\u0e34", "da": "Befrugtning", "sr": "\u0402\u0443\u0431\u0440\u0435\u045a\u0435", "fi": "Lannoitus", "bg": "\u041e\u043f\u043b\u043e\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435", "lv": "M\u0113slo\u0161ana", "lt": "Tr\u0119\u0161imas", "et": "V\u00e4etamine", "no": "Gj\u00f8dsling", "fa": "\u0644\u0642\u0627\u062d", "uk": "\u0417\u0430\u043f\u043b\u0456\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f"}, "body": {"en": "The organic fertilization of the olive tree, also used in organic farming, helps the olive trees in the growth phase of their structure and in the improvement of their production both in quality and quantity.", "it": "La concimazione organica dell\u2019ulivo, utilizzata anche in agricoltura biologica, permette di aiutare le piante di olivo nella fase di crescita della sua struttura e nel miglioramento della sua produzione sia in qualit\u00e0 che in quantit\u00e0.", "de": "Die organische D\u00fcngung des Olivenbaums, die auch im \u00f6kologischen Landbau verwendet wird, hilft den Olivenb\u00e4umen in der Wachstumsphase ihrer Struktur und bei der Verbesserung ihrer Produktion sowohl in Qualit\u00e4t als auch in Quantit\u00e4t.", "fr": "La fertilisation organique de l'olivier, \u00e9galement utilis\u00e9e en agriculture biologique, aide les oliviers dans la phase de croissance de leur structure et dans l'am\u00e9lioration de leur production tant en qualit\u00e9 qu'en quantit\u00e9.", "es": "La fertilizaci\u00f3n org\u00e1nica del olivo, tambi\u00e9n utilizada en agricultura ecol\u00f3gica, ayuda a los olivos en la fase de crecimiento de su estructura y en la mejora de su producci\u00f3n tanto en calidad como en cantidad.", "pt": "A fertiliza\u00e7\u00e3o org\u00e2nica da oliveira, tamb\u00e9m utilizada na agricultura biol\u00f3gica, ajuda as oliveiras na fase de crescimento da sua estrutura e na melhoria da sua produ\u00e7\u00e3o, tanto em qualidade como em quantidade.", "ja": "\u6709\u6a5f\u8fb2\u696d\u3067\u3082\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u6728\u306e\u6709\u6a5f\u80a5\u6599\u306f\u3001\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u6728\u304c\u305d\u306e\u69cb\u9020\u306e\u6210\u9577\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308a\u3001\u8cea\u3068\u91cf\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u751f\u7523\u3092\u6539\u5584\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002", "pl": "Organiczne nawo\u017cenie drzewa oliwnego, stosowane r\u00f3wnie\u017c w rolnictwie ekologicznym, pomaga drzewkom oliwnym w fazie wzrostu ich struktury oraz w poprawie ich produkcji zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem jako\u015bci, jak i ilo\u015bci.", "zh-cn": "\u6a44\u6984\u6811\u7684\u6709\u673a\u65bd\u80a5\u4e5f\u7528\u4e8e\u6709\u673a\u519c\u4e1a\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u6a44\u6984\u6811\u5728\u5176\u7ed3\u6784\u7684\u751f\u957f\u9636\u6bb5\u4ee5\u53ca\u5728\u8d28\u91cf\u548c\u6570\u91cf\u4e0a\u63d0\u9ad8\u4ea7\u91cf\u3002", "nl": "De biologische bemesting van de olijfboom, ook gebruikt in de biologische landbouw, helpt de olijfbomen in de groeifase van hun structuur en bij de verbetering van hun productie, zowel in kwaliteit als kwantiteit.", "tr": "Organik tar\u0131mda da kullan\u0131lan zeytin a\u011fac\u0131n\u0131n organik g\u00fcbrelemesi, zeytin a\u011fa\u00e7lar\u0131n\u0131n yap\u0131lar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fcme a\u015famas\u0131nda ve \u00fcretimlerinin hem nitelik hem de nicelik olarak iyile\u015ftirilmesine yard\u0131mc\u0131 olur.", "ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c \u0432 \u0444\u0430\u0437\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0432 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443.", "ro": "Fertilizarea organic\u0103 a m\u0103slinului, utilizat\u0103 \u0219i \u00een agricultura ecologic\u0103, ajut\u0103 m\u0103slinii \u00een faza de cre\u0219tere a structurii lor \u0219i \u00een \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea produc\u021biei lor at\u00e2t \u00een calitate, c\u00e2t \u0219i \u00een cantitate.", "cs": "Organick\u00e9 hnojen\u00ed olivovn\u00edku, vyu\u017e\u00edvan\u00e9ho tak\u00e9 v ekologick\u00e9m zem\u011bd\u011blstv\u00ed, pom\u00e1h\u00e1 olivovn\u00edk\u016fm v r\u016fstov\u00e9 f\u00e1zi jejich struktury a p\u0159i zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed jejich produkce v kvalit\u011b i kvantit\u011b.", "sv": "Den organiska befruktningen av olivtr\u00e4det, som ocks\u00e5 anv\u00e4nds i ekologiskt jordbruk, hj\u00e4lper olivtr\u00e4den i tillv\u00e4xtfasen av deras struktur och i f\u00f6rb\u00e4ttringen av deras produktion b\u00e5de i kvalitet och kvantitet.", "hu": "Az olajfa \u00f6kol\u00f3giai m\u0171tr\u00e1gy\u00e1z\u00e1sa, amelyet az \u00f6kol\u00f3giai gazd\u00e1lkod\u00e1sban is haszn\u00e1lnak, seg\u00edti az olajf\u00e1kat szerkezet\u00fck n\u00f6veked\u00e9si szakasz\u00e1ban \u00e9s termel\u00e9s\u00fck min\u0151s\u00e9g\u00e9ben \u00e9s mennyis\u00e9g\u00e9ben egyar\u00e1nt.", "ko": "\uc720\uae30\ub18d\ubc95\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc62c\ub9ac\ube0c \ub098\ubb34\uc758 \uc720\uae30 \ube44\ub8cc\ub294 \uad6c\uc870\uc758 \uc131\uc7a5 \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc62c\ub9ac\ube0c \ub098\ubb34\ub97c \ub3d5\uace0 \ud488\uc9c8\uacfc \uc591 \ubaa8\ub450\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub7c9\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Organsko gnojenje oljk, ki se uporablja tudi v ekolo\u0161kem kmetovanju, pomaga oljkam v fazi rasti njihove strukture in pri izbolj\u0161anju njihove pridelave tako po kakovosti kot po koli\u010dini.", "el": "\u0397 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03af\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03b4\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.", "ar": "\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u060c \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0646\u0645\u0648 \u0628\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627\u064b \u0648\u0643\u0645\u064b\u0627.", "hi": "\u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0921\u093c \u0915\u093e \u091c\u0948\u0935\u093f\u0915 \u0928\u093f\u0937\u0947\u091a\u0928, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u091c\u0948\u0935\u093f\u0915 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Organska gnojidba masline, koja se tako\u0111er koristi u ekolo\u0161kom uzgoju, poma\u017ee stablima maslina u fazi rasta njihove strukture te u pobolj\u0161anju njihove proizvodnje kako u kvaliteti tako i u koli\u010dini.", "bn": "\u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u099c\u09c8\u09ac \u09b8\u09be\u09b0, \u09af\u09be \u099c\u09c8\u09ac \u099a\u09be\u09b7\u09c7\u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc, \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0997\u09be\u099b\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09c1\u09a3\u09ae\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964", "vi": "Vi\u1ec7c b\u00f3n ph\u00e2n h\u1eefu c\u01a1 cho c\u00e2y \u00f4 liu, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong canh t\u00e1c h\u1eefu c\u01a1, gi\u00fap c\u00e2y \u00f4 liu trong giai \u0111o\u1ea1n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u1ec1 c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3 v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng.", "th": "\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13", "da": "Den organiske befrugtning af oliventr\u00e6et, der ogs\u00e5 bruges i \u00f8kologisk landbrug, hj\u00e6lper oliventr\u00e6erne i v\u00e6kstfasen af deres struktur og i forbedringen af deres produktion b\u00e5de i kvalitet og kvantitet.", "sr": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u0452\u0443\u0431\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0431\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u0443 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0443 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0443 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438.", "fi": "Oliivipuun orgaaninen lannoitus, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s luonnonmukaisessa viljelyss\u00e4, auttaa oliivipuita niiden rakenteen kasvuvaiheessa ja parantamaan niiden tuotantoa sek\u00e4 laadussa ett\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4.", "bg": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0435\u043c\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043f\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.", "lv": "Ol\u012bvkoka organisk\u0101 m\u0113slo\u0161ana, ko izmanto ar\u012b biolo\u0123iskaj\u0101 lauksaimniec\u012bb\u0101, pal\u012bdz ol\u012bvkokiem to strukt\u016bras aug\u0161anas f\u0101z\u0113 un uzlabo produkciju gan kvalit\u0101tes, gan kvantit\u0101tes zi\u0146\u0101.", "lt": "Organinis alyvmed\u017eio tr\u0119\u0161imas, taip pat naudojamas ekologin\u0117je \u017eemdirbyst\u0117je, padeda alyvmed\u017eiams j\u0173 strukt\u016bros augimo faz\u0117je ir pagerina j\u0173 kokyb\u0119 ir kiek\u012f.", "et": "Oliivipuu orgaaniline v\u00e4etamine, mida kasutatakse ka mahep\u00f5llumajanduses, aitab oliivipuudel nende struktuuri kasvufaasis ja nende tootmise parandamisel nii kvaliteedi kui ka koguse osas.", "no": "Den organiske befruktningen av oliventreet, som ogs\u00e5 brukes i \u00f8kologisk jordbruk, hjelper oliventr\u00e6rne i vekstfasen av strukturen og forbedrer produksjonen b\u00e5de i kvalitet og kvantitet.", "fa": "\u06a9\u0648\u062f\u062f\u0647\u06cc \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u060c \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.", "uk": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0440\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044e \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u044f\u043a \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/supply-chain-steps/concimazione/918947b1-2482-493a-865e-c9c35643c75c.png", "image_hash": "2f26b4d79bf3777bda128e6e21a11453e2a750b3239c1d73f494ff5ff0f60700", "production_site": {"en": "Torremaggiore", "it": "Torremaggiore", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Type of fertilizer", "it": "Tipo Di Concime", "de": "D\u00fcngerart", "fr": "Type d'engrais", "es": "Tipo de fertilizante", "pt": "Tipo de fertilizante", "ja": "\u80a5\u6599\u306e\u7a2e\u985e", "pl": "Rodzaj nawozu", "zh-cn": "\u80a5\u6599\u7c7b\u578b", "nl": "Type meststof", "tr": "G\u00fcbre t\u00fcr\u00fc", "ru": "\u0422\u0438\u043f \u0443\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f", "ro": "Tipul de \u00eengr\u0103\u0219\u0103m\u00e2nt", "cs": "Typ hnojiva", "sv": "Typ av g\u00f6dselmedel", "hu": "A m\u0171tr\u00e1gya t\u00edpusa", "ko": "\ube44\ub8cc\uc758 \uc885\ub958", "sl": "Vrsta gnojila", "el": "\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bb\u03b9\u03c0\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2", "ar": "\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062f", "hi": "\u0909\u0930\u094d\u0935\u0930\u0915 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930", "hr": "Vrsta gnojiva", "bn": "\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a7\u09b0\u09a3", "vi": "Lo\u1ea1i ph\u00e2n b\u00f3n", "th": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22", "da": "G\u00f8dningstype", "sr": "\u0412\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0438\u0432\u0430", "fi": "Lannoitetyyppi", "bg": "\u0412\u0438\u0434 \u0442\u043e\u0440", "lv": "M\u0113slojuma veids", "lt": "Tr\u0105\u0161\u0173 r\u016b\u0161is", "et": "V\u00e4etise t\u00fc\u00fcp", "no": "Gj\u00f8dseltype", "fa": "\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0648\u062f", "uk": "\u0422\u0438\u043f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0432\u0430"}, "value": {"en": "organic", "it": "Organico", "de": "organisch", "fr": "organique", "es": "org\u00e1nico", "pt": "org\u00e2nico", "ja": "\u6709\u6a5f", "pl": "organiczny", "zh-cn": "\u6709\u673a", "nl": "biologisch", "tr": "organik", "ru": "\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435", "ro": "organic", "cs": "organick\u00e9", "sv": "ekologiskt", "hu": "szerves", "ko": "\uc720\uae30\ub18d", "sl": "organsko", "el": "\u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc", "ar": "\u0639\u0636\u0648\u064a", "hi": "\u091c\u0948\u0935\u093f\u0915", "hr": "organsko", "bn": "\u099c\u09c8\u09ac", "vi": "h\u1eefu c\u01a1", "th": "\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c", "da": "organisk", "sr": "\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e", "fi": "orgaaninen", "bg": "\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d", "lv": "organisks", "lt": "ekologi\u0161ka", "et": "orgaaniline", "no": "organisk", "fa": "\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u06a9", "uk": "\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435"}}, {"name": {"en": "Fertilization Period", "it": "Periodo Di Concimazione", "de": "D\u00fcngungszeitraum", "fr": "P\u00e9riode de f\u00e9condation", "es": "Per\u00edodo de fertilizaci\u00f3n", "pt": "Per\u00edodo de fertiliza\u00e7\u00e3o", "ja": "\u65bd\u80a5\u671f\u9593", "pl": "Okres nawo\u017cenia", "zh-cn": "\u65bd\u80a5\u671f", "nl": "Bemestingsperiode", "tr": "D\u00f6llenme D\u00f6nemi", "ru": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439", "ro": "Perioada de fertilizare", "cs": "Obdob\u00ed oplodn\u011bn\u00ed", "sv": "Befruktningstid", "hu": "Tr\u00e1gy\u00e1z\u00e1si id\u0151szak", "ko": "\uc2dc\ube44 \uae30\uac04", "sl": "Obdobje oploditve", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2", "ar": "\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0635\u0627\u0628", "hi": "\u0928\u093f\u0937\u0947\u091a\u0928 \u0905\u0935\u0927\u093f", "hr": "Razdoblje gnojidbe", "bn": "\u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0995\u09be\u09b2", "vi": "Th\u1eddi gian b\u00f3n ph\u00e2n", "th": "\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e19\u0e18\u0e34", "da": "G\u00f8dningsperiode", "sr": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0435\u045a\u0430", "fi": "Lannoitusaika", "bg": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435", "lv": "M\u0113slo\u0161anas periods", "lt": "Tr\u0119\u0161imo laikotarpis", "et": "V\u00e4etamisperiood", "no": "Gj\u00f8dslingsperiode", "fa": "\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0631\u06cc", "uk": "\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0456\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "November - December", "it": "Novembre - dicembre", "de": "November - Dezember", "fr": "novembre - d\u00e9cembre", "es": "noviembre - diciembre", "pt": "novembro - dezembro", "ja": "11\u6708\u301c12\u6708", "pl": "listopad - grudzie\u0144", "zh-cn": "11\u6708-12\u6708", "nl": "november - december", "tr": "Kas\u0131m - Aral\u0131k", "ru": "\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c - \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c.", "ro": "noiembrie - decembrie", "cs": "listopad - prosinec", "sv": "november - december", "hu": "november - december", "ko": "11\uc6d4 ~ 12\uc6d4", "sl": "november - december", "el": "\u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 - \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2", "ar": "\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 - \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631", "hi": "\u0928\u0935\u0902\u092c\u0930 - \u0926\u093f\u0938\u0902\u092c\u0930", "hr": "studeni - prosinac", "bn": "\u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 - \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0", "vi": "th\u00e1ng 11 - th\u00e1ng 12", "th": "\u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19 - \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21", "da": "november - december", "sr": "\u043d\u043e\u0432\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440 - \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440", "fi": "marras -joulukuu", "bg": "\u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 - \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438", "lv": "novembris - decembris", "lt": "lapkritis - gruodis", "et": "november - detsember", "no": "november - desember", "fa": "\u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 - \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631", "uk": "\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 - \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c"}}]}, {"title": {"en": "Pruning", "it": "Potatura", "de": "Beschneidung", "fr": "Taille", "es": "Poda", "pt": "Poda", "ja": "\u526a\u5b9a", "pl": "Przycinanie", "zh-cn": "\u4fee\u526a", "nl": "Snoeien", "tr": "Budama", "ru": "\u041e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0430", "ro": "Tunderea", "cs": "Pro\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed", "sv": "Besk\u00e4rning", "hu": "Metsz\u00e9s", "ko": "\uc804\uc815", "sl": "Obrezovanje", "el": "\u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03b5\u03bc\u03b1", "ar": "\u062a\u0634\u0630\u064a\u0628", "hi": "\u091b\u0902\u091f\u093e\u0908", "hr": "Obrezivanje", "bn": "\u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987", "vi": "C\u1eaft t\u1ec9a", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07", "da": "Besk\u00e6ring", "sr": "\u041e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435", "fi": "Leikkaaminen", "bg": "\u041f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435", "lv": "Atzaro\u0161ana", "lt": "Gen\u0117jimas", "et": "P\u00fcgamine", "no": "Beskj\u00e6ring", "fa": "\u0647\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646", "uk": "\u041e\u0431\u0440\u0456\u0437\u043a\u0430"}, "body": {"en": "Olive tree pruning is a very delicate operation. We ourselves take care of this practice which is performed purely by hand so as to allow us to better select the branches to be cut. Incorrect pruning can compromise production.", "it": "La potatura dell\u2019olivo \u00e8 un\u2019operazione molto delicata. Noi stessi ci occupiamo di questa pratica che viene eseguita prettamente a mano cos\u00ec da permetterci di selezionare meglio i rami da tagliare. Una potatura errata pu\u00f2 compromettere la produzione.", "de": "Das Beschneiden von Olivenb\u00e4umen ist ein sehr heikler Vorgang. Wir selbst k\u00fcmmern uns um diese reine Handarbeit, um die zu schneidenden Zweige besser ausw\u00e4hlen zu k\u00f6nnen. Ein falscher Schnitt kann die Produktion beeintr\u00e4chtigen.", "fr": "La taille des oliviers est une op\u00e9ration tr\u00e8s d\u00e9licate. Nous nous occupons nous-m\u00eames de cette pratique qui s'effectue purement \u00e0 la main afin de nous permettre de mieux s\u00e9lectionner les branches \u00e0 couper. Une taille incorrecte peut compromettre la production.", "es": "La poda del olivo es una operaci\u00f3n muy delicada. Nosotros mismos nos encargamos de esta pr\u00e1ctica que se realiza puramente a mano para permitirnos seleccionar mejor las ramas a cortar. Una poda incorrecta puede comprometer la producci\u00f3n.", "pt": "A poda da oliveira \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o muito delicada. N\u00f3s mesmos cuidamos dessa pr\u00e1tica que \u00e9 realizada exclusivamente \u00e0 m\u00e3o para que possamos selecionar melhor os ramos a serem cortados. A poda incorreta pode comprometer a produ\u00e7\u00e3o.", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u6728\u306e\u526a\u5b9a\u306f\u975e\u5e38\u306b\u30c7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u306a\u4f5c\u696d\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u81ea\u8eab\u304c\u3001\u5207\u65ad\u3059\u308b\u679d\u3092\u3088\u308a\u9069\u5207\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u7d14\u7c8b\u306b\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u3053\u306e\u6163\u884c\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u526a\u5b9a\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u3068\u3001\u751f\u7523\u306b\u652f\u969c\u3092\u304d\u305f\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002", "pl": "Przycinanie drzew oliwnych to bardzo delikatna operacja. Sami zajmujemy si\u0119 t\u0105 praktyk\u0105, kt\u00f3ra jest wykonywana wy\u0142\u0105cznie r\u0119cznie, aby umo\u017cliwi\u0107 nam lepszy dob\u00f3r ga\u0142\u0119zi do \u015bcinania. Nieprawid\u0142owe przycinanie mo\u017ce zak\u0142\u00f3ci\u0107 produkcj\u0119.", "zh-cn": "\u6a44\u6984\u6811\u4fee\u526a\u662f\u4e00\u9879\u975e\u5e38\u7cbe\u7ec6\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u8d1f\u8d23\u8fd9\u79cd\u7eaf\u624b\u5de5\u8fdb\u884c\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u9009\u62e9\u8981\u5207\u5272\u7684\u6811\u679d\u3002\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u4fee\u526a\u4f1a\u5f71\u54cd\u751f\u4ea7\u3002", "nl": "Het snoeien van olijfbomen is een zeer delicate operatie. Wij zorgen zelf voor deze praktijk die puur met de hand wordt uitgevoerd, zodat we de te snijden takken beter kunnen selecteren. Onjuist snoeien kan de productie in gevaar brengen.", "tr": "Zeytin a\u011fac\u0131 budamas\u0131 \u00e7ok hassas bir i\u015flemdir. Kesilecek dallar\u0131 daha iyi se\u00e7ebilmemiz i\u00e7in tamamen elle yap\u0131lan bu uygulamay\u0131 biz kendimiz hallediyoruz. Yanl\u0131\u015f budama \u00fcretimi tehlikeye atabilir.", "ru": "\u041e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 - \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0438. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.", "ro": "Tunderea m\u0103slinilor este o opera\u021bie foarte delicat\u0103. Noi \u00een\u0219ine ne ocup\u0103m de aceast\u0103 practic\u0103 care se realizeaz\u0103 pur \u0219i simplu manual, pentru a ne permite s\u0103 select\u0103m mai bine ramurile de t\u0103iat. Tunderea incorect\u0103 poate compromite produc\u021bia.", "cs": "\u0158ez olivovn\u00edk\u016f je velmi choulostiv\u00e1 operace. Sami se star\u00e1me o tuto praxi, kter\u00e1 se prov\u00e1d\u00ed \u010dist\u011b ru\u010dn\u011b, aby n\u00e1m umo\u017enila l\u00e9pe vybrat v\u011btve, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt \u0159ez\u00e1ny. Nespr\u00e1vn\u00e9 pro\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee ohrozit produkci.", "sv": "Besk\u00e4rning av olivtr\u00e4d \u00e4r en mycket k\u00e4nslig operation. Vi tar sj\u00e4lv hand om denna praxis som utf\u00f6rs enbart f\u00f6r hand f\u00f6r att vi b\u00e4ttre ska kunna v\u00e4lja de grenar som ska klippas. Felaktig besk\u00e4rning kan \u00e4ventyra produktionen.", "hu": "Az olajfa metsz\u00e9se nagyon k\u00e9nyes m\u0171velet. Mi magunk gondoskodunk err\u0151l a gyakorlatr\u00f3l, amelyet puszt\u00e1n k\u00e9zzel hajtunk v\u00e9gre, hogy jobban kiv\u00e1lasszuk a v\u00e1gni k\u00edv\u00e1nt \u00e1gakat. A helytelen metsz\u00e9s vesz\u00e9lyeztetheti a termel\u00e9st.", "ko": "\uc62c\ub9ac\ube0c \ub098\ubb34 \uac00\uc9c0 \uce58\uae30\ub294 \ub9e4\uc6b0 \uc12c\uc138\ud55c \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc790\ub97c \uac00\uc9c0\ub97c \ub354 \uc798 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc21c\uc804\ud788 \uc190\uc73c\ub85c \uc218\ud589\ub418\ub294 \uc774 \uad00\ud589\uc744 \uad00\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc798\ubabb\ub41c \uac00\uc9c0\uce58\uae30\ub294 \uc0dd\uc0b0\uc744 \uc190\uc0c1\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Obrezovanje oljk je zelo ob\u010dutljiv postopek. Za to prakso, ki se izvaja izklju\u010dno ro\u010dno, poskrbimo sami, da lahko bolje izberemo veje, ki jih bomo odrezali. Nepravilno obrezovanje lahko ogrozi pridelavo.", "el": "\u03a4\u03bf \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. \u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03b5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae.", "ar": "\u062a\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0646\u062d\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0646\u0639\u062a\u0646\u064a \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0642\u0637\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c.", "hi": "\u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0921\u093c \u0915\u0940 \u091b\u0902\u091f\u093e\u0908 \u090f\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0940 \u0928\u093e\u091c\u0941\u0915 \u0911\u092a\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0907\u0938 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u091f\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0947\u0964 \u0917\u0932\u0924 \u091b\u0902\u091f\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Obrezivanje maslina vrlo je osjetljiva operacija. Mi sami vodimo ra\u010duna o ovoj praksi koja se izvodi isklju\u010divo ru\u010dno kako bismo mogli bolje odabrati grane za rezanje. Nepravilno obrezivanje mo\u017ee ugroziti proizvodnju.", "bn": "\u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0997\u09be\u099b \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09c2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u09a8\u09bf\u0987 \u09af\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u09ad\u09be\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099f\u09be \u09b6\u09be\u0996\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09ad\u09c1\u09b2 \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964", "vi": "C\u1eaft t\u1ec9a c\u00e2y \u00f4 liu l\u00e0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ea5t tinh vi. B\u1ea3n th\u00e2n ch\u00fang t\u00f4i ch\u0103m s\u00f3c c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n b\u1eb1ng tay \u0111\u1ec3 cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed1t h\u01a1n c\u00e1c c\u00e0nh c\u1ea7n c\u1eaft. C\u1eaft t\u1ec9a kh\u00f4ng \u0111\u00fang c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ea3n xu\u1ea5t.", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07", "da": "Besk\u00e6ring af oliventr\u00e6er er en meget sart operation. Vi tager os selv af denne praksis, der udf\u00f8res rent i h\u00e5nden, s\u00e5 vi bedre kan v\u00e6lge de grene, der skal klippes. Forkert besk\u00e6ring kan kompromittere produktionen.", "sr": "\u041e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0432\u0440\u043b\u043e \u0434\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u041c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430 \u043e \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0459\u0438 \u043e\u0434\u0430\u0431\u0438\u0440 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0430\u045a\u0435. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u043e\u0440\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0443.", "fi": "Oliivipuun karsiminen on eritt\u00e4in herkk\u00e4 toimenpide. Me itse huolehdimme t\u00e4st\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4, joka suoritetaan puhtaasti k\u00e4sin, jotta voimme valita paremmin leikattavat oksat. Virheellinen karsiminen voi vaarantaa tuotannon.", "bg": "\u041f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u043f\u043e -\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0430\u0442. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.", "lv": "Ol\u012bvu koku atzaro\u0161ana ir \u013coti delik\u0101ta darb\u012bba. M\u0113s pa\u0161i r\u016bp\u0113jamies par \u0161o praksi, kas tiek veikta tikai ar rok\u0101m, lai m\u0113s var\u0113tu lab\u0101k izv\u0113l\u0113ties z\u0101\u0123\u0113jamos zarus. Nepareiza atzaro\u0161ana var apdraud\u0113t ra\u017eo\u0161anu.", "lt": "Alyvmed\u017ei\u0173 gen\u0117jimas yra labai subtili operacija. Mes patys r\u016bpinam\u0117s \u0161ia praktika, kuri atliekama tik rankomis, kad gal\u0117tume geriau parinkti nupjautas \u0161akas. Neteisingas gen\u0117jimas gali pakenkti gamybai.", "et": "Oliivipuu l\u00f5ikamine on v\u00e4ga delikaatne toiming. Me ise hoolitseme selle praktika eest, mida teostatakse puhtalt k\u00e4sitsi, et saaksime paremini l\u00f5igata oksi. Vale p\u00fcgamine v\u00f5ib tootmist kahjustada.", "no": "Beskj\u00e6ring av oliventre er en veldig delikat operasjon. Vi tar selv vare p\u00e5 denne praksisen som utf\u00f8res rent for h\u00e5nd, slik at vi bedre kan velge grenene som skal kuttes. Feil beskj\u00e6ring kan kompromittere produksjonen.", "fa": "\u0647\u0631\u0633 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u062f \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u0631\u0633 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f.", "uk": "\u041e\u0431\u0440\u0456\u0437\u043a\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 - \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f. \u041c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0434\u0431\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0437\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/supply-chain-steps/potatura/be897472-b8cf-4db3-a2c2-a4862ad530d3.png", "image_hash": "77d9a050f3dc10e8cdab3414f6c916d4cc162c830382d328423e0667c9654bdd", "production_site": {"en": "Torremaggiore", "it": "Torremaggiore", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Pruning Method", "it": "Metodo Di Potatura", "de": "Schnittmethode", "fr": "M\u00e9thode de taille", "es": "M\u00e9todo de poda", "pt": "M\u00e9todo de poda", "ja": "\u526a\u5b9a\u65b9\u6cd5", "pl": "Metoda przycinania", "zh-cn": "\u4fee\u526a\u65b9\u5f0f", "nl": "Snoeimethode", "tr": "Budama Y\u00f6ntemi", "ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0438", "ro": "Metoda de t\u0103iere", "cs": "Metoda pro\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed", "sv": "Besk\u00e4rningsmetod", "hu": "Metsz\u00e9si m\u00f3dszer", "ko": "\uac00\uc9c0 \uce58\uae30 \ubc29\ubc95", "sl": "Metoda obrezovanja", "el": "\u039c\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2", "ar": "\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0645", "hi": "\u092a\u094d\u0930\u0942\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0935\u093f\u0927\u093f", "hr": "Na\u010din obrezivanja", "bn": "\u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf", "vi": "Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u1eaft t\u1ec9a", "th": "\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07", "da": "Besk\u00e6ringsmetode", "sr": "\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043e\u0440\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430", "fi": "Leikkausmenetelm\u00e4", "bg": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435", "lv": "Atzaro\u0161anas metode", "lt": "Gen\u0117jimo b\u016bdas", "et": "P\u00fcgamismeetod", "no": "Beskj\u00e6ringsmetode", "fa": "\u0631\u0648\u0634 \u0647\u0631\u0633", "uk": "\u0421\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438"}, "value": {"en": "Exclusively by hand", "it": "Esclusivamente a mano", "de": "Ausschlie\u00dflich von Hand", "fr": "Exclusivement \u00e0 la main", "es": "exclusivamente a mano", "pt": "exclusivamente \u00e0 m\u00e3o", "ja": "\u624b\u4f5c\u696d\u306e\u307f", "pl": "Wy\u0142\u0105cznie r\u0119cznie", "zh-cn": "\u7eaf\u624b\u5de5", "nl": "uitsluitend met de hand", "tr": "Sadece elle", "ru": "\u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e", "ro": "exclusiv manual", "cs": "V\u00fdhradn\u011b ru\u010dn\u011b", "sv": "Exklusivt f\u00f6r hand", "hu": "Kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel", "ko": "\ub3c5\uc810\uc801\uc73c\ub85c \uc190\uc73c\ub85c", "sl": "izklju\u010dno ro\u010dno", "el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9", "ar": "\u062d\u0635\u0631\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f", "hi": "\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947", "hr": "Isklju\u010divo ru\u010dno", "bn": "\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7", "vi": "Ho\u00e0n to\u00e0n b\u1eb1ng tay", "th": "\u0e17\u0e33\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30", "da": "Eksklusivt i h\u00e5nden", "sr": "\u0418\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e", "fi": "Vain k\u00e4sin", "bg": "\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u044a\u043a\u0430", "lv": "tikai ar rok\u0101m", "lt": "tik rankomis", "et": "ainult k\u00e4sitsi", "no": "Eksklusivt for h\u00e5nd", "fa": "\u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a", "uk": "\u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443"}}, {"name": {"en": "Period", "it": "Periodo", "de": "Zeitraum", "fr": "P\u00e9riode", "es": "Per\u00edodo", "pt": "Per\u00edodo", "ja": "\u671f\u9593", "pl": "Okres", "zh-cn": "\u65f6\u95f4", "nl": "Periode", "tr": "D\u00f6nem", "ru": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434", "ro": "Perioada", "cs": "Obdob\u00ed", "sv": "Period", "hu": "Id\u0151szak", "ko": "\uae30\uac04", "sl": "Obdobje", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2", "ar": "\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629", "hi": "\u0905\u0935\u0927\u093f", "hr": "Razdoblje", "bn": "\u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0995\u09be\u09b2", "vi": "Th\u1eddi gian", "th": "\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32", "da": "Periode", "sr": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434", "fi": "Aika", "bg": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434", "lv": "Periods", "lt": "Laikotarpis", "et": "Periood", "no": "Periode", "fa": "\u062f\u0648\u0631\u0647", "uk": "\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434"}, "value": {"en": "February - May", "it": "Febbraio - maggio", "de": "Februar - Mai", "fr": "F\u00e9vrier - Mai", "es": "febrero - mayo", "pt": "fevereiro - maio", "ja": "2\u6708-5\u6708", "pl": "luty - maj", "zh-cn": "\u4e8c\u6708\u81f3\u4e94\u6708", "nl": "februari - mei", "tr": "\u015eubat - May\u0131s", "ru": "\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c - \u043c\u0430\u0439", "ro": "februarie - mai", "cs": "\u00fanor - kv\u011bten", "sv": "februari - maj", "hu": "febru\u00e1r - m\u00e1jus", "ko": "2\uc6d4 ~ 5\uc6d4", "sl": "februar - maj", "el": "\u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 - \u039c\u03ac\u03b9\u03bf\u03c2", "ar": "\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 - \u0645\u0627\u064a\u0648", "hi": "\u092b\u0930\u0935\u0930\u0940 - \u092e\u0908", "hr": "velja\u010da - svibanj", "bn": "\u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf - \u09ae\u09c7", "vi": "Th\u00e1ng 2 - Th\u00e1ng 5", "th": "\u0e01\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c - \u0e1e\u0e24\u0e29\u0e20\u0e32\u0e04\u0e21", "da": "februar - maj", "sr": "\u0444\u0435\u0431\u0440\u0443\u0430\u0440 - \u043c\u0430\u0458", "fi": "helmikuu - toukokuu", "bg": "\u0444\u0435\u0432\u0440\u0443\u0430\u0440\u0438 - \u043c\u0430\u0439", "lv": "febru\u0101ris - maijs", "lt": "vasaris - gegu\u017e\u0117", "et": "veebruar - mai", "no": "februar - mai", "fa": "\u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 - \u0645\u0647", "uk": "\u043b\u044e\u0442\u0438\u0439 - \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c"}}]}, {"title": {"en": "Collection", "it": "Raccolta", "de": "Sammlung", "fr": "Collection", "es": "Colecci\u00f3n", "pt": "Cole\u00e7\u00e3o", "ja": "\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3", "pl": "Kolekcja", "zh-cn": "\u6536\u85cf", "nl": "Verzameling", "tr": "Toplamak", "ru": "\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f", "ro": "Colectie", "cs": "Sb\u00edrka", "sv": "Samling", "hu": "Gy\u0171jtem\u00e9ny", "ko": "\uc218\uc9d1", "sl": "Zbirka", "el": "\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae", "ar": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", "hi": "\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939", "hr": "Kolekcija", "bn": "\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9", "vi": "thu th\u1eadp", "th": "\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e2a\u0e21", "da": "Kollektion", "sr": "\u0417\u0431\u0438\u0440\u043a\u0430", "fi": "Kokoelma", "bg": "\u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f", "lv": "Kolekcija", "lt": "Kolekcija", "et": "Kogu", "no": "Samling", "fa": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647", "uk": "\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f"}, "body": {"en": "The harvest takes place between October and November. Green olives allow the production of an Evo oil with excellent qualities as they are richer in polyphenols than olives that are ripe and therefore black. Once harvested, they are transported to the mill and prepared for milling within 12/24 hours.", "it": "La raccolta avviene tra Ottobre e Novembre. Le olive verdi permettono di avere un olio E.v.o. con eccellenti qualit\u00e0 in quanto sono pi\u00f9 ricche di polifenoli rispetto alle olive ormai mature e quindi nere. Una volta raccolte vengono trasportate in frantoio e preparate per la molitura entro 12/24 ore.", "de": "Die Ernte findet zwischen Oktober und November statt. Gr\u00fcne Oliven erm\u00f6glichen die Herstellung eines Evo-\u00d6ls mit hervorragenden Eigenschaften, da sie reicher an Polyphenolen sind als reife und daher schwarze Oliven. Nach der Ernte werden sie zur M\u00fchle transportiert und innerhalb von 12/24 Stunden f\u00fcr die Vermahlung vorbereitet.", "fr": "La r\u00e9colte a lieu entre octobre et novembre. Les olives vertes permettent de produire une huile Evo d'excellentes qualit\u00e9s car plus riches en polyph\u00e9nols que les olives m\u00fbres et donc noires. Une fois r\u00e9colt\u00e9es, elles sont transport\u00e9es au moulin et pr\u00e9par\u00e9es pour la mouture dans les 12/24 heures.", "es": "La vendimia se realiza entre octubre y noviembre. Las aceitunas verdes permiten la elaboraci\u00f3n de un aceite Evo de excelentes cualidades ya que son m\u00e1s ricas en polifenoles que las aceitunas maduras y por tanto negras. Una vez cosechadas, se transportan al molino y se preparan para moler en 12/24 horas.", "pt": "A colheita ocorre entre outubro e novembro. As azeitonas verdes permitem a produ\u00e7\u00e3o de um azeite Evo com excelentes qualidades, pois s\u00e3o mais ricas em polifen\u00f3is do que as azeitonas maduras e portanto pretas. Depois de colhidos, eles s\u00e3o transportados para a f\u00e1brica e preparados para moagem em 12/24 horas.", "ja": "\u53ce\u7a6b\u306f10\u6708\u304b\u308911\u6708\u306e\u9593\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306f\u3001\u719f\u3057\u3066\u3044\u3066\u9ed2\u3044\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u3088\u308a\u3082\u30dd\u30ea\u30d5\u30a7\u30ce\u30fc\u30eb\u304c\u8c4a\u5bcc\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u512a\u308c\u305f\u54c1\u8cea\u306e\u30a8\u30dc\u30aa\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u7523\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53ce\u7a6b\u5f8c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f\u5de5\u5834\u306b\u904b\u3070\u308c\u300112/24\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u88fd\u7c89\u306e\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3044\u307e\u3059\u3002", "pl": "Zbiory odbywaj\u0105 si\u0119 od pa\u017adziernika do listopada. Zielone oliwki umo\u017cliwiaj\u0105 produkcj\u0119 oliwy Evo o doskona\u0142ych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach, poniewa\u017c s\u0105 bogatsze w polifenole ni\u017c oliwki dojrza\u0142e, a zatem czarne. Po zebraniu s\u0105 transportowane do m\u0142yna i przygotowywane do przemia\u0142u w ci\u0105gu 12/24 godzin.", "zh-cn": "\u6536\u83b7\u5728\u5341\u6708\u81f3\u5341\u4e00\u6708\u4e4b\u95f4\u8fdb\u884c\u3002\u7eff\u6a44\u6984\u53ef\u4ee5\u751f\u4ea7\u51fa\u54c1\u8d28\u4f18\u826f\u7684 Evo \u6cb9\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u6bd4\u6210\u719f\u7684\u9ed1\u8272\u6a44\u6984\u5bcc\u542b\u591a\u915a\u3002\u6536\u83b7\u540e\uff0c\u5b83\u4eec\u4f1a\u88ab\u8fd0\u9001\u5230\u78e8\u574a\u5e76\u5728 12/24 \u5c0f\u65f6\u5185\u51c6\u5907\u597d\u8fdb\u884c\u78e8\u788e\u3002", "nl": "De oogst vindt plaats tussen oktober en november. Groene olijven maken de productie van een Evo-olie met uitstekende eigenschappen mogelijk, omdat ze rijker zijn aan polyfenolen dan rijpe en dus zwarte olijven. Eenmaal geoogst worden ze naar de molen getransporteerd en binnen 12/24 uur klaargemaakt voor vermaling.", "tr": "Hasat Ekim ve Kas\u0131m aylar\u0131 aras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fir. Ye\u015fil zeytinler, polifenoller a\u00e7\u0131s\u0131ndan olgun ve dolay\u0131s\u0131yla siyah olan zeytinlerden daha zengin olduklar\u0131 i\u00e7in m\u00fckemmel niteliklere sahip bir Evo ya\u011f\u0131n\u0131n \u00fcretilmesine izin verir. Hasat edildikten sonra de\u011firmene ta\u015f\u0131n\u0131r ve 12/24 saat i\u00e7inde \u00f6\u011f\u00fctmeye haz\u0131rlan\u0131r.", "ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e Evo \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0435\u043c \u0441\u043f\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0438, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043b\u044c\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 12/24 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432.", "ro": "Recolta are loc \u00eentre octombrie \u0219i noiembrie. M\u0103slinele verzi permit producerea unui ulei Evo cu calit\u0103\u021bi excelente, deoarece sunt mai bogate \u00een polifenoli dec\u00e2t m\u0103slinele coapte \u0219i, prin urmare, negre. Odat\u0103 recoltate, acestea sunt transportate la moar\u0103 \u0219i preg\u0103tite pentru m\u0103cinare \u00een 12/24 ore.", "cs": "Sklize\u0148 prob\u00edh\u00e1 mezi \u0159\u00edjnem a listopadem. Zelen\u00e9 olivy umo\u017e\u0148uj\u00ed produkci oleje Evo s vynikaj\u00edc\u00edmi vlastnostmi, proto\u017ee jsou bohat\u0161\u00ed na polyfenoly ne\u017e olivy zral\u00e9, a proto \u010dern\u00e9. Po sklizni jsou transportov\u00e1ny do ml\u00fdna a p\u0159ipraveny k mlet\u00ed do 12/24 hodin.", "sv": "Sk\u00f6rden sker mellan oktober och november. Gr\u00f6na oliver till\u00e5ter framst\u00e4llning av en Evo -olja med utm\u00e4rkta kvaliteter eftersom de \u00e4r rikare p\u00e5 polyfenoler \u00e4n oliver som \u00e4r mogna och d\u00e4rf\u00f6r svarta. N\u00e4r de sk\u00f6rdats transporteras de till bruket och f\u00f6rbereds f\u00f6r malning inom 12/24 timmar.", "hu": "A betakar\u00edt\u00e1s okt\u00f3ber \u00e9s november k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9nik. A z\u00f6ld olajbogy\u00f3 kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 Evo olaj el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t teszi lehet\u0151v\u00e9, mivel gazdagabb polifenolokban, mint az \u00e9rett \u00e9s ez\u00e9rt fekete olajbogy\u00f3. Betakar\u00edt\u00e1s ut\u00e1n a malomba sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k, \u00e9s 12/24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl elk\u00e9sz\u00edtik a dar\u00e1l\u00e1st.", "ko": "\uc218\ud655\uc740 10\uc6d4\uc5d0\uc11c 11\uc6d4 \uc0ac\uc774\uc5d0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9b0 \uc62c\ub9ac\ube0c\ub294 \uc775\uc5b4\uc11c \uac80\uc740\uc0c9 \uc62c\ub9ac\ube0c\ubcf4\ub2e4 \ud3f4\ub9ac\ud398\ub180\uc774 \ud48d\ubd80\ud558\uc5ec \uc6b0\uc218\ud55c \ud488\uc9c8\uc758 Evo \uc624\uc77c\uc744 \uc0dd\uc0b0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ub2e8 \uc218\ud655\ub418\uba74 \ubd84\uc1c4\uae30\ub85c \uc6b4\ubc18\ub418\uc5b4 12/24\uc2dc\uac04 \ub0b4\uc5d0 \ubd84\uc1c4\ub97c \uc704\ud574 \uc900\ube44\ub429\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Trgatev poteka med oktobrom in novembrom. Zelene oljke omogo\u010dajo pridelavo olja Evo z odli\u010dnimi lastnostmi, saj so bogatej\u0161e s polifenoli kot zrele in zato \u010drne oljke. Ko jih poberejo, jih transportirajo v mlin in jih v 12/24 urah pripravijo za mletje.", "el": "\u0397 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 Evo \u03bc\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03cd\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 12/24 \u03c9\u03c1\u03ce\u03bd.", "ar": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631. \u064a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0632\u064a\u062a Evo \u0628\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646\u0647 \u063a\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u064a\u0646\u0648\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0636\u062c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u062d\u0646\u0629 \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0637\u062d\u0646 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 12/24 \u0633\u0627\u0639\u0629.", "hi": "\u092b\u0938\u0932 \u0905\u0915\u094d\u091f\u0942\u092c\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0935\u0902\u092c\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u0930\u0947 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u0908\u0935\u094b \u0924\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u092a\u0915\u0947 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0949\u0932\u0940\u092b\u0947\u0928\u094b\u0932\u094d\u0938 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u091f\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 12/24 \u0918\u0902\u091f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u092e\u093f\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Berba se odvija izme\u0111u listopada i studenog. Zelene masline omogu\u0107uju proizvodnju ulja Evo izvrsnih svojstava jer su bogatije polifenolima od maslina koje su zrele i stoga crne. Nakon \u017eetve transportiraju se do mlina i pripremaju za mljevenje u roku od 12/24 sata.", "bn": "\u09ab\u09b8\u09b2 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u0985\u0995\u09cd\u099f\u09cb\u09ac\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u099a\u09ae\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a3\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u09ad\u09cb \u09a4\u09c7\u09b2 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09af\u09bc \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09be\u0995\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0987 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09b2\u09bf\u09ab\u09c7\u09a8\u09b2 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 12/24 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964", "vi": "V\u1ee5 thu ho\u1ea1ch di\u1ec5n ra t\u1eeb th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11. \u00d4 liu xanh cho ph\u00e9p s\u1ea3n xu\u1ea5t d\u1ea7u Evo v\u1edbi ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00ec ch\u00fang gi\u00e0u polyphenol h\u01a1n \u00f4 liu ch\u00edn v\u00e0 do \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u00e0u \u0111en. Sau khi thu ho\u1ea1ch, ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb cho qu\u00e1 tr\u00ecnh xay x\u00e1t trong v\u00f2ng 12/24 gi\u1edd.", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19 \u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19 Evo \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e42\u0e1e\u0e25\u0e35\u0e1f\u0e35\u0e19\u0e2d\u0e25\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e35\u0e14\u0e33 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e42\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e35\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 12/24 \u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e21\u0e07", "da": "H\u00f8sten finder sted mellem oktober og november. Gr\u00f8nne oliven tillader produktion af en Evo -olie med fremragende kvaliteter, da de er rigere p\u00e5 polyfenoler end oliven, der er modne og derfor sorte. N\u00e5r de er h\u00f8stet, transporteres de til m\u00f8llen og klarg\u00f8res til fr\u00e6sning inden for 12/24 timer.", "sr": "\u0411\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0432\u0438\u0458\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u043a\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0443 \u0443\u0459\u0430 \u0415\u0432\u043e \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0443 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0434 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0437\u0440\u0435\u043b\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0433\u0430 \u0446\u0440\u043d\u0435. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0436\u0435\u0442\u0432\u0435, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0458\u0443 \u0441\u0435 \u0434\u043e \u043c\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0458\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u0435\u0432\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0434 12/24 \u0441\u0430\u0442\u0430.", "fi": "Sadonkorjuu tapahtuu lokakuun ja marraskuun v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Vihre\u00e4t oliivit mahdollistavat erinomaisten ominaisuuksien Evo -\u00f6ljyn tuottamisen, koska ne ovat rikkaampia polyfenoleissa kuin kypsi\u00e4 ja siksi mustia oliiveja. Kun ne on korjattu, ne kuljetetaan tehtaalle ja valmistellaan jauhamaan 12/24 tunnin kuluessa.", "bg": "\u0411\u0435\u0440\u0438\u0442\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e Evo \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u043e -\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0438, \u043e\u0442\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0443\u0437\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0434\u043e \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u044f\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 12/24 \u0447\u0430\u0441\u0430.", "lv": "Ra\u017eas nov\u0101k\u0161ana notiek no oktobra l\u012bdz novembrim. Za\u013c\u0101s ol\u012bvas \u013cauj ra\u017eot Evo e\u013c\u013cu ar izcil\u0101m \u012bpa\u0161\u012bb\u0101m, jo t\u0101s ir polifenoliem bag\u0101t\u0101kas nek\u0101 ol\u012bvas, kas ir nogatavoju\u0161\u0101s un t\u0101p\u0113c ir melnas. P\u0113c nov\u0101k\u0161anas tie tiek nog\u0101d\u0101ti dzirnav\u0101s un sagatavoti mal\u0161anai 12/24 stundu laik\u0101.", "lt": "Derlius nuimamas nuo spalio iki lapkri\u010dio. \u017daliosios alyvuog\u0117s leid\u017eia gaminti puiki\u0173 savybi\u0173 \u201eEvo\u201c aliej\u0173, nes jose yra daugiau polifenoli\u0173 nei prinokusiose, tod\u0117l juodose alyvuog\u0117se. Nu\u0117mus derli\u0173, jie ve\u017eami \u012f mal\u016bn\u0105 ir paruo\u0161iami malimui per 12/24 valandas.", "et": "Saagikoristus toimub oktoobrist novembrini. Rohelised oliivid v\u00f5imaldavad toota suurep\u00e4raste omadustega Evo \u00f5li, kuna need on pol\u00fcfenoolirikkamad kui k\u00fcpsed ja seet\u00f5ttu mustad oliivid. P\u00e4rast koristamist transporditakse need veskisse ja valmistatakse jahvatamiseks ette 12/24 tunni jooksul.", "no": "H\u00f8sten finner sted mellom oktober og november. Gr\u00f8nne oliven tillater produksjon av en Evo -olje med gode kvaliteter, ettersom de er rikere p\u00e5 polyfenoler enn modne og derfor svarte oliven. N\u00e5r de er h\u00f8stet, blir de transportert til m\u00f8llen og klargjort for fresing innen 12/24 timer.", "fa": "\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0648\u063a\u0646 Evo \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0644\u06cc \u0641\u0646\u0648\u0644 \u063a\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0638\u0631\u0641 12/24 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.", "uk": "\u0417\u0431\u0456\u0440 \u0432\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u043f\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e Evo \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0456\u0436 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0456, \u0430 \u043e\u0442\u0436\u0435, \u0447\u043e\u0440\u043d\u0456. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0438\u043d \u0456 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0435\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 12/24 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/supply-chain-steps/raccolta/9d4ab6f0-32a5-4d8c-8d1b-dd1493343144.png", "image_hash": "0ea3b1ba875f853d3b564920ef09422fdfd47a8f88095874befce5e3e60d57e6", "production_site": {"en": "Torremaggiore", "it": "Torremaggiore", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Degree of Ripening", "it": "Grado Di Maturazione", "de": "Reifegrad", "fr": "Degr\u00e9 d'affinage", "es": "Grado de Maduraci\u00f3n", "pt": "Grau de amadurecimento", "ja": "\u719f\u6210\u5ea6", "pl": "Stopie\u0144 dojrzewania", "zh-cn": "\u6210\u719f\u5ea6", "nl": "Rijpingsgraad", "tr": "Olgunla\u015fma Derecesi", "ru": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f", "ro": "Gradul de coacere", "cs": "Stupe\u0148 zr\u00e1n\u00ed", "sv": "Mogningsgrad", "hu": "\u00c9r\u00e9si foka", "ko": "\uc219\uc131\ub3c4", "sl": "Stopnja zorenja", "el": "\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c9\u03c1\u03af\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2", "ar": "\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u062c", "hi": "\u092a\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940", "hr": "Stupanj sazrijevanja", "bn": "\u09aa\u09be\u0995\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0", "vi": "M\u1ee9c \u0111\u1ed9 ch\u00edn", "th": "\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e38\u0e01", "da": "Modningsgrad", "sr": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0441\u0430\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u045a\u0430", "fi": "Kypsymisaste", "bg": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0440\u0435\u0435\u043d\u0435", "lv": "Nogatavin\u0101\u0161anas pak\u0101pe", "lt": "Brandinimo laipsnis", "et": "K\u00fcpsusaste", "no": "Modningsgrad", "fa": "\u062f\u0631\u062c\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646", "uk": "\u0421\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "Green olives", "it": "Olive verdi", "de": "Gr\u00fcne Oliven", "fr": "Olives vertes", "es": "Aceitunas verdes", "pt": "azeitonas verdes", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6", "pl": "oliwki zielone", "zh-cn": "\u9752\u6a44\u6984", "nl": "Groene olijven", "tr": "Ye\u015fil zeytin", "ru": "\u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438", "ro": "m\u0103sline verzi", "cs": "Zelen\u00e9 olivy", "sv": "Gr\u00f6na oliver", "hu": "Z\u00f6ld olajbogy\u00f3", "ko": "\uadf8\ub9b0 \uc62c\ub9ac\ube0c", "sl": "zelene oljke", "el": "\u03a0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2", "ar": "\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0623\u062e\u0636\u0631", "hi": "\u0939\u0930\u093e \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928", "hr": "zelene masline", "bn": "\u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987", "vi": "\u00d4 liu xanh", "th": "\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27", "da": "Gr\u00f8nne oliven", "sr": "\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435", "fi": "Vihre\u00e4t oliivit", "bg": "\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438", "lv": "za\u013c\u0101s ol\u012bvas", "lt": "\u017ealios alyvuog\u0117s", "et": "rohelised oliivid", "no": "Gr\u00f8nne oliven", "fa": "\u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0632", "uk": "\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438"}}, {"name": {"en": "Time Between Harvesting And Milling", "it": "Tempo Intercorso Tra Raccolta E Molitura", "de": "Zeit zwischen Ernte und Mahlen", "fr": "D\u00e9lai entre la r\u00e9colte et le broyage", "es": "Tiempo entre cosecha y molienda", "pt": "Tempo entre a colheita e moagem", "ja": "\u53ce\u7a6b\u304b\u3089\u88fd\u7c89\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593", "pl": "Czas mi\u0119dzy zbiorem a mieleniem", "zh-cn": "\u6536\u83b7\u548c\u78be\u78e8\u4e4b\u95f4\u7684\u65f6\u95f4", "nl": "Tijd tussen oogsten en malen", "tr": "Hasat ve \u00d6\u011f\u00fctme Aras\u0131ndaki S\u00fcre", "ru": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0431\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043b\u044c\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c", "ro": "Timp \u00eentre recoltare \u0219i frezare", "cs": "\u010cas mezi sklizn\u00ed a fr\u00e9zov\u00e1n\u00edm", "sv": "Tid mellan sk\u00f6rd och fr\u00e4sning", "hu": "A betakar\u00edt\u00e1s \u00e9s a mar\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti id\u0151", "ko": "\uc218\ud655\uacfc \uc81c\ubd84 \uc0ac\uc774\uc758 \uc2dc\uac04", "sl": "\u010cas med obiranjem in mletjem", "el": "\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03b5\u03b6\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2", "ar": "\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u062d\u0646", "hi": "\u0915\u091f\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f", "hr": "Vrijeme izme\u0111u berbe i mljevenja", "bn": "\u09ab\u09b8\u09b2 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc", "vi": "Th\u1eddi gian gi\u1eefa thu ho\u1ea1ch v\u00e0 xay", "th": "\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e35", "da": "Tid mellem h\u00f8st og fr\u00e6sning", "sr": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0436\u0435\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043c\u043b\u0435\u0432\u0435\u045a\u0430", "fi": "Sadonkorjuun ja jyrsinn\u00e4n v\u00e4linen aika", "bg": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0435", "lv": "Laiks starp ra\u017eas nov\u0101k\u0161anu un fr\u0113z\u0113\u0161anu", "lt": "Laikas tarp derliaus nu\u0117mimo ir malimo", "et": "Aeg koristamise ja jahvatamise vahel", "no": "Tid mellom h\u00f8sting og fresing", "fa": "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628", "uk": "\u0427\u0430\u0441 \u043c\u0456\u0436 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c"}, "value": {"en": "12/24 hours", "it": "12/24 ore", "de": "12/24 Stunden", "fr": "12/24 heures", "es": "12/24 horas", "pt": "12/24 horas", "ja": "12/24\u6642\u9593", "pl": "12/24 godziny", "zh-cn": "12/24 \u5c0f\u65f6", "nl": "12/24 uur", "tr": "12/24 saat", "ru": "12/24 \u0447\u0430\u0441\u0430", "ro": "12/24 ore", "cs": "12/24 hodin", "sv": "12/24 timmar", "hu": "12/24 \u00f3ra", "ko": "12/24\uc2dc\uac04", "sl": "12/24 ur", "el": "12/24 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2", "ar": "12/24 \u0633\u0627\u0639\u0629", "hi": "12/24 \u0918\u0902\u091f\u0947", "hr": "12/24 sata", "bn": "12/24 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be", "vi": "12/24 gi\u1edd", "th": "12/24 \u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e21\u0e07", "da": "12/24 timer", "sr": "12/24 \u0441\u0430\u0442\u0430", "fi": "12/24 tuntia", "bg": "12/24 \u0447\u0430\u0441\u0430", "lv": "12/24 stundas", "lt": "12/24 valandos", "et": "12/24 tundi", "no": "12/24 timer", "fa": "24/12 \u0633\u0627\u0639\u062a", "uk": "12/24 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438"}}, {"name": {"en": "Type of Harvest", "it": "Tipo Di Raccolta", "de": "Ernteart", "fr": "Type de r\u00e9colte", "es": "Tipo de Cosecha", "pt": "Tipo de colheita", "ja": "\u53ce\u7a6b\u306e\u7a2e\u985e", "pl": "Rodzaj zbior\u00f3w", "zh-cn": "\u6536\u83b7\u7c7b\u578b", "nl": "Type oogst", "tr": "Hasat T\u00fcr\u00fc", "ru": "\u0422\u0438\u043f \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f", "ro": "Tipul de recoltare", "cs": "Typ sklizn\u011b", "sv": "Sk\u00f6rdstyp", "hu": "Betakar\u00edt\u00e1s t\u00edpusa", "ko": "\uc218\ud655 \uc720\ud615", "sl": "Vrsta \u017eetve", "el": "\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae\u03c2", "ar": "\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f", "hi": "\u092b\u0938\u0932 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930", "hr": "Vrsta \u017eetve", "bn": "\u09ab\u09b8\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a7\u09b0\u09a3", "vi": "Lo\u1ea1i thu ho\u1ea1ch", "th": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27", "da": "H\u00f8sttype", "sr": "\u0412\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0435\u0442\u0432\u0435", "fi": "Sadon tyyppi", "bg": "\u0422\u0438\u043f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430", "lv": "Ra\u017eas veids", "lt": "Derliaus r\u016b\u0161is", "et": "Saagit\u00fc\u00fcp", "no": "H\u00f8sttype", "fa": "\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a", "uk": "\u0422\u0438\u043f \u0432\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e"}, "value": {"en": "Harvested by hand or with compressed air harvesters", "it": "Brucatura a mano o con abbacchiatori ad aria compressa", "de": "Geerntet von Hand oder mit Druckluft-Harvester", "fr": "R\u00e9colt\u00e9 \u00e0 la main ou avec des r\u00e9colteuses \u00e0 air comprim\u00e9", "es": "Cosechado a mano o con recolectores de aire comprimido", "pt": "colhida manualmente ou com coletores de ar comprimido", "ja": "\u624b\u4f5c\u696d\u307e\u305f\u306f\u5727\u7e2e\u7a7a\u6c17\u53ce\u7a6b\u6a5f\u3067\u53ce\u7a6b", "pl": "Zbierane r\u0119cznie lub za pomoc\u0105 kombajn\u00f3w na spr\u0119\u017cone powietrze", "zh-cn": "\u624b\u5de5\u6216\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u6536\u83b7\u673a\u6536\u83b7", "nl": "met de hand geoogst of met persluchtoogstmachines", "tr": "Elle veya bas\u0131n\u00e7l\u0131 hava hasat makineleri ile hasat edilir.", "ru": "\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043d\u0435\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432.", "ro": "Recoltat manual sau cu recoltatoare de aer comprimat", "cs": "Skl\u00edz\u00ed se ru\u010dn\u011b nebo kombajny na stla\u010den\u00fd vzduch", "sv": "Sk\u00f6rdas f\u00f6r hand eller med tryckluftssk\u00f6rdare", "hu": "K\u00e9zzel vagy s\u0171r\u00edtett leveg\u0151s betakar\u00edt\u00f3g\u00e9pekkel sz\u00fcretelik", "ko": "\uc190\uc73c\ub85c \ub610\ub294 \uc555\ucd95 \uacf5\uae30 \uc218\ud655\uae30\ub85c \uc218\ud655", "sl": "Ro\u010dno ali s kombajni za stisnjen zrak", "el": "\u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03ae \u03bc\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1", "ar": "\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0635\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062d\u0635\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637", "hi": "\u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u092f\u093e \u0915\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938\u094d\u0921 \u090f\u092f\u0930 \u0939\u093e\u0930\u094d\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u091f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948", "hr": "Bere se ru\u010dno ili kombajnima za stla\u010deni zrak", "bn": "\u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09be\u099f\u09be \u09b9\u09af\u09bc", "vi": "Thu ho\u1ea1ch b\u1eb1ng tay ho\u1eb7c b\u1eb1ng m\u00e1y thu ho\u1ea1ch kh\u00ed n\u00e9n", "th": "\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e14", "da": "H\u00f8stet i h\u00e5nden eller med trykluftssk\u00e6rere", "sr": "\u0411\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0458\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0431\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0430\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430", "fi": "Sadonkorjuu k\u00e4sin tai paineilmakoneilla", "bg": "\u0421\u044a\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0433\u044a\u0441\u0442\u0435\u043d \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445", "lv": "nov\u0101c ar rok\u0101m vai ar saspiesta gaisa kombainiem", "lt": "Nuimama rankomis arba su susl\u0117gto oro kombainais", "et": "koristatakse k\u00e4sitsi v\u00f5i suru\u00f5hukombainidega", "no": "H\u00f8stes for h\u00e5nd eller med trykkluftmaskiner", "fa": "\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647", "uk": "\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043c"}}, {"name": {"en": "Harvest period", "it": "Periodo Di Raccolta", "de": "Erntezeit", "fr": "P\u00e9riode de r\u00e9colte", "es": "Periodo de cosecha", "pt": "Per\u00edodo de colheita", "ja": "\u53ce\u7a6b\u671f\u9593", "pl": "Okres zbior\u00f3w", "zh-cn": "\u6536\u83b7\u671f", "nl": "Oogstperiode", "tr": "Hasat d\u00f6nemi", "ru": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f", "ro": "Perioada de recoltare", "cs": "Obdob\u00ed sklizn\u011b", "sv": "Sk\u00f6rdetid", "hu": "Betakar\u00edt\u00e1si id\u0151szak", "ko": "\uc218\ud655\uc2dc\uae30", "sl": "Obdobje \u017eetve", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae\u03c2", "ar": "\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f", "hi": "\u092b\u0938\u0932 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f", "hr": "Razdoblje berbe", "bn": "\u09ab\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc", "vi": "Th\u1eddi v\u1ee5 thu ho\u1ea1ch", "th": "\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27", "da": "H\u00f8stperiode", "sr": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435", "fi": "Sadonkorjuuaika", "bg": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430", "lv": "Ra\u017eas nov\u0101k\u0161anas periods", "lt": "Derliaus nu\u0117mimo laikotarpis", "et": "Saagikoristusperiood", "no": "H\u00f8stperiode", "fa": "\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a", "uk": "\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e"}, "value": {"en": "October - November", "it": "Ottobre - novembre", "de": "Oktober - November", "fr": "octobre - novembre", "es": "octubre - noviembre", "pt": "outubro - novembro", "ja": "10\u6708\u301c11\u6708", "pl": "pa\u017adziernik - listopad", "zh-cn": "\u5341\u6708\u81f3\u5341\u4e00\u6708", "nl": "oktober - november", "tr": "Ekim - Kas\u0131m", "ru": "\u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c - \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c.", "ro": "octombrie - noiembrie", "cs": "\u0159\u00edjen - listopad", "sv": "oktober - november", "hu": "okt\u00f3ber - november", "ko": "10\uc6d4~11\uc6d4", "sl": "oktober - november", "el": "\u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 - \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2", "ar": "\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 - \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631", "hi": "\u0905\u0915\u094d\u091f\u0942\u092c\u0930 - \u0928\u0935\u0902\u092c\u0930", "hr": "listopad - studeni", "bn": "\u0985\u0995\u09cd\u099f\u09cb\u09ac\u09b0 -\u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0", "vi": "Th\u00e1ng 10 - 11", "th": "\u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 - \u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19", "da": "oktober - november", "sr": "\u043e\u043a\u0442\u043e\u0431\u0430\u0440 - \u043d\u043e\u0432\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440", "fi": "lokakuu - marraskuu", "bg": "\u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 - \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438", "lv": "oktobris - novembris", "lt": "spalio - lapkri\u010dio m\u0117n", "et": "oktoober - november", "no": "oktober - november", "fa": "\u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 - \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631", "uk": "\u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c - \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434"}}, {"name": {"en": "Transport of olives in the mill", "it": "Trasporto Olive In Frantoio", "de": "Oliventransport in der M\u00fchle", "fr": "Transport des olives au moulin", "es": "Transporte de aceitunas en el molino", "pt": "Transporte de azeitonas no moinho", "ja": "\u5de5\u5834\u3067\u306e\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u8f38\u9001", "pl": "Transport oliwek w m\u0142ynie", "zh-cn": "\u6a44\u6984\u5728\u78e8\u574a\u4e2d\u7684\u8fd0\u8f93", "nl": "Transport van olijven in de molen", "tr": "Zeytinlerin de\u011firmende ta\u015f\u0131nmas\u0131", "ru": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443", "ro": "Transportul m\u0103slinelor \u00een moar\u0103", "cs": "P\u0159eprava oliv v ml\u00fdn\u011b", "sv": "Transport av oliver i kvarnen", "hu": "Olajbogy\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a malomban", "ko": "\uc81c\ubd84\uc18c\uc5d0\uc11c\uc758 \uc62c\ub9ac\ube0c \uc6b4\uc1a1", "sl": "Prevoz oljk v mlinu", "el": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03cd\u03bb\u03bf", "ar": "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u062d\u0646\u0629", "hi": "\u092e\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u0939\u0928", "hr": "Transport maslina u mlinu", "bn": "\u0995\u09b2\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8", "vi": "V\u1eadn chuy\u1ec3n \u00f4 liu trong nh\u00e0 m\u00e1y", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e35", "da": "Transport af oliven i m\u00f8llen", "sr": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u043c\u043b\u0438\u043d\u0443", "fi": "Oliivien kuljetus myllyss\u00e4", "bg": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430", "lv": "Ol\u012bvu p\u0101rvad\u0101\u0161ana dzirnav\u0101s", "lt": "Alyvuogi\u0173 gabenimas mal\u016bne", "et": "Oliivide vedu veskis", "no": "Transport av oliven i bruket", "fa": "\u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628", "uk": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a \u0443 \u043c\u043b\u0438\u043d\u0456"}, "value": {"en": "In crates perforated on all sides", "it": "In casse forate su tutti i lati", "de": "In allseitig perforierten Kisten", "fr": "Dans des caisses perfor\u00e9es de tous c\u00f4t\u00e9s", "es": "En cajas perforadas por todos lados", "pt": "Em caixotes perfurados por todos os lados", "ja": "\u56db\u65b9\u306b\u7a74\u306e\u958b\u3044\u305f\u6728\u67a0\u3067", "pl": "W skrzynkach perforowanych ze wszystkich stron", "zh-cn": "\u5728\u56db\u9762\u7a7f\u5b54\u7684\u677f\u6761\u7bb1\u4e2d", "nl": "In aan alle kanten geperforeerde kratten", "tr": "Her taraf\u0131 delikli kasalarda", "ru": "\u0432 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d.", "ro": "\u00een l\u0103zi perforate pe toate p\u0103r\u021bile", "cs": "V bedn\u00e1ch perforovan\u00fdch ze v\u0161ech stran", "sv": "I l\u00e5dor perforerade p\u00e5 alla sidor", "hu": "Minden oldalr\u00f3l perfor\u00e1lt l\u00e1d\u00e1kban", "ko": "\ubaa8\ub4e0 \uba74\uc5d0 \uad6c\uba4d\uc774 \ub6ab\ub9b0 \uc0c1\uc790\uc5d0\uc11c", "sl": "V zabojih perforiranih na vseh straneh", "el": "\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b9\u03b2\u03ce\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2", "ar": "\u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0645\u062b\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a", "hi": "\u0938\u092d\u0940 \u0924\u0930\u092b \u091b\u093f\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u094d\u0930\u0947\u091f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902", "hr": "U sanducima perforiranim sa svih strana", "bn": "\u099a\u09be\u09b0\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099b\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09c7", "vi": "Trong c\u00e1c th\u00f9ng c\u00f3 \u0111\u1ee5c l\u1ed7 \u1edf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c m\u1eb7t", "th": "\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1e\u0e23\u0e38\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19", "da": "I kasser perforeret p\u00e5 alle sider", "sr": "\u0423 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0443\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430", "fi": "Laatikoissa rei'itetty joka puolelta", "bg": "\u0412 \u0449\u0430\u0439\u0433\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438", "lv": "kast\u0113s, kas perfor\u0113tas no vis\u0101m pus\u0113m", "lt": "i\u0161 vis\u0173 pusi\u0173 perforuotose d\u0117\u017e\u0117se", "et": "igast k\u00fcljest perforeeritud kastides", "no": "I kasser perforert p\u00e5 alle sider", "fa": "\u062f\u0631 \u062c\u0639\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0631\u0627\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a", "uk": "\u0443 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0431\u043e\u043a\u0456\u0432"}}]}, {"title": {"en": "Milling", "it": "Molitura", "de": "Mahlen", "fr": "Fraisage", "es": "Molienda", "pt": "Moagem", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30b9\u76e4", "pl": "Przemia\u0142", "zh-cn": "\u94e3\u524a", "nl": "frezen", "tr": "frezeleme", "ru": "\u0424\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", "ro": "Frezare", "cs": "Fr\u00e9zov\u00e1n\u00ed", "sv": "Fr\u00e4sning", "hu": "Mar\u00e1s", "ko": "\uac08\uae30", "sl": "Rezkanje", "el": "\u0391\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1", "ar": "\u0637\u062d\u0646", "hi": "\u092a\u093f\u0938\u093e\u0908", "hr": "Mljevenje", "bn": "\u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u0982", "vi": "Phay", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e21\u0e48", "da": "Fr\u00e6sning", "sr": "\u0413\u043b\u043e\u0434\u0430\u045a\u0435", "fi": "Jyrsint\u00e4", "bg": "\u0424\u0440\u0435\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435", "lv": "Fr\u0113z\u0113\u0161ana", "lt": "Malimas", "et": "Freesimine", "no": "Fresing", "fa": "\u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646", "uk": "\u0424\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}, "body": {"en": "Once defoliated, the olives will are washed to eliminate any residue of earth or impurities. After this phase the pressing will begin, where the olives will be turned into \"olive paste\". Later, during the kneading, the \"paste\" is remixed at a temperature below 27 \u00b0 C. After this phase, the extraction and separation by centrifugation takes place which will allow to obtain a high quality Evo oil.", "it": "Una volta defogliate si passer\u00e0 al lavaggio delle olive per eliminare ogni residuo di terra o impurit\u00e0, dopodich\u00e9 inizier\u00e0 la frangitura che dar\u00e0 vita alla \u201cpasta di olive\u201d. In seguito  durante la gramolatura la \u201cpasta\u201d viene rimescolata ad una temperatura inferiore a 27\u00b0C. Dopo questa fase avviene l\u2019estrazione e la separazione mediante centrifugazione che permetter\u00e0 di ottenere un olio E.v.o. di alta qualit\u00e0.", "de": "Nach dem Entlauben werden die Oliven gewaschen, um Erdreste oder Verunreinigungen zu entfernen. Nach dieser Phase beginnt die Pressung, bei der die Oliven zu \"Olivenpaste\" verarbeitet werden. Sp\u00e4ter, w\u00e4hrend des Knetens, wird die \"Paste\" bei einer Temperatur unter 27 \u00b0 C erneut gemischt. Nach dieser Phase erfolgt die Extraktion und Trennung durch Zentrifugation, die es erm\u00f6glicht, ein hochwertiges Evo-\u00d6l zu erhalten.", "fr": "Une fois d\u00e9foli\u00e9es, les olives seront lav\u00e9es pour \u00e9liminer tout r\u00e9sidu de terre ou d'impuret\u00e9s. Apr\u00e8s cette phase commencera le pressage, o\u00f9 les olives seront transform\u00e9es en \"p\u00e2te d'olive\". Plus tard, lors du p\u00e9trissage, la \u00ab p\u00e2te \u00bb est rem\u00e9lang\u00e9e \u00e0 une temp\u00e9rature inf\u00e9rieure \u00e0 27\u00b0C. Apr\u00e8s cette phase, l'extraction et la s\u00e9paration par centrifugation ont lieu qui permettront d'obtenir une huile Evo de haute qualit\u00e9.", "es": "Una vez defoliadas, las aceitunas se lavar\u00e1n para eliminar cualquier residuo de tierra o impurezas. Pasada esta fase comenzar\u00e1 el prensado, donde las aceitunas se convertir\u00e1n en \"pasta de aceitunas\". Posteriormente, durante el amasado, la \"pasta\" se vuelve a mezclar a una temperatura inferior a 27\u00baC. Despu\u00e9s de esta fase, se realiza la extracci\u00f3n y separaci\u00f3n por centrifugaci\u00f3n que permitir\u00e1 obtener un aceite Evo de alta calidad.", "pt": "Depois de desfolhadas, as azeitonas s\u00e3o lavadas para eliminar qualquer res\u00edduo de terra ou impurezas. Ap\u00f3s esta fase ter\u00e1 in\u00edcio a prensagem, onde as azeitonas ser\u00e3o transformadas em \u201cpasta de azeitona\u201d. Posteriormente, durante a amassadura, a \"pasta\" \u00e9 remisturada a uma temperatura inferior a 27 \u00b0 C. Ap\u00f3s esta fase, procede-se \u00e0 extra\u00e7\u00e3o e separa\u00e7\u00e3o por centrifuga\u00e7\u00e3o que permitir\u00e1 obter um \u00f3leo Evo de alta qualidade.", "ja": "\u843d\u8449\u3057\u305f\u3089\u3001\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u3092\u6d17\u6d44\u3057\u3066\u571f\u306e\u6b8b\u7559\u7269\u3084\u4e0d\u7d14\u7269\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u306e\u5f8c\u3001\u5727\u643e\u304c\u59cb\u307e\u308a\u3001\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u304c\u300c\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u300d\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30cb\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u4e2d\u306b\u300c\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u300d\u304c27\u00b0C\u672a\u6e80\u306e\u6e29\u5ea6\u3067\u518d\u6df7\u5408\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u306e\u5f8c\u3001\u9060\u5fc3\u5206\u96e2\u306b\u3088\u308b\u62bd\u51fa\u3068\u5206\u96e2\u304c\u884c\u308f\u308c\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306eEvo\u30aa\u30a4\u30eb\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002", "pl": "Po defoliacji oliwki s\u0105 myte w celu usuni\u0119cia wszelkich pozosta\u0142o\u015bci ziemi lub zanieczyszcze\u0144. Po tej fazie rozpocznie si\u0119 t\u0142oczenie, w kt\u00f3rym oliwki zamieni\u0105 si\u0119 w \u201epast\u0119 oliwn\u0105\u201d. P\u00f3\u017aniej, podczas ugniatania, \u201epasta\u201d jest ponownie mieszana w temperaturze poni\u017cej 27\u00b0C. Po tej fazie nast\u0119puje ekstrakcja i separacja przez odwirowanie, co pozwoli uzyska\u0107 wysokiej jako\u015bci olej Evo.", "zh-cn": "\u4e00\u65e6\u843d\u53f6\uff0c\u6a44\u6984\u5c06\u88ab\u6e05\u6d17\u4ee5\u53bb\u9664\u4efb\u4f55\u6ce5\u571f\u6216\u6742\u8d28\u7684\u6b8b\u7559\u7269\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u9636\u6bb5\u4e4b\u540e\uff0c\u5c06\u5f00\u59cb\u538b\u69a8\uff0c\u6a44\u6984\u5c06\u53d8\u6210\u201c\u6a44\u6984\u9171\u201d\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u5728\u634f\u5408\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u201c\u7cca\u72b6\u7269\u201d\u5728\u4f4e\u4e8e 27\u00b0C \u7684\u6e29\u5ea6\u4e0b\u91cd\u65b0\u6df7\u5408\u3002\u5728\u6b64\u9636\u6bb5\u4e4b\u540e\uff0c\u901a\u8fc7\u79bb\u5fc3\u8fdb\u884c\u63d0\u53d6\u548c\u5206\u79bb\uff0c\u4ece\u800c\u83b7\u5f97\u9ad8\u8d28\u91cf\u7684 Evo \u6cb9\u3002", "nl": "Eenmaal ontbladerd, worden de olijven gewassen om eventuele resten van aarde of onzuiverheden te verwijderen. Na deze fase begint het persen, waarbij de olijven tot \"olijfpasta\" worden verwerkt. Later, tijdens het kneden, wordt de \"pasta\" opnieuw gemengd bij een temperatuur lager dan 27 \u00b0 C. Na deze fase vindt de extractie en scheiding door middel van centrifugatie plaats waardoor een hoogwaardige Evo-olie kan worden verkregen.", "tr": "Yapraklar\u0131 d\u00f6k\u00fcld\u00fckten sonra zeytinler, herhangi bir toprak kal\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 veya yabanc\u0131 maddeleri ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in y\u0131kanacakt\u0131r. Bu a\u015famadan sonra zeytinlerin \"zeytin ezmesi\" haline gelece\u011fi presleme ba\u015flayacak. Daha sonra yo\u011furma s\u0131ras\u0131nda \"macun\" 27 \u00b0C'nin alt\u0131ndaki bir s\u0131cakl\u0131kta yeniden kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Bu a\u015famadan sonra ekstraksiyon ve santrif\u00fcjleme ile ay\u0131rma ger\u00e7ekle\u015fir, bu da y\u00fcksek kaliteli bir Evo ya\u011f\u0131 elde edilmesini sa\u011flar.", "ru": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u044f\u0437\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u00ab\u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u00bb. \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u00ab\u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\u00bb \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 27 \u00b0 C. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e Evo.", "ro": "Odat\u0103 defoliate, m\u0103slinele vor fi sp\u0103late pentru a elimina orice reziduu de p\u0103m\u00e2nt sau impurit\u0103\u021bi. Dup\u0103 aceast\u0103 faz\u0103 va \u00eencepe presarea, unde m\u0103slinele vor fi transformate \u00een \u201epast\u0103 de m\u0103sline\u201d. Mai t\u00e2rziu, \u00een timpul fr\u0103m\u00e2nt\u0103rii, \"pasta\" este remixat\u0103 la o temperatur\u0103 sub 27 \u00b0 C. Dup\u0103 aceast\u0103 faz\u0103, are loc extrac\u021bia \u0219i separarea prin centrifugare, ceea ce va permite ob\u021binerea unui ulei Evo de \u00eenalt\u0103 calitate.", "cs": "Po odlist\u011bn\u00ed se olivy omyj\u00ed, aby se odstranily ve\u0161ker\u00e9 zbytky zeminy nebo ne\u010distot. Po t\u00e9to f\u00e1zi za\u010dne lisov\u00e1n\u00ed, kde se olivy zm\u011bn\u00ed na \u201eolivovou pastu\u201c. Pozd\u011bji b\u011bhem hn\u011bten\u00ed se \u201epasta\u201c znovu m\u00edch\u00e1 p\u0159i teplot\u011b ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e 27 \u00b0 C. Po t\u00e9to f\u00e1zi prob\u00edh\u00e1 extrakce a separace centrifugac\u00ed, co\u017e umo\u017en\u00ed z\u00edskat vysoce kvalitn\u00ed olej Evo.", "sv": "N\u00e4r de har l\u00f6sts av, tv\u00e4ttas oliverna f\u00f6r att eliminera eventuella rester av jord eller f\u00f6roreningar. Efter denna fas b\u00f6rjar pressningen, d\u00e4r oliverna f\u00f6rvandlas till \"olivpasta\". Senare, under kn\u00e5dningen, \u00e5terblandas \"pastan\" vid en temperatur under 27 \u00b0 C. Efter denna fas sker extraktionen och separationen genom centrifugering som g\u00f6r det m\u00f6jligt att erh\u00e5lla en h\u00f6gkvalitativ Evo -olja.", "hu": "Leporz\u00e1sa ut\u00e1n az olajbogy\u00f3t megmossuk, hogy elt\u00e1vol\u00edtsuk a f\u00f6ldmaradv\u00e1nyokat \u00e9s a szennyez\u0151d\u00e9seket. E f\u00e1zis ut\u00e1n megkezd\u0151dik a pr\u00e9sel\u00e9s, ahol az olajbogy\u00f3t \"ol\u00edvapaszt\u00e1v\u00e1\" alak\u00edtj\u00e1k. K\u00e9s\u0151bb, a dagaszt\u00e1s sor\u00e1n a \"paszt\u00e1t\" 27 \u00b0 C alatti h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten \u00fajrakeverik. E f\u00e1zis ut\u00e1n az extrakci\u00f3 \u00e9s a centrifug\u00e1l\u00e1ssal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elv\u00e1laszt\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nik, ami lehet\u0151v\u00e9 teszi kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 Evo olaj el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.", "ko": "\ub099\uc5fd\uc774 \uc9c0\uba74 \uc62c\ub9ac\ube0c\ub97c \uc53b\uc5b4 \ud759\uc774\ub098 \ubd88\uc21c\ubb3c\uc744 \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub2e8\uacc4\uac00 \ub05d\ub098\uba74 \uc555\ucc29\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uc5b4 \uc62c\ub9ac\ube0c\uac00 \"\uc62c\ub9ac\ube0c \ud398\uc774\uc2a4\ud2b8\"\ub85c \ubc14\ub01d\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ubc18\uc8fd\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \"\ud398\uc774\uc2a4\ud2b8\"\ub294 27\u00b0C \ubbf8\ub9cc\uc758 \uc628\ub3c4\uc5d0\uc11c \uc7ac\ud63c\ud569\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub2e8\uacc4 \ud6c4\uc5d0 \ucd94\ucd9c \ubc0f \uc6d0\uc2ec\ubd84\ub9ac\uc5d0 \uc758\ud55c \ubd84\ub9ac\uac00 \uc77c\uc5b4\ub098 \uace0\ud488\uc9c8 Evo \uc624\uc77c\uc744 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Ko se oljnate, oljke operemo, da odstranimo ostanke zemlje ali ne\u010disto\u010d. Po tej fazi se bo za\u010delo stiskanje, kjer se bodo oljke spremenile v \"olivno pasto\". Kasneje, med gnetenjem, \"pasto\" ponovno preme\u0161amo pri temperaturi pod 27 \u00b0 C. Po tej fazi pride do ekstrakcije in lo\u010devanja s centrifugiranjem, kar bo omogo\u010dilo pridobivanje visokokakovostnega olja Evo.", "el": "\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c6\u03bb\u03bf\u03c5\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03b1\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u00ab\u03c0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2\u00bb. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c5\u03bc\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b7 \"\u03c0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\" \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd 27 \u00b0 C. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7, \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c7\u03cd\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c5\u03b3\u03bf\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 Evo.", "ar": "\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0642\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u063a\u0633\u0644\u0647 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0623\u064a \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0626\u0628. \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \"\u0645\u0639\u062c\u0648\u0646 \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\". \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u060c \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0646 \u060c \u064a\u064f\u0639\u0627\u062f \u062e\u0644\u0637 \"\u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629\" \u0639\u0646\u062f \u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 27 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629. \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064a\u062a \u0625\u064a\u0641\u0648 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629.", "hi": "\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0924\u091d\u0921\u093c \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u0935\u0936\u0947\u0937 \u092f\u093e \u0905\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u0924\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0927\u094b\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u094b \"\u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u092a\u0947\u0938\u094d\u091f\" \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928, \"\u092a\u0947\u0938\u094d\u091f\" \u0915\u094b 27 \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u093f\u092f\u0938 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0930\u0940\u092e\u093f\u0915\u094d\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0940\u092b\u094d\u092f\u0942\u091c\u0947\u0936\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u090f\u0915 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u0908\u0935\u094b \u0924\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0917\u093e\u0964", "hr": "Nakon \u0161to se odlijepi maslina, oprat \u0107e se kako bi se uklonili ostaci zemlje ili ne\u010disto\u0107e. Nakon ove faze po\u010det \u0107e pre\u0161anje, gdje \u0107e se masline pretvoriti u \"maslinovu pastu\". Kasnije, tijekom gnje\u010denja, \"tijesto\" se ponovno mije\u0161a na temperaturi ispod 27 \u00b0 C. Nakon ove faze dolazi do ekstrakcije i odvajanja centrifugiranjem \u0161to \u0107e omogu\u0107iti dobivanje visokokvalitetnog Evo ulja.", "bn": "\u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09af\u09bc\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7, \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u09a7\u09c1\u09af\u09bc\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u0982\u09b6 \u09ac\u09be \u0985\u09b6\u09c1\u099a\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09aa \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \"\u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\" \u098f \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7, \u0997\u09c1\u0981\u09a1\u09bc\u09cb \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc, 27 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \"\u09aa\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\" \u09b0\u09bf\u09ae\u09bf\u0995\u09cd\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964", "vi": "Sau khi l\u00e0m r\u1ee5ng l\u00e1, \u00f4 liu s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda s\u1ea1ch \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u1eb7n b\u1ea9n ho\u1eb7c t\u1ea1p ch\u1ea5t. Sau giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, qu\u00e1 tr\u00ecnh \u00e9p s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u, n\u01a1i \u00f4 liu s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn th\u00e0nh \"b\u1ed9t \u00f4 liu\". Sau \u0111\u00f3, trong qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u00e0o tr\u1ed9n, \"b\u1ed9t nh\u00e3o\" \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed9n l\u1ea1i \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 d\u01b0\u1edbi 27 \u00b0 C. Sau giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, qu\u00e1 tr\u00ecnh chi\u1ebft v\u00e0 t\u00e1ch b\u1eb1ng ly t\u00e2m di\u1ec5n ra s\u1ebd cho ph\u00e9p thu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea7u Evo ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao.", "th": "\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e14\u0e43\u0e1a\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e0a\u0e30\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e08\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e19 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e14\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \"\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e17\u0e28\" \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e27\u0e14 \"\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e01\" \u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 27 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e22\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e38\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e27\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19 Evo \u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2a\u0e39\u0e07", "da": "N\u00e5r de er afladet, vaskes oliven for at fjerne rester af jord eller urenheder. Efter denne fase begynder presningen, hvor oliven bliver til \"olivenpasta\". Senere under \u00e6ltningen genblandes \"pastaen\" ved en temperatur under 27 \u00b0 C. Efter denne fase finder ekstraktion og separering ved centrifugering sted, hvilket g\u00f8r det muligt at opn\u00e5 en Evo -olie af h\u00f8j kvalitet.", "sr": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u045b\u0435. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u043e\u0432\u0435 \u0444\u0430\u0437\u0435 \u045b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0443 \"\u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\". \u041a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0435, \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0433\u045a\u0435\u0447\u0435\u045a\u0430, \"\u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\" \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u043c\u0438\u0458\u0435\u0448\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0434 27 \u00b0 \u0426. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u043e\u0432\u0435 \u0444\u0430\u0437\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043e \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0432\u0430\u0458\u0430\u045a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u043c \u0448\u0442\u043e \u045b\u0435 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433 \u0415\u0432\u043e \u0443\u0459\u0430.", "fi": "Kun oliivit on poistettu, ne pest\u00e4\u00e4n maaper\u00e4n ja ep\u00e4puhtauksien poistamiseksi. T\u00e4m\u00e4n vaiheen j\u00e4lkeen alkaa puristaminen, jossa oliivit muutetaan \"oliivitahnaksi\". My\u00f6hemmin, vaivaamisen aikana, \"tahna\" sekoitetaan uudelleen alle 27 \u00b0 C: n l\u00e4mp\u00f6tilassa. T\u00e4m\u00e4n vaiheen j\u00e4lkeen tapahtuu uutto ja erotus sentrifugoimalla, mik\u00e4 mahdollistaa korkealaatuisen Evo -\u00f6ljyn saamisen.", "bg": "\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u043b\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442, \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0438\u044f\u0442, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0441\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0449\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0440\u043d\u0430\u0442 \u0432 \"\u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\". \u041f\u043e -\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e, \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e, \"\u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\" \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434 27 \u00b0 \u0421. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0444\u0443\u0433\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e Evo.", "lv": "P\u0113c defol\u0113\u0161anas ol\u012bvas nomazg\u0101, lai nov\u0113rstu zemes paliekas vai piemais\u012bjumus. P\u0113c \u0161\u012bs f\u0101zes s\u0101ksies pres\u0113\u0161ana, kur ol\u012bvas tiks p\u0101rv\u0113rstas par \"ol\u012bvu pastu\". V\u0113l\u0101k m\u012bc\u012b\u0161anas laik\u0101 \"pastu\" atk\u0101rtoti sajauc temperat\u016br\u0101, kas zem\u0101ka par 27 \u00b0 C. P\u0113c \u0161\u012bs f\u0101zes notiek ekstrakcija un atdal\u012b\u0161ana ar centrifug\u0113\u0161anu, kas \u013caus ieg\u016bt augstas kvalit\u0101tes Evo e\u013c\u013cu.", "lt": "Po defoliacijos alyvuog\u0117s bus nuplaunamos, kad nelikt\u0173 \u017eem\u0117s liku\u010di\u0173 ar priemai\u0161\u0173. Po \u0161io etapo prasid\u0117s spaudimas, kuriame alyvuog\u0117s bus paverstos \u201ealyvuogi\u0173 pasta\u201c. V\u0117liau, minkant, \u201epasta\u201c permai\u0161oma \u017eemesn\u0117je nei 27 \u00b0 C temperat\u016broje. Po \u0161ios faz\u0117s ekstrahavimas ir atskyrimas centrifuguojant vyksta, o tai leid\u017eia gauti auk\u0161tos kokyb\u0117s \u201eEvo\u201c aliej\u0173.", "et": "Kui lilled on defoliteeritud, pestakse neid, et eemaldada mullaj\u00e4\u00e4gid v\u00f5i lisandid. P\u00e4rast seda etappi algab pressimine, kus oliivid muudetakse \"oliivipastaks\". Hiljem s\u00f5tkumise ajal segatakse \"pasta\" uuesti temperatuuril alla 27 \u00b0 C. P\u00e4rast seda etappi toimub ekstraheerimine ja eraldamine tsentrifuugimise teel, mis v\u00f5imaldab saada k\u00f5rgekvaliteedilist Evo \u00f5li.", "no": "N\u00e5r de er avbladet, vaskes oliven for \u00e5 fjerne rester av jord eller urenheter. Etter denne fasen begynner pressingen, hvor oliven blir til \"olivenpasta\". Senere, under eltningen, blandes \"pastaen\" ved en temperatur under 27 \u00b0 C. Etter denne fasen finner ekstraksjonen og separasjonen ved sentrifugering sted som gj\u00f8r det mulig \u00e5 oppn\u00e5 Evo -olje av h\u00f8y kvalitet.", "fa": "\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u060c \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0634\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0627\u06a9 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u062e\u0627\u0644\u0635\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0647 \"\u062e\u0645\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646\" \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u060c \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0648\u0631\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u060c \"\u062e\u0645\u06cc\u0631\" \u062f\u0631 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 27 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06af\u0631\u0627\u062f \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0648 \u062c\u062f\u0627\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0641\u0648\u0698 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0631\u0648\u063a\u0646 Evo \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.", "uk": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0443\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u043a\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u043e\u043a. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \"\u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\". \u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u00ab\u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435 27 \u00b0 \u0421. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e Evo."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/supply-chain-steps/molitura/899ca0be-2412-4cdb-863f-ed76f3efeb44.png", "image_hash": "274c4d06a27c530193a9c24e0ced6099c0e390e0a0932178152c6be9a05eed8e", "production_site": {"en": "Torremaggiore", "it": "Torremaggiore", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Type of crusher", "it": "Tipo Di Frantoio", "de": "Brechertyp", "fr": "Type de concasseur", "es": "Tipo de trituradora", "pt": "Tipo de britador", "ja": "\u7834\u7815\u6a5f\u306e\u7a2e\u985e", "pl": "Typ kruszarki", "zh-cn": "\u7834\u788e\u673a\u7c7b\u578b", "nl": "Type breker", "tr": "K\u0131r\u0131c\u0131 tipi", "ru": "\u0422\u0438\u043f \u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u043a\u0438", "ro": "Tipul concasorului", "cs": "Typ drti\u010de", "sv": "Kross typ", "hu": "T\u00f6r\u0151g\u00e9p t\u00edpusa", "ko": "\ubd84\uc1c4\uae30 \uc720\ud615", "sl": "Vrsta drobilnika", "el": "\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1", "ar": "\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u0631\u0629", "hi": "\u0915\u094b\u0932\u094d\u0939\u0942 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930", "hr": "Vrsta drobilice", "bn": "\u09aa\u09c7\u09b7\u09a3\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a7\u09b0\u09a8", "vi": "Lo\u1ea1i m\u00e1y nghi\u1ec1n", "th": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e14", "da": "Knusertype", "sr": "\u0422\u0438\u043f \u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0446\u0435", "fi": "Murskaimen tyyppi", "bg": "\u0422\u0438\u043f \u0442\u0440\u043e\u0448\u0430\u0447\u043a\u0430", "lv": "Drupin\u0101t\u0101ja veids", "lt": "Smulkintuvo tipas", "et": "Purusti t\u00fc\u00fcp", "no": "Type knuser", "fa": "\u0646\u0648\u0639 \u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646", "uk": "\u0422\u0438\u043f \u0434\u0440\u043e\u0431\u0430\u0440\u043a\u0438"}, "value": {"en": "new generation", "it": "Frantoio di nuova generazione", "de": "neue Generation", "fr": "nouvelle g\u00e9n\u00e9ration", "es": "nueva generaci\u00f3n", "pt": "nova gera\u00e7\u00e3o", "ja": "\u65b0\u4e16\u4ee3", "pl": "nowa generacja", "zh-cn": "\u65b0\u4e00\u4ee3", "nl": "nieuwe generatie", "tr": "yeni nesil", "ru": "\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", "ro": "nou\u0103 genera\u021bie", "cs": "nov\u00e1 generace", "sv": "ny generation", "hu": "\u00faj gener\u00e1ci\u00f3", "ko": "\uc2e0\uc138\ub300", "sl": "nova generacija", "el": "\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2", "ar": "\u062c\u064a\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f", "hi": "\u0928\u0908 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940", "hr": "nova generacija", "bn": "\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae", "vi": "th\u1ebf h\u1ec7 m\u1edbi", "th": "\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48", "da": "ny generation", "sr": "\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430", "fi": "uusi sukupolvi", "bg": "\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", "lv": "jaun\u0101s paaudzes", "lt": "naujos kartos", "et": "uus p\u00f5lvkond", "no": "ny generasjon", "fa": "\u0646\u0633\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f", "uk": "\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f"}}, {"name": {"en": "Process Stages", "it": "Fasi Del Processo", "de": "Prozessschritte", "fr": "\u00c9tapes du proc\u00e9d\u00e9", "es": "Etapas del proceso", "pt": "Est\u00e1gios do processo", "ja": "\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6bb5\u968e", "pl": "Etapy procesu", "zh-cn": "\u5de5\u827a\u9636\u6bb5", "nl": "Processtappen", "tr": "\u0130\u015flem A\u015famalar\u0131", "ru": "\u042d\u0442\u0430\u043f\u044b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430", "ro": "Etape de proces", "cs": "F\u00e1ze procesu", "sv": "Processsteg", "hu": "Folyamat szakaszai", "ko": "\uacf5\uc815 \ub2e8\uacc4", "sl": "Faze procesa", "el": "\u03a3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2", "ar": "\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629", "hi": "\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923", "hr": "Faze procesa", "bn": "\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09aa", "vi": "C\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a quy tr\u00ecnh", "th": "\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23", "da": "Procesfaser", "sr": "\u0424\u0430\u0437\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430", "fi": "Prosessin vaiheet", "bg": "\u0415\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430", "lv": "Procesa posmi", "lt": "Proceso etapai", "et": "Protsessietapid", "no": "Prosessfaser", "fa": "\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f", "uk": "\u0415\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443"}, "value": {"en": "Defoliation - washing - pressing - kneading - cold extraction - separation - storage", "it": "Defogliazione \u2013 lavaggio \u2013 frangitura \u2013 gramolatura - estrazione a freddo \u2013 separazione - stoccaggio", "de": "Entbl\u00e4tterung - Waschen - Pressen - Kneten - Kaltextraktion - Separation - Lagerung", "fr": "D\u00e9foliation - lavage - pressage - p\u00e9trissage - extraction \u00e0 froid - s\u00e9paration - stockage", "es": "Defoliaci\u00f3n - lavado - prensado - amasado - extracci\u00f3n en fr\u00edo - separaci\u00f3n - almacenamiento", "pt": "Desfolhamento - lavagem - prensagem - amassamento - extra\u00e7\u00e3o a frio - separa\u00e7\u00e3o - armazenamento", "ja": "\u843d\u8449-\u6d17\u6d44-\u30d7\u30ec\u30b9-\u30cb\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0-\u51b7\u62bd\u51fa-\u5206\u96e2-\u4fdd\u7ba1", "pl": "defoliacja - mycie - prasowanie - ugniatanie - ekstrakcja na zimno - separacja - przechowywanie", "zh-cn": "\u8131\u53f6\u2014\u2014\u6c34\u6d17\u2014\u2014\u538b\u69a8\u2014\u2014\u63c9\u634f\u2014\u2014\u51b7\u69a8\u2014\u2014\u5206\u79bb\u2014\u2014\u50a8\u85cf", "nl": "Ontbladering - wassen - persen - kneden - koude extractie - scheiden - bewaren", "tr": "Yaprak d\u00f6kme - y\u0131kama - presleme - yo\u011furma - so\u011fuk ekstraksiyon - ay\u0131rma - depolama", "ru": "\u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0432\u043a\u0430 - \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 - \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 - \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0441\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f - \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.", "ro": "Defoliere - sp\u0103lare - presare - fr\u0103m\u00e2ntare - extrac\u021bie la rece - separare - depozitare", "cs": "Odlupov\u00e1n\u00ed - pran\u00ed - lisov\u00e1n\u00ed - hn\u011bten\u00ed - extrakce za studena - separace - skladov\u00e1n\u00ed", "sv": "Avbl\u00e5sning - tv\u00e4ttning - pressning - kn\u00e5dning - kalluttag - separation - lagring", "hu": "Lombtalan\u00edt\u00e1s - mos\u00e1s - pr\u00e9sel\u00e9s - dagaszt\u00e1s - hideg extrah\u00e1l\u00e1s - sz\u00e9tv\u00e1laszt\u00e1s - t\u00e1rol\u00e1s", "ko": "\ub099\uc5fd - \uc138\ucc99 - \uc555\ucc29 - \ubc18\uc8fd - \ub0c9\ucd94\ucd9c - \ubd84\ub9ac - \uc800\uc7a5", "sl": "Piling - pranje - stiskanje - gnetenje - hladno ekstrakcijo - lo\u010devanje - skladi\u0161\u010denje", "el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 - \u03c0\u03bb\u03cd\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf - \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 - \u03b6\u03cd\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1 - \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03ae \u03b5\u03ba\u03c7\u03cd\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 - \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 - \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7", "ar": "\u062a\u0633\u0627\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 - \u0627\u0644\u063a\u0633\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0628\u0633 - \u0627\u0644\u0639\u062c\u0646 - \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f - \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 - \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646", "hi": "\u092e\u0932\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 - \u0927\u0941\u0932\u093e\u0908 - \u0926\u092c\u093e\u0928\u0947 - \u0938\u093e\u0928\u0928\u093e - \u0920\u0902\u0921\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 - \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d\u0915\u0930\u0923 - \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930\u0923", "hr": "Piling - pranje - pre\u0161anje - gnje\u010denje - hladno izvla\u010denje - odvajanje - skladi\u0161tenje", "bn": "\u0985\u09aa\u099a\u09af\u09bc - \u09a7\u09cb\u09af\u09bc\u09be - \u099a\u09be\u09aa\u09be - \u0997\u09c1\u0981\u09a1\u09bc\u09cb - \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b6\u09a8 - \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6 - \u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09af\u09bc", "vi": "T\u1ea9y da ch\u1ebft - r\u1eeda - \u00e9p - nh\u00e0o tr\u1ed9n - chi\u1ebft xu\u1ea5t l\u1ea1nh - t\u00e1ch - b\u1ea3o qu\u1ea3n", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e14\u0e43\u0e1a - \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07 - \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e14 - \u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e27\u0e14 - \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e14\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19 - \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e22\u0e01 - \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a", "da": "Defoliation - vask - presning - \u00e6ltning - kold ekstraktion - separation - opbevaring", "sr": "\u0414\u0435\u0444\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 - \u043f\u0440\u0430\u045a\u0435 - \u043f\u0440\u0435\u0448\u0430\u045a\u0435 - \u0433\u045a\u0435\u0447\u0435\u045a\u0435 - \u0445\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u043b\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 - \u043e\u0434\u0432\u0430\u0458\u0430\u045a\u0435 - \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435", "fi": "Lianpoisto - pesu - puristaminen - vaivaaminen - kylm\u00e4uutto - erottaminen - varastointi", "bg": "\u0414\u0435\u0444\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 - \u0438\u0437\u043c\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 - \u043f\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 - \u043c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0435 - \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 - \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 - \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435", "lv": "Defol\u0101cija - mazg\u0101\u0161ana - pres\u0113\u0161ana - m\u012bc\u012b\u0161ana - aukst\u0101 ekstrakcija - atdal\u012b\u0161ana - uzglab\u0101\u0161ana", "lt": "Defoliacija - plovimas - presavimas - minkymas - \u0161alto i\u0161traukimas - atskyrimas - laikymas", "et": "defoliatsioon - pesemine - pressimine - s\u00f5tkumine - k\u00fclmt\u00f5mbamine - eraldamine - ladustamine", "no": "Avbl\u00e5ring - vasking - pressing - elting - kalduttak - separasjon - lagring", "fa": "\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc - \u0634\u0633\u062a\u0634\u0648 - \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 - \u0648\u0631\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0646 - \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627 - \u062c\u062f\u0627\u0633\u0627\u0632\u06cc - \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc", "uk": "\u0420\u043e\u0437\u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u0437\u0430\u043c\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443 - \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f - \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f"}}, {"name": {"en": "Transformation Process", "it": "Processo Di Trasformazione", "de": "Transformationsprozess", "fr": "Processus de transformation", "es": "Proceso de transformaci\u00f3n", "pt": "Processo de Transforma\u00e7\u00e3o", "ja": "\u5909\u63db\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9", "pl": "Proces transformacji", "zh-cn": "\u8f6c\u5316\u5de5\u827a", "nl": "Transformatieproces", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm S\u00fcreci", "ru": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438", "ro": "Proces de transformare", "cs": "Transforma\u010dn\u00ed proces", "sv": "Transformationsprocess", "hu": "\u00c1talak\u00edt\u00e1si folyamat", "ko": "\ubcc0\ud615 \uacf5\uc815", "sl": "Postopek preoblikovanja", "el": "\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd", "ar": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644", "hi": "\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e", "hr": "Proces transformacije", "bn": "\u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be", "vi": "Qu\u00e1 tr\u00ecnh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i", "th": "\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e23\u0e39\u0e1b", "da": "Transformationsproces", "sr": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435", "fi": "Muunnosprosessi", "bg": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f", "lv": "P\u0101rveido\u0161anas process", "lt": "Transformacijos procesas", "et": "\u00dcmberkujundamisprotsess", "no": "Transformasjonsprosess", "fa": "\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644", "uk": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "Cold Extraction (temperature below 27 \u00b0 c)", "it": "Estrazione a freddo (temperatura minore di 27\u00b0 c)", "de": "Kaltextraktion (Temperatur unter 27 \u00b0 C)", "fr": "Extraction \u00e0 froid (temp\u00e9rature inf\u00e9rieure \u00e0 27\u00b0c)", "es": "extracci\u00f3n en fr\u00edo (temperatura inferior a 27 \u00b0 c)", "pt": "Extra\u00e7\u00e3o a Frio (temperatura abaixo de 27 \u00b0 C)", "ja": "\u51b7\u62bd\u51fa\uff0827\u00b0C\u672a\u6e80\u306e\u6e29\u5ea6\uff09", "pl": "ekstrakcja na zimno (temperatura poni\u017cej 27\u00b0C)", "zh-cn": "\u51b7\u8403\uff08\u6e29\u5ea6\u4f4e\u4e8e27\u2103\uff09", "nl": "koude extractie (temperatuur lager dan 27 \u00b0 c)", "tr": "So\u011fuk Ekstraksiyon (27 \u00b0 c'nin alt\u0131ndaki s\u0131cakl\u0131k)", "ru": "\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f (\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435 27 \u00b0 C)", "ro": "extrac\u021bie la rece (temperatur\u0103 sub 27 \u00b0 c)", "cs": "extrakce za studena (teplota pod 27 \u00b0 C)", "sv": "kall extraktion (temperatur under 27 \u00b0 c)", "hu": "Hideg extrah\u00e1l\u00e1s (27 \u00b0 C alatti h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet)", "ko": "\ub0c9\uac04 \ucd94\ucd9c(27 \u00b0 c \uc774\ud558\uc758 \uc628\ub3c4)", "sl": "Hladna ekstrakcija (temperatura pod 27 \u00b0 C)", "el": "C\u03c5\u03c7\u03c1\u03ae \u03b5\u03ba\u03c7\u03cd\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 (\u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 27 \u00b0 c)", "ar": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f (\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 27 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629)", "hi": "\u0936\u0940\u0924 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 (27 \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u093f\u092f\u0938 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u093e \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928)", "hr": "Hladna ekstrakcija (temperatura ispod 27 \u00b0 c)", "bn": "\u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b6\u09a8 (27 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7\u09b2\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be)", "vi": "Chi\u1ebft xu\u1ea5t l\u1ea1nh (nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 d\u01b0\u1edbi 27 \u00b0 c)", "th": "\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e14\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19 (\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 27 \u00b0 c)", "da": "Kold ekstraktion (temperatur under 27 \u00b0 c)", "sr": "\u0425\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 (\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0434 27 \u00b0 \u0426)", "fi": "Kylm\u00e4uutto (l\u00e4mp\u00f6tila alle 27 \u00b0 C)", "bg": "\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f (\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434 27 \u00b0 c)", "lv": "aukst\u0101 ekstrakcija (temperat\u016bra zem 27 \u00b0 C)", "lt": "\u0161alto ekstrahavimo (temperat\u016bra \u017eemesn\u0117 nei 27 \u00b0 C)", "et": "k\u00fclm ekstraheerimine (temperatuur alla 27 \u00b0 C)", "no": "Kald ekstraksjon (temperatur under 27 \u00b0 c)", "fa": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0633\u0631\u062f (\u062f\u0645\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 27 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06af\u0631\u0627\u062f)", "uk": "\u0425\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f (\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435 27 \u00b0 C)"}}]}, {"title": {"en": "Storage And Bottling", "it": "Stoccaggio E Imbottigliamento", "de": "Lagerung und Abf\u00fcllung", "fr": "Stockage et mise en bouteille", "es": "Almacenamiento y embotellado", "pt": "Armazenamento e Engarrafamento", "ja": "\u4fdd\u7ba1\u3068\u74f6\u8a70\u3081", "pl": "Przechowywanie i butelkowanie", "zh-cn": "\u50a8\u5b58\u548c\u88c5\u74f6", "nl": "Opslag en bottelen", "tr": "Depolama ve \u015ei\u015feleme", "ru": "\u0425\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432", "ro": "Depozitare \u0219i \u00eembuteliere", "cs": "Skladov\u00e1n\u00ed a pln\u011bn\u00ed do lahv\u00ed", "sv": "Lagring och tappning", "hu": "T\u00e1rol\u00e1s \u00e9s palackoz\u00e1s", "ko": "\ubcf4\uad00 \ubc0f \ubcd1\uc785", "sl": "Skladi\u0161\u010denje in polnjenje", "el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b9\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629", "hi": "\u092d\u0902\u0921\u093e\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u092c\u0949\u091f\u0932\u093f\u0902\u0917", "hr": "Skladi\u0161tenje i fla\u0161iranje", "bn": "\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cb\u09a4\u09b2\u099c\u09be\u09a4\u0995\u09b0\u09a3", "vi": "L\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 \u0111\u00f3ng chai", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e02\u0e27\u0e14", "da": "Opbevaring og aftapning", "sr": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0444\u043b\u0430\u0448\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435", "fi": "S\u00e4ilytys ja pullotus", "bg": "\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435", "lv": "Uzglab\u0101\u0161ana un pude\u013cu pild\u012b\u0161ana", "lt": "Sand\u0117liavimas ir i\u0161pilstymas", "et": "Ladustamine ja villimine", "no": "Lagring og tapping", "fa": "\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0628\u0637\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06cc", "uk": "\u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432 \u0443 \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0438"}, "body": {"en": "Once the Peranzana extra virgin olive oil has been obtained, laboratory analyzes are carried out and only then can it be bottled.", "it": "Una volta ottenuto l\u2019olio extravergine di Peranzana si procede alle analisi di laboratorio e solo dopo potr\u00e0 essere imbottigliato.", "de": "Nach der Gewinnung des nativen Oliven\u00f6ls Extra Peranzana werden Laboranalysen durchgef\u00fchrt und erst dann kann es abgef\u00fcllt werden.", "fr": "Une fois l'huile d'olive extra vierge Peranzana obtenue, des analyses en laboratoire sont effectu\u00e9es et ce n'est qu'alors qu'elle peut \u00eatre mise en bouteille.", "es": "Una vez obtenido el aceite de oliva virgen extra Peranzana se realizan an\u00e1lisis de laboratorio y solo entonces se puede embotellar.", "pt": "Uma vez obtido o azeite virgem extra Peranzana, efectuam-se an\u00e1lises laboratoriais e s\u00f3 depois pode ser engarrafado.", "ja": "\u30da\u30e9\u30f3\u30b6\u30ca\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30b8\u30f3\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb\u3092\u5165\u624b\u3057\u305f\u3089\u3001\u5b9f\u9a13\u5ba4\u3067\u306e\u5206\u6790\u3092\u884c\u3044\u3001\u74f6\u8a70\u3081\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002", "pl": "Po uzyskaniu oliwy z oliwek z pierwszego t\u0142oczenia Peranzana przeprowadza si\u0119 analizy laboratoryjne i dopiero wtedy mo\u017cna j\u0105 butelkowa\u0107.", "zh-cn": "\u4e00\u65e6\u83b7\u5f97 Peranzana \u7279\u7ea7\u521d\u69a8\u6a44\u6984\u6cb9\uff0c\u5c31\u4f1a\u8fdb\u884c\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u5206\u6790\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u5c06\u5176\u88c5\u74f6\u3002", "nl": "Zodra de Peranzana extra vergine olijfolie is verkregen, worden laboratoriumanalyses uitgevoerd en pas daarna kan deze worden gebotteld.", "tr": "Peranzana s\u0131zma zeytinya\u011f\u0131 elde edildikten sonra laboratuvar analizleri yap\u0131l\u0131r ve ancak bundan sonra \u015fi\u015felenebilir.", "ru": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0436\u0438\u043c\u0430 Peranzana \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u044b, \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0438.", "ro": "Odat\u0103 ce a fost ob\u021binut uleiul de m\u0103sline extravirgin Peranzana, se efectueaz\u0103 analize de laborator \u0219i abia apoi poate fi \u00eembuteliat.", "cs": "Jakmile je extra panensk\u00fd olivov\u00fd olej Peranzana z\u00edsk\u00e1n, jsou provedeny laboratorn\u00ed anal\u00fdzy a teprve pot\u00e9 je lze plnit do lahv\u00ed.", "sv": "N\u00e4r Peranzana extra virgin olivolja har erh\u00e5llits utf\u00f6rs laboratorieanalyser och f\u00f6rst d\u00e5 kan den tappas p\u00e5 flaska.", "hu": "A Peranzana extra sz\u0171z ol\u00edvaolaj beszerz\u00e9se ut\u00e1n laborat\u00f3riumi elemz\u00e9seket v\u00e9geznek, \u00e9s csak ezut\u00e1n lehet palackozni.", "ko": "\ud398\ub780\uc790\ub098 \uc5d1\uc2a4\ud2b8\ub77c \ubc84\uc9c4 \uc62c\ub9ac\ube0c \uc624\uc77c\uc744 \uc5bb\uc740 \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc2e4\ud5d8\uc2e4 \ubd84\uc11d\uc744 \uc218\ud589\ud55c \ub2e4\uc74c\uc5d0\ub9cc \ubcd1\uc5d0 \ub2f4\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Ko je pridobljeno ekstra devi\u0161ko olj\u010dno olje Peranzana, se opravijo laboratorijske analize in \u0161ele nato se lahko ustekleni\u010di.", "el": "\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf Peranzana, \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b9\u03b1\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af.", "ar": "\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064a\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0645\u0646 Peranzana \u060c \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u0628\u0626\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0632\u062c\u0627\u062c\u0627\u062a.", "hi": "\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0947\u0930\u093e\u0928\u091c\u093c\u093e\u0928\u093e \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0941\u0902\u0935\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0936\u093e\u0932\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u0940 \u0907\u0938\u0947 \u092c\u094b\u0924\u0932\u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Nakon \u0161to se dobije ekstra djevi\u010dansko maslinovo ulje Peranzana, provode se laboratorijske analize i tek tada se mo\u017ee puniti u boce.", "bn": "\u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u099c\u09be\u09a8\u09be \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0 \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u09a4\u09c7\u09b2 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7, \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0997\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u098f\u099f\u09bf \u09ac\u09cb\u09a4\u09b2\u099c\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964", "vi": "Khi \u0111\u00e3 thu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea7u \u00f4 liu nguy\u00ean ch\u1ea5t Peranzana, c\u00e1c ph\u00e2n t\u00edch trong ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 ch\u1ec9 sau \u0111\u00f3 n\u00f3 m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng chai.", "th": "\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e02\u0e27\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19", "da": "N\u00e5r Peranzana ekstra jomfru olivenolie er opn\u00e5et, udf\u00f8res laboratorieanalyser, og f\u00f8rst derefter kan den tappes p\u00e5 flaske.", "sr": "\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0434\u0458\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e \u0443\u0459\u0435 \u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0430, \u0432\u0440\u0448\u0435 \u0441\u0435 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043a \u0442\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0443\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0431\u043e\u0446\u0435.", "fi": "Kun Peranzana -neitsytoliivi\u00f6ljy on saatu, laboratorioanalyysit suoritetaan ja vasta sen j\u00e4lkeen se voidaan pullottaa.", "bg": "\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0434\u0436\u0438\u043d \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d Peranzana, \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0442 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0438 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430.", "lv": "Kad Peranzana neapstr\u0101d\u0101ta augst\u0101k\u0101 labuma ol\u012bve\u013c\u013ca ir ieg\u016bta, tiek veiktas laboratorijas anal\u012bzes un tikai tad to var pild\u012bt pudel\u0113s.", "lt": "Gavus \u201ePeranzana\u201c auk\u0161\u010diausios kokyb\u0117s pirmojo spaudimo alyvuogi\u0173 aliej\u0173, atliekamos laboratorin\u0117s analiz\u0117s ir tik tada galima i\u0161pilstyti \u012f butelius.", "et": "Kui Peranzana ekstra neitsioliivi\u00f5li on saadud, tehakse laboratoorsed anal\u00fc\u00fcsid ja alles siis saab seda villida.", "no": "N\u00e5r Peranzana ekstra virgin olivenolje er oppn\u00e5dd, utf\u00f8res laboratorieanalyser og f\u00f8rst da kan den tappes p\u00e5 flaske.", "fa": "\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0648\u063a\u0646 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0628\u06a9\u0631 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627 \u060c \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0637\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f.", "uk": "\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043e\u043b\u0456\u044e \u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0438, \u0456 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0457\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0430\u0445."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/supply-chain-steps/stoccaggio-e-imbottigliamento/cbfef9b9-4bea-4c07-ad52-.png", "image_hash": "81ab05161be5b6dd21709a1c5ca4c17e28a4472e0655c941068d6439f222fa48", "production_site": {"en": "Torremaggiore", "it": "Torremaggiore", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Containers", "it": "Contenitori", "de": "Beh\u00e4lter", "fr": "Contenants", "es": "Contenedores", "pt": "Recipientes", "ja": "\u5bb9\u5668", "pl": "Pojemniki", "zh-cn": "\u5bb9\u5668", "nl": "Containers", "tr": "Konteynerler", "ru": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u044b", "ro": "Containere", "cs": "Kontejnery", "sv": "Beh\u00e5llare", "hu": "Tart\u00e1lyok", "ko": "\uc6a9\uae30", "sl": "Posode", "el": "\u0394\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1", "ar": "\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629", "hi": "\u0915\u0902\u091f\u0947\u0928\u0930", "hr": "Kontejneri", "bn": "\u09a7\u09be\u09b0\u0995", "vi": "Th\u00f9ng ch\u1ee9a", "th": "\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e17\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c", "da": "Beholdere", "sr": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0458\u043d\u0435\u0440\u0438", "fi": "S\u00e4ili\u00f6t", "bg": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0438", "lv": "Konteineri", "lt": "Konteineriai", "et": "Konteinerid", "no": "Beholdere", "fa": "\u0638\u0631\u0648\u0641", "uk": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0438"}, "value": {"en": "Stainless steel", "it": "Acciaio inox", "de": "Edelstahl", "fr": "Acier inoxydable", "es": "acero inoxidable", "pt": "a\u00e7o inoxid\u00e1vel", "ja": "\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc", "pl": "Stal nierdzewna", "zh-cn": "\u4e0d\u9508\u94a2", "nl": "roestvrij staal", "tr": "Paslanmaz \u00e7elik", "ru": "\u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c", "ro": "o\u021bel inoxidabil", "cs": "Nerezov\u00e1 ocel", "sv": "Rostfritt st\u00e5l", "hu": "Rozsdamentes ac\u00e9l", "ko": "\uc2a4\ud14c\uc778\ub9ac\uc2a4 \uc2a4\ud2f8", "sl": "iz nerjave\u010dega jekla", "el": "\u0391\u03bd\u03bf\u03be\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c4\u03bf \u03b1\u03c4\u03c3\u03ac\u03bb\u03b9", "ar": "\u0633\u062a\u0627\u0646\u0644\u0633 \u0633\u062a\u064a\u0644", "hi": "\u0938\u094d\u091f\u0947\u0928\u0932\u0947\u0938 \u0938\u094d\u091f\u0940\u0932", "hr": "nehr\u0111aju\u0107i \u010delik", "bn": "\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u0987\u09a8\u09b2\u09c7\u09b8 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09b2", "vi": "th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9", "th": "\u0e2a\u0e41\u0e15\u0e19\u0e40\u0e25\u0e2a", "da": "Rustfrit st\u00e5l", "sr": "\u043d\u0435\u0440\u0452\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u0438\u043a", "fi": "Ruostumaton ter\u00e4s", "bg": "\u041d\u0435\u0440\u044a\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430", "lv": "ner\u016bs\u0113jo\u0161ais t\u0113rauds", "lt": "ner\u016bdijantis plienas", "et": "roostevaba teras", "no": "Rustfritt st\u00e5l", "fa": "\u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0636\u062f \u0632\u0646\u06af", "uk": "\u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u044e\u0447\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c"}}, {"name": {"en": "Available formats", "it": "Formati Disponibili", "de": "Verf\u00fcgbare Formate", "fr": "Formats disponibles", "es": "Formatos disponibles", "pt": "Formatos dispon\u00edveis", "ja": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8", "pl": "Dost\u0119pne formaty", "zh-cn": "\u53ef\u7528\u89c4\u683c", "nl": "Beschikbare formaten", "tr": "Mevcut formatlar", "ru": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b", "ro": "Formate disponibile", "cs": "Dostupn\u00e9 form\u00e1ty", "sv": "Tillg\u00e4ngliga format", "hu": "El\u00e9rhet\u0151 form\u00e1tumok", "ko": "\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud615\uc2dd", "sl": "Razpolo\u017eljivi formati", "el": "\u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1", "ar": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629", "hi": "\u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a", "hr": "Dostupni formati", "bn": "\u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8", "vi": "\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eb5n", "th": "\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22", "da": "Tilg\u00e6ngelige formater", "sr": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438", "fi": "Saatavilla olevat muodot", "bg": "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438", "lv": "Pieejamie form\u0101ti", "lt": "Galimi formatai", "et": "Saadaval vormid", "no": "Tilgjengelige formater", "fa": "\u0641\u0631\u0645\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f", "uk": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438"}, "value": {"en": "- 5 liter can - 1 liter can - 750 ml can - 500 ml bottle - 250 ml bottle", "it": "- lattina 5 litri - BAG IN BOX 5 LITRI - lattina 1 litro - lattina 750 ml - bottiglia 500 ml - bottiglia 250 ml", "de": "- 5 Liter Dose - 1 Liter Dose - 750 ml Dose - 500 ml Flasche - 250 ml Flasche", "fr": "- Bidon de 5 litres - Bidon de 1 litre - Bidon de 750 ml - Flacon de 500 ml - Flacon de 250 ml", "es": "- Lata de 5 litros - Lata de 1 litro - Lata de 750 ml - Frasco de 500 ml - Frasco de 250 ml", "pt": "- lata de 5 litros - lata de 1 litro - lata de 750 ml - garrafa de 500 ml - garrafa de 250 ml", "ja": "-5\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb\u7f36-1\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb\u7f36-750ml\u7f36-500ml\u30dc\u30c8\u30eb-250ml\u30dc\u30c8\u30eb", "pl": "- puszka 5 l - puszka 1 l - puszka 750 ml - butelka 500 ml - butelka 250 ml", "zh-cn": "- 5 \u5347\u7f50 - 1 \u5347\u7f50 - 750 \u6beb\u5347\u7f50 - 500 \u6beb\u5347\u74f6 - 250 \u6beb\u5347\u74f6", "nl": "- 5 liter blik - 1 liter blik - 750 ml blik - 500 ml fles - 250 ml fles", "tr": "- 5 litrelik kutu - 1 litrelik kutu - 750 ml kutu - 500 ml \u015fi\u015fe - 250 ml \u015fi\u015fe", "ru": "- \u043a\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 5 \u043b\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432 - \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 1 \u043b\u0438\u0442\u0440 - \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 750 \u043c\u043b - \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0430 500 \u043c\u043b - \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0430 250 \u043c\u043b", "ro": "- cutie de 5 litri - cutie de 1 litru - cutie de 750 ml - flacon de 500 ml - flacon de 250 ml", "cs": "- 5 litrov\u00e1 plechovka - 1 litrov\u00e1 plechovka - 750 ml plechovka - 500 ml l\u00e1hev - 250 ml l\u00e1hev", "sv": "- 5 liters burk - 1 liter burk - 750 ml burk - 500 ml flaska - 250 ml flaska", "hu": "- 5 literes kanna - 1 literes doboz - 750 ml -es doboz - 500 ml -es palack - 250 ml -es palack", "ko": "- 5\ub9ac\ud130 \uce94 - 1\ub9ac\ud130 \uce94 - 750ml \uce94 - 500ml \ubcd1 - 250ml \ubcd1", "sl": "- 5 -litrska plo\u010devinka - 1 -litrska plo\u010devinka - 750 ml plo\u010devinka - 500 ml steklenica - 250 ml steklenica", "el": "- \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf 5 \u03bb\u03af\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd - \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf 1 \u03bb\u03af\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 - \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf 750 ml - \u03c6\u03b9\u03ac\u03bb\u03b7 500 ml - \u03c6\u03b9\u03ac\u03bb\u03b7 250 ml", "ar": "- \u0639\u0628\u0648\u0629 \u0633\u0639\u0629 5 \u0644\u062a\u0631 - \u0639\u0628\u0648\u0629 \u0633\u0639\u0629 1 \u0644\u062a\u0631 - \u0639\u0644\u0628\u0629 750 \u0645\u0644 - \u0632\u062c\u0627\u062c\u0629 500 \u0645\u0644 - \u0632\u062c\u0627\u062c\u0629 \u0633\u0639\u0629 250 \u0645\u0644", "hi": "- 5 \u0932\u0940\u091f\u0930 \u0915\u0948\u0928 - 1 \u0932\u0940\u091f\u0930 \u0915\u0948\u0928 - 750 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0915\u0948\u0928 - 500 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u092c\u094b\u0924\u0932 - 250 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u092c\u094b\u0924\u0932", "hr": "- limenka od 5 litara - limenka od 1 litre - limenka od 750 ml - boca od 500 ml - boca od 250 ml", "bn": "- 5 \u09b2\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8 - 1 \u09b2\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8 - 750 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8 - 500 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf \u09ac\u09cb\u09a4\u09b2 - 250 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf \u09ac\u09cb\u09a4\u09b2", "vi": "- Can 5 l\u00edt - can 1 l\u00edt - can 750 ml - chai 500 ml - chai 250 ml", "th": "- \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1b\u0e4b\u0e2d\u0e07 5 \u0e25\u0e34\u0e15\u0e23 - \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1b\u0e4b\u0e2d\u0e07 1 \u0e25\u0e34\u0e15\u0e23 - \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1b\u0e4b\u0e2d\u0e07 750 \u0e21\u0e25. - \u0e02\u0e27\u0e14 500 \u0e21\u0e25. - \u0e02\u0e27\u0e14 250 \u0e21\u0e25", "da": "- 5 liters d\u00e5se - 1 liter d\u00e5se - 750 ml d\u00e5se - 500 ml flaske - 250 ml flaske", "sr": "- \u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0434 5 \u043b\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430 - \u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0434 1 \u043b\u0438\u0442\u0440\u0435 - \u043a\u043e\u043d\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043e\u0434 750 \u043c\u043b - \u0431\u043e\u0446\u0430 \u043e\u0434 500 \u043c\u043b - \u0431\u043e\u0446\u0430 \u043e\u0434 250 \u043c\u043b", "fi": "- 5 litran t\u00f6lkki - 1 litran t\u00f6lkki - 750 ml: n t\u00f6lkki - 500 ml: n pullo - 250 ml: n pullo", "bg": "- 5 \u043b\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f - 1 \u043b\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f - 750 \u043c\u043b \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f - \u0431\u0443\u0442\u0438\u043b\u043a\u0430 500 \u043c\u043b - \u0431\u0443\u0442\u0438\u043b\u043a\u0430 250 \u043c\u043b", "lv": "- 5 litru bund\u017ea - 1 litra kanna - 750 ml kanna - 500 ml pudele - 250 ml pudele", "lt": "- 5 litr\u0173 skardin\u0117 - 1 litro skardin\u0117 - 750 ml skardin\u0117 - 500 ml butelis - 250 ml butelis", "et": "- 5 -liitrine purk - 1 -liitrine purk - 750 ml purk - 500 ml pudel - 250 ml pudel", "no": "- 5 liters boks - 1 liter boks - 750 ml boks - 500 ml flaske - 250 ml flaske", "fa": "- \u0642\u0648\u0637\u06cc 5 \u0644\u06cc\u062a\u0631\u06cc - \u0642\u0648\u0637\u06cc 1 \u0644\u06cc\u062a\u0631\u06cc - \u0642\u0648\u0637\u06cc 750 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0644\u06cc\u062a\u0631\u06cc - \u0628\u0637\u0631\u06cc 500 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0644\u06cc\u062a\u0631\u06cc - \u0628\u0637\u0631\u06cc 250 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0644\u06cc\u062a\u0631\u06cc", "uk": "- \u0431\u0430\u043b\u043e\u043d 5 \u043b\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432 - \u0431\u0430\u043b\u043e\u043d 1 \u043b\u0456\u0442\u0440 - \u0431\u0430\u043b\u043e\u043d 750 \u043c\u043b - \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0430 500 \u043c\u043b - \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0430 250 \u043c\u043b"}}]}]}, "company": {"name": "Olio Borrelli", "street_address": "via Enrico Berlinguer, 1, 71017", "city": "Torremaggiore", "country": "IT", "website": "https://olioborrelli.it/"}, "page_sections": [{"title": {"en": "Curiosity", "it": "Curiosit\u00e0", "de": "Neugier", "fr": "Curiosit\u00e9", "es": "Curiosidad", "pt": "Curiosidade", "ja": "\u597d\u5947\u5fc3", "pl": "Ciekawo\u015b\u0107", "zh-cn": "\u597d\u5947\u5fc3", "nl": "Nieuwsgierigheid", "tr": "Merak", "ru": "\u041b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e", "ro": "Curiozitate", "cs": "Zv\u011bdavost", "sv": "Nyfikenhet", "hu": "K\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g", "ko": "\ud638\uae30\uc2ec", "sl": "Radovednost", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1", "ar": "\u0641\u0636\u0648\u0644", "hi": "\u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u093e", "hr": "Znati\u017eelja", "bn": "\u0995\u09cc\u09a4\u09c2\u09b9\u09b2", "vi": "S\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2", "th": "\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e49", "da": "Nysgerrighed", "sr": "\u0420\u0430\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442", "fi": "Uteliaisuus", "bg": "\u041b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0438\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e", "lv": "Zi\u0146k\u0101r\u012bba", "lt": "Smalsumas", "et": "Uudishimu", "no": "Nysgjerrighet", "fa": "\u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u06cc", "uk": "\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c"}, "body": {"en": "The Peranzana cultivar is a typical product of excellent quality present in the northern part of Puglia. It was in the 18th century when Prince Raimondo Di Sangro became acquainted with olive trees grown in Provence (South-East of France) and certainly transferred them to the fiefs of Torremaggiore. The location of these olive trees, originally called PROVENZALI, are better known in the local dialectical form as PERANZANE.", "it": "La cultivar Peranzana \u00e8 un prodotto tipico di qualit\u00e0 eccelsa presente nella parte settentrionale della Puglia. Fu nel XVIII Secolo quando il Principe Raimondo Di Sangro conobbe delle piante di olivo coltivate in Provenza (Sud-est della Francia) e senz'altro li trasfer\u00ec nei feudi di Torremaggiore. La collocazione di queste piante di olivo originariamente denominate PROVENZALI, sono meglio conosciute nella forma dialettica locale come PERANZANE.", "de": "Die Sorte Peranzana ist ein typisches Produkt von ausgezeichneter Qualit\u00e4t, das im n\u00f6rdlichen Teil Apuliens vorkommt. Es war im 18. Jahrhundert, als Prinz Raimondo Di Sangro die in der Provence (S\u00fcdostfrankreich) angebauten Olivenb\u00e4ume kennenlernte und sie sicherlich in die Lehen von Torremaggiore \u00fcbertrug. Die Lage dieser Olivenb\u00e4ume, urspr\u00fcnglich PROVENZALI genannt, ist in der lokalen Dialektik als PERANSANE besser bekannt.", "fr": "Le cultivar Peranzana est un produit typique d'excellente qualit\u00e9 pr\u00e9sent dans la partie nord des Pouilles. C'est au XVIIIe si\u00e8cle que le prince Raimondo Di Sangro fait la connaissance des oliviers cultiv\u00e9s en Provence (Sud-Est de la France) et les transf\u00e8re certainement dans les fiefs de Torremaggiore. L'emplacement de ces oliviers, appel\u00e9s \u00e0 l'origine PROVENZALI, est mieux connu sous la forme dialectique locale sous le nom de PERANZANE.", "es": "El cultivar Peranzana es un producto t\u00edpico de excelente calidad presente en la parte norte de Puglia. Fue en el siglo XVIII cuando el pr\u00edncipe Raimondo Di Sangro se familiariz\u00f3 con los olivos cultivados en la Provenza (sureste de Francia) y ciertamente los traslad\u00f3 a los feudos de Torremaggiore. La ubicaci\u00f3n de estos olivos, originalmente llamados PROVENZALI, son m\u00e1s conocidos en la forma dial\u00e9ctica local como PERANZANE.", "pt": "A cultivar Peranzana \u00e9 um produto t\u00edpico de excelente qualidade presente na parte norte da Puglia. Foi no s\u00e9culo 18 quando o Pr\u00edncipe Raimondo Di Sangro conheceu as oliveiras cultivadas na Proven\u00e7a (sudeste da Fran\u00e7a) e certamente as transferiu para os feudos de Torremaggiore. A localiza\u00e7\u00e3o dessas oliveiras, originalmente chamadas de PROVENZALI, s\u00e3o mais conhecidas na dial\u00e9tica local como PERANZANE.", "ja": "\u30da\u30e9\u30f3\u30b6\u30ca\u683d\u57f9\u54c1\u7a2e\u306f\u3001\u30d7\u30fc\u30ea\u30a2\u5317\u90e8\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u512a\u308c\u305f\u54c1\u8cea\u306e\u5178\u578b\u7684\u306a\u88fd\u54c1\u3067\u3059\u3002\u30e9\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9\u30c7\u30a3\u30b5\u30f3\u30b0\u30ed\u738b\u5b50\u304c\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5357\u6771\u90e8\uff09\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u6728\u306b\u7cbe\u901a\u3057\u3001\u78ba\u304b\u306b\u305d\u308c\u3089\u3092\u30c8\u30c3\u30ec\u30de\u30c3\u30b8\u30e7\u30fc\u30ec\u306e\u9818\u5730\u306b\u79fb\u3057\u305f\u306e\u306f18\u4e16\u7d00\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068PROVENZALI\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u6728\u306e\u5834\u6240\u306f\u3001\u5730\u5143\u306e\u5f01\u8a3c\u6cd5\u306e\u5f62\u3067PERANZANE\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002", "pl": "Odmiana Peranzana to typowy produkt doskona\u0142ej jako\u015bci wyst\u0119puj\u0105cy w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Apulii. Dopiero w XVIII wieku ksi\u0105\u017c\u0119 Raimondo Di Sangro zapozna\u0142 si\u0119 z drzewami oliwnymi uprawianymi w Prowansji (po\u0142udniowo-wschodnia Francja) iz pewno\u015bci\u0105 przeni\u00f3s\u0142 je na lenna Torremaggiore. Lokalizacja tych drzew oliwnych, pierwotnie nazywanych PROVENZALI, jest lepiej znana w lokalnej dialektycznej formie jako PERANZANE.", "zh-cn": "Peranzana \u54c1\u79cd\u662f\u666e\u5229\u4e9a\u5317\u90e8\u5730\u533a\u4f18\u8d28\u7684\u5178\u578b\u4ea7\u54c1\u3002 18 \u4e16\u7eaa\uff0cRaimondo Di Sangro \u738b\u5b50\u719f\u6089\u4e86\u5728\u666e\u7f57\u65fa\u65af\uff08\u6cd5\u56fd\u4e1c\u5357\u90e8\uff09\u79cd\u690d\u7684\u6a44\u6984\u6811\uff0c\u5e76\u5c06\u5b83\u4eec\u8f6c\u79fb\u5230\u4e86\u6258\u96f7\u9a6c\u7126\u96f7\u7684\u9886\u5730\u3002\u8fd9\u4e9b\u6a44\u6984\u6811\u7684\u6240\u5728\u5730\uff0c\u6700\u521d\u79f0\u4e3a PROVENZALI\uff0c\u5728\u5f53\u5730\u8fa9\u8bc1\u6cd5\u4e2d\u66f4\u4e3a\u4eba\u6240\u77e5\u7684\u662f PERANZANE\u3002", "nl": "De cultivar Peranzana is een typisch product van uitstekende kwaliteit dat voorkomt in het noordelijke deel van Puglia. Het was in de 18e eeuw toen prins Raimondo Di Sangro kennis maakte met olijfbomen die in de Provence (Zuid-Oost-Frankrijk) werden verbouwd en ze zeker naar de leengoederen van Torremaggiore overbracht. De locatie van deze olijfbomen, oorspronkelijk PROVENZALI genoemd, is in de lokale dialectische vorm beter bekend als PERANZANE.", "tr": "Peranzana \u00e7e\u015fidi, Puglia'n\u0131n kuzey kesiminde bulunan m\u00fckemmel kalitede tipik bir \u00fcr\u00fcnd\u00fcr. 18. y\u00fczy\u0131lda Prens Raimondo Di Sangro, Provence'ta (Fransa'n\u0131n G\u00fcney-Do\u011fu) yeti\u015fen zeytin a\u011fa\u00e7lar\u0131yla tan\u0131\u015ft\u0131 ve onlar\u0131 kesinlikle Torremaggiore t\u0131marlar\u0131na aktard\u0131. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta PROVENZALI olarak adland\u0131r\u0131lan bu zeytin a\u011fa\u00e7lar\u0131n\u0131n yeri, yerel diyalektik bi\u00e7imde PERANZANE olarak daha iyi bilinir.", "ru": "\u0421\u043e\u0440\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043d\u0430 - \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u043f\u0443\u043b\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432 18 \u0432\u0435\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446 \u0420\u0430\u0439\u043c\u043e\u043d\u0434\u043e \u0414\u0438 \u0421\u0430\u043d\u0433\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441\u0435 (\u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438), \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0438\u0445 \u0432 \u0432\u043e\u0442\u0447\u0438\u043d\u044b \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u041d\u0417\u0410\u041b\u0418, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u041f\u0415\u0420\u0410\u041d\u0417\u0410\u041d.", "ro": "Soiul Peranzana este un produs tipic de o calitate excelent\u0103 prezent \u00een partea de nord a Pugliei. \u00cen secolul al XVIII-lea, prin\u021bul Raimondo Di Sangro a f\u0103cut cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu m\u0103slini crescu\u021bi \u00een Provence (sud-estul Fran\u021bei) \u0219i cu siguran\u021b\u0103 i-a transferat \u00een feudele din Torremaggiore. Localizarea acestor m\u0103slini, numi\u021bi ini\u021bial PROVENZALI, sunt mai bine cunoscu\u021bi \u00een forma dialectic\u0103 local\u0103 ca PERANZANE.", "cs": "Kultivar Peranzana je typick\u00fdm produktem vynikaj\u00edc\u00ed kvality p\u0159\u00edtomn\u00fdm v severn\u00ed \u010d\u00e1sti Apulie. Bylo to v 18. stolet\u00ed, kdy se princ Raimondo Di Sangro sezn\u00e1mil s olivovn\u00edky p\u011bstovan\u00fdmi v Provence (jihov\u00fdchodn\u00ed Francie) a ur\u010dit\u011b je p\u0159enesl do l\u00e9na v Torremaggiore. Poloha t\u011bchto olivovn\u00edk\u016f, p\u016fvodn\u011b zvan\u00fdch PROVENZALI, je v m\u00edstn\u00ed dialektick\u00e9 podob\u011b zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed pod n\u00e1zvem PERANZANE.", "sv": "Peranzana -sorten \u00e4r en typisk produkt av utm\u00e4rkt kvalitet som finns i norra delen av Puglia. Det var p\u00e5 1700-talet n\u00e4r prins Raimondo Di Sangro blev bekant med olivtr\u00e4d som odlats i Provence (syd\u00f6stra Frankrike) och s\u00e4kert \u00f6verf\u00f6rde dem till torremaggiores fiefs. Platsen f\u00f6r dessa olivtr\u00e4d, ursprungligen kallad PROVENZALI, \u00e4r b\u00e4ttre k\u00e4nd i den lokala dialektiska formen som PERANZANE.", "hu": "A Peranzana fajta tipikus kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 term\u00e9k, amely Puglia \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9n van jelen. A 18. sz\u00e1zadban Raimondo Di Sangro herceg megismerkedett a Provence-ban (D\u00e9lkelet-Franciaorsz\u00e1g) termesztett olajf\u00e1kkal, \u00e9s minden bizonnyal \u00e1tadta \u0151ket Torremaggiore h\u0171b\u00e9r\u00e9nek. Ezeknek az eredetileg PROVENZALI -nak nevezett olajf\u00e1knak a helye a helyi dialektikus form\u00e1ban PERANZANE n\u00e9ven ismert.", "ko": "Peranzana \ud488\uc885\uc740 Puglia \ubd81\ubd80\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \uc6b0\uc218\ud55c \ud488\uc9c8\uc758 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \uc81c\ud488\uc785\ub2c8\ub2e4. 18\uc138\uae30\uc5d0 Raimondo Di Sangro \uc655\uc790\uac00 \ud504\ub85c\ubc29\uc2a4(\ud504\ub791\uc2a4 \ub0a8\ub3d9\ubd80)\uc5d0\uc11c \uc790\ub780 \uc62c\ub9ac\ube0c \ub098\ubb34\ub97c \uc54c\uac8c \ub418\uc5b4 \ud655\uc2e4\ud788 Torremaggiore \uc601\uc9c0\ub85c \uc62e\uaca8\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ub798 PROVENZALI\ub77c\uace0 \ubd88\ub838\ub358 \uc774 \uc62c\ub9ac\ube0c \ub098\ubb34\uc758 \uc704\uce58\ub294 \uc9c0\uc5ed \ubcc0\uc99d\ubc95 \ud615\ud0dc\ub85c PERANZANE\ub85c \ub354 \uc798 \uc54c\ub824\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Sorta Peranzana je tipi\u010den izdelek odli\u010dne kakovosti, prisoten v severnem delu Apulije. Bilo je v 18. stoletju, ko se je princ Raimondo Di Sangro seznanil z oljkami, gojenimi v Provansi (jugovzhodno od Francije), in jih vsekakor prenesel v fevde Torremaggiore. Lega teh oljk, prvotno imenovanih PROVENZALI, je v lokalni dialekti\u010dni obliki bolj znana kot PERANZANE.", "el": "\u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 Peranzana \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. Was\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd 18\u03bf \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1\u03c2 Raimondo Di Sangro \u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b7\u03b3\u03ba\u03af\u03b1 (\u039d\u03bf\u03c4\u03b9\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c6\u03ad\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Torremaggiore. \u0397 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03b4\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd PROVENZALI, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c9\u03c2 PERANZANE.", "ar": "\u0635\u0646\u0641 Peranzana \u0647\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a \u0630\u0648 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0631\u0627\u064a\u0645\u0648\u0646\u062f\u0648 \u062f\u064a \u0633\u0627\u0646\u063a\u0631\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0648\u0641\u0627\u0646\u0633 (\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0648\u0631\u064a\u0645\u0627\u062c\u0648\u0631\u064a. \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 PROVENZALI \u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0644\u0643\u062a\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 PERANZANE.", "hi": "\u092a\u0947\u0930\u093e\u0928\u091c\u093c\u093e\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u092a\u0941\u0917\u0932\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0967\u096e\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u093e \u091c\u092c \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u0938 \u0930\u093e\u092f\u092e\u094b\u0902\u0921\u094b \u0921\u093f \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u094b \u092a\u094d\u0930\u094b\u0935\u0947\u0902\u0938 (\u092b\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935) \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0917\u093e\u090f \u0917\u090f \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091f\u094b\u0930\u0947\u092e\u093e\u0917\u093f\u0913\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0917\u0940\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0902\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0928 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0935\u0947\u0928\u094d\u091c\u093c\u0932\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0926\u094d\u0935\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u0930\u093e\u0928\u091c\u093c\u0948\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Sorta Peranzana tipi\u010dan je proizvod izvrsne kvalitete prisutan u sjevernom dijelu Apulije. Bilo je to u 18. stolje\u0107u kada se princ Raimondo Di Sangro upoznao s maslinama uzgojenim u Provansi (jugoisto\u010dno od Francuske) i zasigurno ih prenio u feude Torremaggiorea. Polo\u017eaj ovih maslina, izvorno nazvanih PROVENZALI, u lokalnom dijalekti\u010dkom obliku poznatiji je kao PERANZANE.", "bn": "\u09aa\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u099c\u09be\u09a8\u09be \u099a\u09be\u09b7\u099f\u09bf \u09aa\u09c1\u0997\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u099a\u09ae\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u0964 \u098f\u099f\u09bf 18 \u09a4\u09ae \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u09cd\u09b8 \u09b0\u09be\u0987\u09ae\u09a8\u09cd\u09a1\u09cb \u09a6\u09bf \u09b8\u09be\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09ad\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7 (\u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3-\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac) \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cb \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u099f\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7\u0997\u0997\u09bf\u0993\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09ab\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u099c\u09b2\u09aa\u09be\u0987 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09ad\u09c7\u09a8\u099c\u09be\u09b2\u09bf \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u099c\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u0964", "vi": "Gi\u1ed1ng Peranzana l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a Puglia. \u0110\u00f3 l\u00e0 v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 18 khi Ho\u00e0ng t\u1eed Raimondo Di Sangro l\u00e0m quen v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y \u00f4 liu \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng \u1edf Provence (\u0110\u00f4ng Nam n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p) v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ch\u00fang \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u00e1i \u1ea5p Torremaggiore. V\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e2y \u00f4 liu n\u00e0y, ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 PROVENZALI, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u h\u01a1n d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng bi\u1ec7n ch\u1ee9ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 PERANZANE.", "th": "\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e39\u0e25\u0e22\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 18 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e22 Raimondo Di Sangro \u0e04\u0e38\u0e49\u0e19\u0e40\u0e04\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e43\u0e19 Provence (\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 Torremaggiore \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e1e\u0e23\u0e40\u0e27\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e25\u0e35 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e27\u0e34\u0e20\u0e32\u0e29\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e19\u0e30", "da": "Peranzana -sorten er et typisk produkt af fremragende kvalitet, der findes i den nordlige del af Puglia. Det var i det 18. \u00e5rhundrede, da prins Raimondo Di Sangro stiftede bekendtskab med oliventr\u00e6er, der blev dyrket i Provence (Syd\u00f8st-Frankrig) og bestemt overf\u00f8rte dem til lovene i Torremaggiore. Placeringen af disse oliventr\u00e6er, oprindeligt kaldet PROVENZALI, er bedre kendt i den lokale dialektiske form som PERANZANE.", "sr": "\u0421\u043e\u0440\u0442\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0430\u043d \u0443 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0443 \u041f\u0443\u0459\u0435. \u0411\u0438\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0443 18. \u0432\u0435\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446 \u0420\u0430\u0438\u043c\u043e\u043d\u0434\u043e \u0414\u0438 \u0421\u0430\u043d\u0433\u0440\u043e \u0443\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043e \u0441\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0437\u0433\u0430\u0458\u0430\u043d\u0438\u043c \u0443 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441\u0438 (\u0458\u0443\u0433\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u0430) \u0438 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u043e \u0443 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0435 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0433\u0433\u0438\u043e\u0440\u0435. \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0430\u0458 \u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u041d\u0417\u0410\u041b\u0418, \u0443 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e \u041f\u0415\u0420\u0410\u041d\u0417\u0410\u041d\u0415.", "fi": "Peranzana -lajike on tyypillinen erinomainen laatu, jota esiintyy Puglian pohjoisosassa. Se oli 1700-luvulla, kun prinssi Raimondo Di Sangro tutustui Provencessa (Kaakkois-Ranskassa) kasvatettuihin oliivipuihin ja siirsi ne varmasti Torremaggioren luojalle. N\u00e4iden oliivipuiden sijainti, alun perin nimelt\u00e4\u00e4n PROVENZALI, tunnetaan paremmin paikallisessa murteellisessa muodossa nimell\u00e4 PERANZANE.", "bg": "\u0421\u043e\u0440\u0442\u044a\u0442 Peranzana \u0435 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u043f\u0443\u043b\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0437 18 \u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446 \u0420\u0430\u0439\u043c\u043e\u043d\u0434\u043e \u0434\u0438 \u0421\u0430\u043d\u0433\u0440\u043e \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441 (\u042e\u0433\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f) \u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0435\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0422\u043e\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 PROVENZALI, \u0441\u0430 \u043f\u043e -\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e PERANZANE.", "lv": "Peranzana \u0161\u0137irne ir tipisks izcilas kvalit\u0101tes produkts, kas atrodas Ap\u016blijas zieme\u013cu da\u013c\u0101. Tas bija 18. gadsimt\u0101, kad princis Raimondo Di Sangro iepazin\u0101s ar Provans\u0101 (Francijas dienvidaustrumos) audz\u0113tajiem ol\u012bvkokiem un noteikti tos nodeva Torremaggiore kalpiem. \u0160o ol\u012bvkoku atra\u0161an\u0101s vieta, kuru s\u0101kotn\u0113ji sauca par PROVENZALI, viet\u0113j\u0101 dialektisk\u0101 form\u0101 ir lab\u0101k paz\u012bstama k\u0101 PERANZANE.", "lt": "Peranzana veisl\u0117 yra tipi\u0161kas puikios kokyb\u0117s produktas, esantis \u0161iaurin\u0117je Apulijos dalyje. XVIII am\u017eiuje princas Raimondo Di Sangro susipa\u017eino su Provanse (Pietry\u010di\u0173 Pranc\u016bzija) auginamais alyvmed\u017eiais ir tikrai juos perk\u0117l\u0117 \u012f Torremaggiore vyrus. \u0160i\u0173 alyvmed\u017ei\u0173, i\u0161 prad\u017ei\u0173 vadinam\u0173 PROVENZALI, vieta yra geriau \u017einoma vietine dialektine forma kaip PERANZANE.", "et": "Sort Peranzana on t\u00fc\u00fcpiline suurep\u00e4rase kvaliteediga toode, mida leidub Apuulia p\u00f5hjaosas. See oli 18. sajandil, kui prints Raimondo Di Sangro tutvus Provence'is (Kagu-Prantsusmaa) kasvatatud oliivipuudega ja kandis need kindlasti \u00fcle Torremaggiore'i varandustele. Nende oliivipuude, mille nimi oli algselt PROVENZALI, asukoht on kohalikus dialektilises vormis paremini tuntud kui PERANZANE.", "no": "Peranzana -sorten er et typisk produkt av utmerket kvalitet som finnes i den nordlige delen av Puglia. Det var p\u00e5 1700-tallet da prins Raimondo Di Sangro ble kjent med oliventr\u00e6r dyrket i Provence (S\u00f8r\u00f8st-Frankrike) og sikkert overf\u00f8rte dem til lenene i Torremaggiore. Plasseringen av disse oliventr\u00e6rne, opprinnelig kalt PROVENZALI, er bedre kjent i den lokale dialektiske formen som PERANZANE.", "fa": "\u0631\u0642\u0645 Peranzana \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 18 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 Raimondo Di Sangro \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0648\u0627\u0646\u0633 (\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647) \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f \u0648 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u0627\u064b \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0627\u06cc Torremaggiore \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 PROVENZALI \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 PERANZANE \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.", "uk": "\u0421\u043e\u0440\u0442 Peranzana - \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0443 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0410\u043f\u0443\u043b\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443 18 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446 \u0420\u0430\u0439\u043c\u043e\u043d\u0434\u043e \u0414\u0456 \u0421\u0430\u043d\u0433\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441\u0456 (\u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457), \u0456 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432 \u0457\u0445 \u0443 \u0444\u0435\u043e\u0434\u0438 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f PROVENZALI, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u044f\u043a PERANZANE."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/olio-borrelli/curiosita/379975cd-95ee-4fcb-be38-2846fc0e03d3.png", "image_hash": "97f7c6a9f8b9733c0becc7c094933c1d9ca07e3717beccb3e55eb78038b752bf"}, {"title": {"en": "", "it": "Il nostro olio", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "video_service": "YOUTUBE", "video_id": "BdoXvaAKnME"}, {"title": {"en": "", "it": "I nostri riconoscimenti", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "body": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/sections/rich_text_sections/47263c68-b1f2-4f50-97c0-85c9f12d4e9e.jpeg", "image_hash": "573bfd833d9cee97e04e984413b8f84b98fa065f4639b72735f6ebe5fdfd9ab5"}, {"title": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "body": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/sections/rich_text_sections/8ed0ab64-f8ec-4015-9664-abeadd566861.jpeg", "image_hash": "6cca8804717605e113cfa9428fc11f499f3c00bdd4d07723d59e116a15346341"}, {"title": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "body": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/sections/rich_text_sections/2f6c5b32-7377-4fbf-81d3-cf27e6856130.jpeg", "image_hash": "3f9ea54e46e8b985582f18d6413936a63c6f552c1260a2c3b21283986a5c8eec"}, {"title": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "body": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/sections/rich_text_sections/3a633524-bba3-4e01-bca3-1e50762b787c.jpeg", "image_hash": "c3fbe772b9de000e865dee1b200c75b79c8a82c3fcfa4d4a8a77da9c502795fd"}]}

This JSON has been hashed with SHA256 algorithm and has been saved on the blockchain.