07 9a 2d b3 03 68 a5 ef 56 10 24 1f a3 bf 34 06 79 14 a0 a6 61 3f ce 8f df 9b f2 ab e7 1d 44 6f
2021-05-04 17:13:00 UTC
Would you like to have a page like this one for your products?
Discover QualityChainPowered by QualityChain Technology
4BMC Sagl - Lugano
https://qualitychain.chProduct - Content JSON
{"product": {"name": {"en": "Mandarino In Crema", "it": "Mandarino In Crema", "de": "Mandarino In Crema", "fr": "Mandarino In Crema", "es": "Mandarino In Crema", "pt": "Mandarino In Crema", "ja": "Mandarino In Crema", "pl": "Mandarino In Crema", "zh-cn": "Mandarino In Crema", "nl": "Mandarino In Crema", "tr": "Mandarino In Crema", "ru": "Mandarino In Crema", "ro": "Mandarino In Crema", "cs": "Mandarino In Crema", "sv": "Mandarino In Crema", "hu": "Mandarino In Crema", "ko": "Mandarino In Crema", "sl": "Mandarino In Crema", "el": "Mandarino In Crema", "ar": "Mandarino In Crema", "hi": "Mandarino In Crema", "hr": "Mandarino In Crema", "bn": "Mandarino In Crema", "vi": "Mandarino In Crema", "th": "Mandarino In Crema", "da": "Mandarino In Crema", "sr": "Mandarino In Crema", "fi": "Mandarino In Crema", "bg": "Mandarino In Crema", "lv": "Mandarino In Crema", "lt": "Mandarino In Crema", "et": "Mandarino In Crema", "no": "Mandarino In Crema", "fa": "Mandarino In Crema", "uk": "Mandarino In Crema"}, "variety": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "certification": null, "photo_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/mandarino-in-crema/a31bacd9-4dfa-453d-9362-33993551eb69.png", "photo_hash": "761b8e3fd7b873a5351e224235d7428ebeb5b79130b70c7d901fdf59a18f2ef1", "supply_chain_steps": [{"title": {"en": "Collection", "it": "La Raccolta", "de": "Sammlung", "fr": "Collection", "es": "Colecci\u00f3n", "pt": "Cole\u00e7\u00e3o", "ja": "\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3", "pl": "Kolekcja", "zh-cn": "\u6536\u85cf", "nl": "Verzameling", "tr": "Toplamak", "ru": "\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f", "ro": "Colectie", "cs": "Sb\u00edrka", "sv": "Samling", "hu": "Gy\u0171jtem\u00e9ny", "ko": "\uc218\uc9d1", "sl": "Zbirka", "el": "\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae", "ar": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", "hi": "\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939", "hr": "Kolekcija", "bn": "\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9", "vi": "B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp", "th": "\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e40\u0e25\u0e01\u0e0a\u0e31\u0e19", "da": "Kollektion", "sr": "\u0417\u0431\u0438\u0440\u043a\u0430", "fi": "Kokoelma", "bg": "\u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f", "lv": "Kolekcija", "lt": "Kolekcija", "et": "Kogumine", "no": "Samling", "fa": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647", "uk": "\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f"}, "body": {"en": "The mandarin is grown in areas with a mild climate; the most valuable crops are in the south between Sicily and Calabria. The harvest takes place from December to March for the late variety. Its sweetly imperious aroma awakens our senses and its flavor is very pleasant.", "it": "Il mandarino viene coltivato nelle zone a clima mite, le coltivazioni pi\u00f9 pregiate sono al sud tra la Sicilia e la Calabria. Il raccolto avviene da dicembre a marzo per la variet\u00e0 tardiva. Il suo aroma dolcemente imperioso risveglia i nostri sensi e il suo sapore \u00e8 assai gradevole.", "de": "Die Mandarine wird in Gebieten mit mildem Klima angebaut; Die wertvollsten Pflanzen befinden sich im S\u00fcden zwischen Sizilien und Kalabrien. Die Ernte erfolgt von Dezember bis M\u00e4rz f\u00fcr die sp\u00e4te Sorte. Sein s\u00fc\u00dfes, herrisches Aroma weckt unsere Sinne und sein Geschmack ist sehr angenehm.", "fr": "Le mandarin est cultiv\u00e9 dans des r\u00e9gions au climat doux; les cultures les plus pr\u00e9cieuses se trouvent dans le sud entre la Sicile et la Calabre. La r\u00e9colte a lieu de d\u00e9cembre \u00e0 mars pour la vari\u00e9t\u00e9 tardive. Son ar\u00f4me sucr\u00e9 imp\u00e9rieux \u00e9veille nos sens et sa saveur est tr\u00e8s agr\u00e9able.", "es": "La mandarina se cultiva en zonas de clima templado; los cultivos m\u00e1s valiosos se encuentran en el sur entre Sicilia y Calabria. La vendimia se realiza de diciembre a marzo para la variedad tard\u00eda. Su aroma dulcemente imperioso despierta nuestros sentidos y su sabor es muy agradable.", "pt": "A tangerina \u00e9 cultivada em \u00e1reas de clima ameno; as colheitas mais valiosas est\u00e3o no sul, entre a Sic\u00edlia e a Cal\u00e1bria. A vindima decorre de dezembro a mar\u00e7o para a variedade tardia. Seu aroma doce e imperioso desperta nossos sentidos e seu sabor \u00e9 muito agrad\u00e1vel.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u306f\u6e29\u6696\u306a\u6c17\u5019\u306e\u5730\u57df\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u4fa1\u5024\u306e\u3042\u308b\u4f5c\u7269\u306f\u3001\u30b7\u30c1\u30ea\u30a2\u5cf6\u3068\u30ab\u30e9\u30d6\u30ea\u30a2\u306e\u9593\u306e\u5357\u90e8\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u53ce\u7a6b\u306f12\u6708\u304b\u30893\u6708\u306b\u9045\u3044\u54c1\u7a2e\u306e\u305f\u3081\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u7518\u304f\u50b2\u6162\u306a\u9999\u308a\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u611f\u899a\u3092\u547c\u3073\u899a\u307e\u3057\u3001\u305d\u306e\u98a8\u5473\u306f\u3068\u3066\u3082\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u3067\u3059\u3002", "pl": "Mandarynka jest uprawiana na obszarach o \u0142agodnym klimacie; Najcenniejsze uprawy znajduj\u0105 si\u0119 na po\u0142udniu, mi\u0119dzy Sycyli\u0105 a Kalabri\u0105. Zbi\u00f3r odmiany p\u00f3\u017anej odbywa si\u0119 od grudnia do marca. Jej s\u0142odko-w\u0142adczy aromat pobudza zmys\u0142y, a smak jest bardzo przyjemny.", "zh-cn": "\u666e\u901a\u8bdd\u751f\u957f\u5728\u6c14\u5019\u6e29\u548c\u7684\u5730\u533a\u3002\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u519c\u4f5c\u7269\u662f\u5728\u897f\u897f\u91cc\u5c9b\u548c\u5361\u62c9\u5e03\u91cc\u4e9a\u4e4b\u95f4\u7684\u5357\u90e8\u3002\u540e\u671f\u54c1\u79cd\u7684\u6536\u83b7\u65f6\u95f4\u4e3a12\u6708\u81f33\u6708\u3002\u5b83\u751c\u7f8e\u7684\u9999\u6c14\u5524\u9192\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u611f\u5b98\uff0c\u5176\u5473\u9053\u975e\u5e38\u5b9c\u4eba\u3002", "nl": "De mandarijn wordt verbouwd in gebieden met een mild klimaat; de meest waardevolle gewassen bevinden zich in het zuiden tussen Sicili\u00eb en Calabri\u00eb. De oogst vindt plaats van december tot maart voor de late vari\u00ebteit. Zijn zoete, heerszuchtige aroma prikkelt onze zintuigen en de smaak is zeer aangenaam.", "tr": "Mandalina, \u0131l\u0131man iklime sahip b\u00f6lgelerde yeti\u015ftirilir; en de\u011ferli mahsuller g\u00fcneyde, Sicilya ve Calabria aras\u0131ndad\u0131r. Hasat, ge\u00e7 \u00e7e\u015fitlilik i\u00e7in Aral\u0131k'tan Mart'a kadar yap\u0131l\u0131r. Tatl\u0131 ve etkileyici aromas\u0131 duyular\u0131m\u0131z\u0131 uyand\u0131r\u0131r ve tad\u0131 \u00e7ok ho\u015ftur.", "ru": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c; \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0431\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0421\u0431\u043e\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442. \u0415\u0433\u043e \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0432\u043a\u0443\u0441 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439.", "ro": "Mandarina este cultivat\u0103 \u00een zone cu un climat bl\u00e2nd; cele mai valoroase culturi sunt \u00een sudul dintre Sicilia \u0219i Calabria. Recolta are loc din decembrie p\u00e2n\u0103 \u00een martie pentru soiul t\u00e2rziu. Aroma sa dulce imperioas\u0103 ne treze\u0219te sim\u021burile \u0219i aroma este foarte pl\u0103cut\u0103.", "cs": "Mandarinka se p\u011bstuje v oblastech s m\u00edrn\u00fdm podneb\u00edm; nejcenn\u011bj\u0161\u00ed plodiny jsou na jihu mezi Sic\u00edli\u00ed a Kal\u00e1bri\u00ed. Sklize\u0148 prob\u00edh\u00e1 pro pozdn\u00ed odr\u016fdu od prosince do b\u0159ezna. Jeho sladce panova\u010dn\u00e1 v\u016fn\u011b probouz\u00ed na\u0161e smysly a jeho chu\u0165 je velmi p\u0159\u00edjemn\u00e1.", "sv": "Mandarinen odlas i omr\u00e5den med ett milt klimat; de mest v\u00e4rdefulla gr\u00f6dorna finns i s\u00f6der mellan Sicilien och Kalabrien. Sk\u00f6rden \u00e4ger rum fr\u00e5n december till mars f\u00f6r den sena sorten. Dess s\u00f6t imperious aroma v\u00e4cker v\u00e5ra sinnen och dess smak \u00e4r mycket trevlig.", "hu": "A mandarint enyhe \u00e9ghajlat\u00fa ter\u00fcleteken termesztik; a leg\u00e9rt\u00e9kesebb n\u00f6v\u00e9nyek d\u00e9len vannak Szic\u00edlia \u00e9s Calabria k\u00f6z\u00f6tt. A k\u00e9s\u0151i fajta eset\u00e9ben a betakar\u00edt\u00e1s decembert\u0151l m\u00e1rciusig tart. \u00c9desen ill\u0151 arom\u00e1ja fel\u00e9breszti \u00e9rz\u00e9keinket, \u00edze pedig nagyon kellemes.", "ko": "\ub9cc\ub2e4\ub9b0\uc740 \uae30\ud6c4\uac00 \uc628\ud654\ud55c \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc7ac\ubc30\ub429\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \uadc0\uc911\ud55c \uc791\ubb3c\uc740 \uc2dc\uce60\ub9ac\uc544\uc640 \uce7c\ub77c\ube0c\ub9ac\uc544 \uc0ac\uc774\uc758 \ub0a8\ucabd\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc218\ud655\uc740 \ub2a6\uc740 \ud488\uc885\uc758 \uacbd\uc6b0 12 \uc6d4\ubd80\ud130 3 \uc6d4\uae4c\uc9c0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ub2ec\ucf64\ud558\uace0 \uc624\ub9cc\ud55c \ud5a5\uae30\uac00 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uac10\uac01\uc744 \uc77c\uae68\uc6b0\uace0 \uadf8 \ub9db\uc740 \ub9e4\uc6b0 \uc990\uac81\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Mandarina se goji na obmo\u010djih z blagim podnebjem; najbolj dragoceni pridelki so na jugu med Sicilijo in Kalabrijo. Trgatev poteka od decembra do marca za pozno sorto. Njegova sladko prevladujo\u010da aroma prebudi na\u0161e \u010dute in njen okus je zelo prijeten.", "el": "\u03a4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ae\u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1. \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03a3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03ac \u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03ad\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03be\u03c5\u03c0\u03bd\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7.", "ar": "\u064a\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0633\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u062e \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644. \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0635\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u064a\u0627. \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0644\u0644\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631. \u064a\u0648\u0642\u0638 \u0631\u0627\u0626\u062d\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0643\u0647\u062a\u0647 \u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629.", "hi": "\u092e\u0902\u0926\u093e\u0930\u093f\u0928 \u0915\u094b \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947 \u091c\u0932\u0935\u093e\u092f\u0941 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u092b\u093c\u0938\u0932\u0947\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0938\u093f\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0932\u092c\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u091f\u093e\u0908 \u0905\u0917\u0947\u0924\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0938\u0902\u092c\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u091a \u0924\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0940\u0920\u0940 \u0938\u0941\u0917\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0938\u0941\u0917\u0902\u0927 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0907\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u0917\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0941\u0916\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Mandarina se uzgaja u podru\u010djima s blagom klimom; najvrjedniji usjevi su na jugu izme\u0111u Sicilije i Kalabrije. Berba se odvija od prosinca do o\u017eujka za kasnu sortu. Njegova slatko vla\u017ena aroma budi na\u0161a osjetila, a okus je vrlo ugodan.", "bn": "\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09bf\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be \u099c\u09b2\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09c1 \u09b8\u09b9 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7; \u09b8\u09bf\u09b8\u09bf\u09b2\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09be\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09ab\u09b8\u09b2 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u099c\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ab\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u099f\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09c1 \u09b8\u09c1\u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u099c\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u099f\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u09ae\u09a8\u09cb\u09b0\u09ae\u0964", "vi": "Qu\u00fdt \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a; c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e2y tr\u1ed3ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda nam gi\u1eefa Sicily v\u00e0 Calabria. V\u1ee5 thu ho\u1ea1ch di\u1ec5n ra t\u1eeb th\u00e1ng 12 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1ed1ng mu\u1ed9n. H\u01b0\u01a1ng th\u01a1m ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c c\u00e1c gi\u00e1c quan c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 r\u1ea5t d\u1ec5 ch\u1ecbu.", "th": "\u0e41\u0e21\u0e19\u0e14\u0e32\u0e23\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e1e\u0e37\u0e0a\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e15\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0b\u0e34\u0e0b\u0e34\u0e25\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e32\u0e25\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e23\u0e35\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e25\u0e34\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e38\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e21\u0e32\u0e01", "da": "Mandarinen dyrkes i omr\u00e5der med et mildt klima; de mest v\u00e6rdifulde afgr\u00f8der er i syd mellem Sicilien og Calabrien. H\u00f8sten finder sted fra december til marts for den sene sort. Dens s\u00f8dt imperious aroma v\u00e6kker vores sanser, og dens smag er meget behagelig.", "sr": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0430\u0458\u0438 \u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c \u043a\u043b\u0438\u043c\u043e\u043c; \u043d\u0430\u0458\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0458\u0438 \u0443\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0458\u0443\u0433\u0443 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043b\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0431\u0440\u0438\u0458\u0435. \u0411\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0448\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0443. \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0442\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0447\u0443\u043b\u0430 \u0438 \u045a\u0435\u043d \u0443\u043a\u0443\u0441 \u0458\u0435 \u0432\u0440\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d.", "fi": "Mandariinia kasvatetaan alueilla, joilla on leuto ilmasto; arvokkaimmat viljelykasvit ovat etel\u00e4ss\u00e4 Sisilian ja Calabrian v\u00e4lill\u00e4. My\u00f6h\u00e4isen lajikkeen sato tapahtuu joulukuusta maaliskuuhun. Sen makea pakottava aromi her\u00e4tt\u00e4\u00e4 aistimme ja sen maku on eritt\u00e4in miellytt\u00e4v\u00e4.", "bg": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0441 \u043c\u0435\u043a \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442; \u043d\u0430\u0439-\u0446\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043b\u0438\u044f \u0438 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0431\u0440\u0438\u044f. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u0441\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0440\u0442. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438 \u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u044a\u0442 \u043c\u0443 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043d.", "lv": "Mandar\u012bnu audz\u0113 apgabalos ar maigu klimatu; visv\u0113rt\u012bg\u0101k\u0101s kult\u016bras ir dienvidos starp Sic\u012bliju un Kalabriju. Nov\u0113lot\u0101s \u0161\u0137irnes ra\u017ea notiek no decembra l\u012bdz martam. T\u0101 saldais imp\u0113rijas arom\u0101ts pamodina m\u016bsu ma\u0146as, un t\u0101 gar\u0161a ir \u013coti pat\u012bkama.", "lt": "Mandarinas auginamas \u0161velnaus klimato vietov\u0117se; vertingiausi pas\u0117liai yra pietuose tarp Sicilijos ir Kalabrijos. V\u0117lyvos veisl\u0117s derlius renkamas nuo gruod\u017eio iki kovo. Jo saldus nepakartojamas aromatas pa\u017eadina m\u016bs\u0173 jausmus, o jo skonis yra labai malonus.", "et": "Mandariini kasvatatakse kerge kliimaga piirkondades; k\u00f5ige v\u00e4\u00e4rtuslikumad p\u00f5llukultuurid asuvad l\u00f5unas Sitsiilia ja Calabria vahel. Hilise sordi puhul koristatakse detsembrist m\u00e4rtsini. Selle magusalt ebameeldiv aroom \u00e4ratab meie meeled ja maitse on v\u00e4ga meeldiv.", "no": "Mandarinen dyrkes i omr\u00e5der med et mildt klima; de mest verdifulle avlingene er i s\u00f8r mellom Sicilia og Calabria. Innh\u00f8stingen finner sted fra desember til mars for sen sort. Den s\u00f8t imperious aromaen vekker sansene v\u00e5re og smaken er veldig behagelig.", "fa": "\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u06a9\u0634\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0644 \u0648 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062a\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u0631\u0631\u0633 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0637\u0631 \u0648 \u0628\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0633 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0648 \u0637\u0639\u0645 \u0622\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0644\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.", "uk": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0437 \u043c\u2019\u044f\u043a\u0438\u043c \u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c; \u043d\u0430\u0439\u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0448\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043b\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0431\u0440\u0456\u0454\u044e. \u0423\u0440\u043e\u0436\u0430\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0437\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0440\u0442\u0443. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u043e-\u0432\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f, \u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/mandarino-in-crema/supply-chain-steps/la-raccolta/7b5ef4cf-b2dc-468c-812a-888cf01f81d9.png", "image_hash": "2d3aa9e6e5e680906de0c5471c1c29412d599cba877aec74eee85e5fc5304de5", "production_site": {"en": "Agrigento", "it": "Agrigento", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Climate", "it": "Clima", "de": "Klima", "fr": "Climat", "es": "Clima", "pt": "Clima", "ja": "\u6c17\u5019", "pl": "Klimat", "zh-cn": "\u6c14\u5019", "nl": "Klimaat", "tr": "\u0130klim", "ru": "\u041a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442", "ro": "Clima", "cs": "Podneb\u00ed", "sv": "Klimat", "hu": "Kl\u00edma", "ko": "\uae30\ud6c4", "sl": "Podnebje", "el": "\u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1", "ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e", "hi": "\u091c\u0932\u0935\u093e\u092f\u0941", "hr": "Klima", "bn": "\u099c\u09b2\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09c1", "vi": "Kh\u00ed h\u1eadu", "th": "\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28", "da": "Klima", "sr": "\u041a\u043b\u0438\u043c\u0430", "fi": "Ilmasto", "bg": "\u041a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442", "lv": "Klimats", "lt": "Klimatas", "et": "Kliima", "no": "Klima", "fa": "\u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627", "uk": "\u041a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442"}, "value": {"en": "Mild", "it": "Mite", "de": "Mild", "fr": "doux", "es": "Suave", "pt": "Suave", "ja": "\u7a4f\u3084\u304b", "pl": "\u0142agodny", "zh-cn": "\u8f7b\u5fae", "nl": "mild", "tr": "Hafif", "ru": "\u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439", "ro": "u\u0219oar\u0103", "cs": "M\u00edrn\u00e9", "sv": "Mild", "hu": "Enyhe", "ko": "\uc628\ud654\ud568", "sl": "blago", "el": "\u0389\u03c0\u03b9\u03bf", "ar": "\u0645\u0639\u062a\u062f\u0644", "hi": "\u0939\u0932\u094d\u0915\u0947", "hr": "blaga", "bn": "\u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be", "vi": "Nh\u1eb9", "th": "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07", "da": "Mild", "sr": "\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430", "fi": "Liev\u00e4", "bg": "\u041c\u0435\u043a", "lv": "Viegls", "lt": "\u0161velnus", "et": "Kerge", "no": "Mildt", "fa": "\u0645\u0644\u0627\u06cc\u0645", "uk": "\u041f\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439"}}, {"name": {"en": "Harvesting Period", "it": "Periodo Di Raccolta", "de": "Erntezeit", "fr": "P\u00e9riode de r\u00e9colte", "es": "Periodo de recolecci\u00f3n", "pt": "Per\u00edodo de colheita", "ja": "\u53ce\u7a6b\u671f\u9593", "pl": "Okres zbior\u00f3w", "zh-cn": "\u6536\u83b7\u671f", "nl": "Oogstperiode", "tr": "Hasat D\u00f6nemi", "ru": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f", "ro": "Perioada de recoltare", "cs": "Obdob\u00ed sklizn\u011b", "sv": "Sk\u00f6rdeperiod", "hu": "Betakar\u00edt\u00e1si id\u0151szak", "ko": "\uc218\ud655\uae30", "sl": "Obdobje obiranja", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae\u03c2", "ar": "\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f", "hi": "\u0915\u091f\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f", "hr": "Razdoblje berbe", "bn": "\u09ab\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0995\u09be\u09b2", "vi": "Th\u1eddi gian thu ho\u1ea1ch", "th": "\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27", "da": "H\u00f8stperiode", "sr": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435", "fi": "Sadonkorjuukausi", "bg": "\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435", "lv": "Ra\u017eas nov\u0101k\u0161anas periods", "lt": "Derliaus nu\u0117mimo laikotarpis", "et": "Koristusperiood", "no": "Innh\u00f8stingsperiode", "fa": "\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a", "uk": "\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e"}, "value": {"en": "Between December and March", "it": "Tra dicembre e marzo", "de": "Zwischen Dezember und M\u00e4rz", "fr": "entre d\u00e9cembre et mars", "es": "entre diciembre y marzo", "pt": "entre dezembro e mar\u00e7o", "ja": "12\u6708\u304b\u30893\u6708\u307e\u3067", "pl": "od grudnia do marca", "zh-cn": "12\u6708\u81f33\u6708", "nl": "tussen december en maart", "tr": "Aral\u0131k - Mart aras\u0131", "ru": "\u0441 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442.", "ro": "\u00centre decembrie \u0219i martie", "cs": "mezi prosincem a b\u0159eznem", "sv": "Mellan december och mars", "hu": "december \u00e9s m\u00e1rcius k\u00f6z\u00f6tt", "ko": "12 \uc6d4 ~ 3 \uc6d4", "sl": "med decembrom in marcem", "el": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0394\u03b5\u03ba\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5", "ar": "\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0633", "hi": "\u0926\u093f\u0938\u0902\u092c\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u091a \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a", "hr": "izme\u0111u prosinca i o\u017eujka", "bn": "\u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7", "vi": "Gi\u1eefa th\u00e1ng 12 v\u00e0 th\u00e1ng 3", "th": "\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 - \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21", "da": "Mellem december og marts", "sr": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430", "fi": "Joulukuusta maaliskuuhun", "bg": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u0440\u0442", "lv": "no decembra l\u012bdz martam", "lt": "nuo gruod\u017eio iki kovo", "et": "detsembrist m\u00e4rtsini", "no": "Mellom desember og mars", "fa": "\u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u0631\u0633", "uk": "\u0437 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c"}}]}, {"title": {"en": "Washing And Selection", "it": "Lavaggio E Selezione", "de": "Waschen und Selektion", "fr": "Lavage et s\u00e9lection", "es": "Lavado y selecci\u00f3n", "pt": "Lavagem e Sele\u00e7\u00e3o", "ja": "\u6d17\u6fef\u3068\u9078\u629e", "pl": "Mycie i selekcja", "zh-cn": "\u6d17\u6da4\u4e0e\u9009\u62e9", "nl": "Wassen en selecteren", "tr": "Y\u0131kama ve Se\u00e7im", "ru": "\u0421\u0442\u0438\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440", "ro": "Sp\u0103lare \u0219i selec\u021bie", "cs": "Pran\u00ed a v\u00fdb\u011br", "sv": "Tv\u00e4tt och urval", "hu": "Mos\u00e1s \u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1s", "ko": "\uc138\ucc99 \ubc0f \uc120\ud0dd", "sl": "Pranje in izbor", "el": "\u03a0\u03bb\u03cd\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae", "ar": "\u0627\u0644\u063a\u0633\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631", "hi": "\u0927\u0941\u0932\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u091a\u092f\u0928", "hr": "Pranje i odabir", "bn": "\u09a7\u09cb\u09af\u09bc\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8", "vi": "R\u1eeda v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01", "da": "Vask og valg", "sr": "\u041f\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0430\u0431\u0438\u0440", "fi": "Pesu ja valinta", "bg": "\u0418\u0437\u043c\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440", "lv": "Mazg\u0101\u0161ana un atlase", "lt": "Skalbimas ir pasirinkimas", "et": "Pesemine ja valik", "no": "Vask og utvalg", "fa": "\u0634\u0633\u062a\u0634\u0648 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628", "uk": "\u041f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0456\u0440"}, "body": {"en": "After the harvest the fruit is carefully selected, washed, carefully brushed and finally dried with a cloth. After drying, the fruit is peeled, taking care to remove only the outer orange part from the rind.", "it": "Dopo il raccolto il frutto viene selezionato ad uno ad uno accuratamente, quindi dopo averlo lavato e spazzolato per bene, viene asciugato con un canovaccio.\r\nDopo aver asciugato si provvede a sbucciare il frutto avendo cura di prelevare dalla scorza solamente la parte esterna arancione.", "de": "Nach der Ernte werden die Fr\u00fcchte sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, gewaschen, sorgf\u00e4ltig geb\u00fcrstet und schlie\u00dflich mit einem Tuch getrocknet. Nach dem Trocknen werden die Fr\u00fcchte gesch\u00e4lt, wobei darauf geachtet wird, dass nur der \u00e4u\u00dfere orangefarbene Teil von der Schale entfernt wird.", "fr": "Apr\u00e8s la r\u00e9colte, les fruits sont soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s, lav\u00e9s, soigneusement bross\u00e9s et enfin s\u00e9ch\u00e9s avec un chiffon. Apr\u00e8s s\u00e9chage, le fruit est \u00e9pluch\u00e9 en prenant soin de ne retirer que la partie orange externe de la cro\u00fbte.", "es": "Despu\u00e9s de la cosecha, la fruta se selecciona cuidadosamente, se lava, se cepilla cuidadosamente y finalmente se seca con un pa\u00f1o. Despu\u00e9s del secado, la fruta se pela, teniendo cuidado de quitar solo la parte exterior de naranja de la c\u00e1scara.", "pt": "Ap\u00f3s a colheita, a fruta \u00e9 cuidadosamente selecionada, lavada, cuidadosamente escovada e finalmente seca com um pano. Ap\u00f3s a secagem, a fruta \u00e9 descascada, tendo-se o cuidado de retirar apenas a parte externa da laranja da casca.", "ja": "\u53ce\u7a6b\u5f8c\u3001\u679c\u5b9f\u306f\u614e\u91cd\u306b\u9078\u3070\u308c\u3001\u6d17\u6d44\u3055\u308c\u3001\u614e\u91cd\u306b\u30d6\u30e9\u30b7\u3092\u304b\u3051\u3089\u308c\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u5e03\u3067\u4e7e\u304b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e7e\u71e5\u5f8c\u3001\u679c\u76ae\u304b\u3089\u5916\u5074\u306e\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u8272\u306e\u90e8\u5206\u3060\u3051\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u3088\u3046\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u679c\u5b9f\u3092\u76ae\u3092\u3080\u304d\u307e\u3059\u3002", "pl": "Po zbiorach owoce s\u0105 starannie selekcjonowane, myte, starannie szczotkowane i na koniec suszone szmatk\u0105. Po wysuszeniu owoc jest obrany, zwracaj\u0105c uwag\u0119, aby ze sk\u00f3rki usun\u0105\u0107 tylko zewn\u0119trzn\u0105 pomara\u0144czow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107.", "zh-cn": "\u6536\u83b7\u540e\uff0c\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u6c34\u679c\uff0c\u6e05\u6d17\uff0c\u4ed4\u7ec6\u5237\u6d17\uff0c\u6700\u540e\u7528\u5e03\u64e6\u5e72\u3002\u5e72\u71e5\u540e\uff0c\u5c06\u6c34\u679c\u53bb\u76ae\uff0c\u6ce8\u610f\u4ece\u679c\u76ae\u4e0a\u53ea\u9664\u53bb\u5916\u9762\u7684\u6a59\u8272\u90e8\u5206\u3002", "nl": "Na de oogst wordt het fruit zorgvuldig geselecteerd, gewassen, zorgvuldig geborsteld en tenslotte gedroogd met een doek. Na het drogen wordt het fruit geschild, waarbij je ervoor zorgt dat alleen het buitenste oranje deel van de schil wordt verwijderd.", "tr": "Hasattan sonra meyveler \u00f6zenle se\u00e7ilir, y\u0131kan\u0131r, dikkatlice f\u0131r\u00e7alan\u0131r ve son olarak bir bezle kurutulur. Kuruduktan sonra meyve, kabuktan sadece d\u0131\u015ftaki turuncu k\u0131sm\u0131 \u00e7\u0131karmaya \u00f6zen g\u00f6stererek soyulur.", "ru": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442, \u043c\u043e\u044e\u0442, \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442 \u0449\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442 \u0442\u043a\u0430\u043d\u044c\u044e. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0443\u0448\u043a\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0436\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441 \u043a\u043e\u0436\u0443\u0440\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u0430.", "ro": "Dup\u0103 recoltare, fructele sunt atent selectate, sp\u0103late, periate cu aten\u021bie \u0219i \u00een cele din urm\u0103 uscate cu o c\u00e2rp\u0103. Dup\u0103 uscare, fructul este decojit, av\u00e2nd grij\u0103 s\u0103 \u00eendep\u0103rteze doar partea portocalie exterioar\u0103 de pe coaj\u0103.", "cs": "Po sklizni je ovoce pe\u010dliv\u011b vybr\u00e1no, umyto, pe\u010dliv\u011b kart\u00e1\u010dov\u00e1no a nakonec su\u0161eno had\u0159\u00edkem. Po usu\u0161en\u00ed se ovoce oloupe, p\u0159i\u010dem\u017e se z k\u016fry odstran\u00ed pouze vn\u011bj\u0161\u00ed oran\u017eov\u00e1 \u010d\u00e1st.", "sv": "Efter sk\u00f6rden v\u00e4ljs frukten noggrant, tv\u00e4ttas, borstas f\u00f6rsiktigt och torkas slutligen med en trasa. Efter torkning skalas frukten, var noga med att endast ta bort den yttre orange delen fr\u00e5n skalen.", "hu": "A betakar\u00edt\u00e1s ut\u00e1n a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t gondosan kiv\u00e1lasztj\u00e1k, megmoss\u00e1k, gondosan ecsetelik \u00e9s v\u00e9g\u00fcl ruh\u00e1val megsz\u00e1r\u00edtj\u00e1k. Sz\u00e1r\u00edt\u00e1s ut\u00e1n a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket megpucoljuk, \u00fcgyelve arra, hogy csak a k\u00fcls\u0151 narancss\u00e1rga r\u00e9szt t\u00e1vol\u00edtsuk el a h\u00e9jast\u00f3l.", "ko": "\uc218\ud655 \ud6c4 \uacfc\uc77c\uc740 \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc53b\uace0 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc194\uc9c8\ud558\uace0 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c \ucc9c\uc73c\ub85c \ub9d0\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uac74\uc870 \ud6c4 \uacfc\uc77c \uaecd\uc9c8\uc744 \ubc97\uae30\uace0 \uaecd\uc9c8\uc5d0\uc11c \ubc14\uae65 \ucabd \uc8fc\ud669\uc0c9 \ubd80\ubd84 \ub9cc \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Po obiranju sadje skrbno izberemo, operemo, skrbno o\u010distimo in na koncu posu\u0161imo s krpo. Po su\u0161enju sadje olupimo, pri \u010demer pazimo, da s skorje odstranimo le zunanji oran\u017eni del.", "el": "\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae, \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03bb\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b2\u03bf\u03c5\u03c1\u03c4\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03be\u03b7\u03c1\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03af. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03be\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1 \u03be\u03b5\u03c6\u03bb\u03bf\u03c5\u03b4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03bb\u03bf\u03b9\u03cc.", "ar": "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0648\u063a\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0641\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0642\u0645\u0627\u0634. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0641\u064a\u0641 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0631\u0629 \u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629.", "hi": "\u092b\u0938\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092b\u0932 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u091a\u0941\u0928\u093e, \u0927\u094b\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0936 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092a\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0916\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u092b\u0932 \u0915\u094b \u091b\u0940\u0932 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u0947\u0916\u092d\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0924\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0915\u094b \u091b\u093f\u0932\u0915\u093e \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Nakon berbe plod se pa\u017eljivo bira, pere, pa\u017eljivo \u010detka i na kraju osu\u0161i krpom. Nakon su\u0161enja, plod se lju\u0161ti, vode\u0107i ra\u010duna da se s kore ukloni samo vanjski naran\u010dasti dio.", "bn": "\u09ab\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ab\u09b2\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4, \u09a7\u09c1\u09af\u09bc\u09c7, \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u09aa\u09a1\u09bc \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09b6\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09b6\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7, \u09ab\u09b2\u099f\u09bf \u0996\u09cb\u09b8\u09be \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc, \u09b0\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae\u09b2\u09be \u0985\u0982\u09b6 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u09a8\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u0964", "vi": "Sau khi thu ho\u1ea1ch, tr\u00e1i c\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea9n th\u1eadn, r\u1eeda s\u1ea1ch, ch\u1ea3i k\u1ef9 v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 l\u00e0m kh\u00f4 b\u1eb1ng v\u1ea3i. Qu\u1ea3 cam sau khi ph\u01a1i kh\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdt v\u1ecf, ch\u00fa \u00fd ch\u1ec9 l\u1ea5y ph\u1ea7n v\u1ecf cam b\u00ean ngo\u00e0i.", "th": "\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e21\u0e31\u0e14\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e21\u0e31\u0e14\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e47\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e49\u0e21\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01", "da": "Efter h\u00f8sten v\u00e6lges frugten omhyggeligt, vaskes, b\u00f8rstes forsigtigt og t\u00f8rres til sidst med en klud. Efter t\u00f8rring skr\u00e6lles frugten og pas p\u00e5 kun at fjerne den ydre orange del fra skallen.", "sr": "\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u0431\u0438\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435, \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043e\u0441\u0443\u0448\u0438 \u043a\u0440\u043f\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0441\u0443\u0448\u0435\u045a\u0430, \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u0459\u0443\u0448\u0442\u0438, \u0432\u043e\u0434\u0435\u045b\u0438 \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0435 \u0443\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043f\u043e\u0459\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u043d\u045f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043e.", "fi": "Sadonkorjuun j\u00e4lkeen hedelm\u00e4t valitaan huolellisesti, pest\u00e4\u00e4n, harjataan ja kuivataan lopuksi liinalla. Kuivumisen j\u00e4lkeen hedelm\u00e4t kuoritaan huolellisesti poistamalla kuoresta vain oranssi ulkopinta.", "bg": "\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e, \u0438\u0437\u043c\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435, \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u044f \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u043a\u044a\u0440\u043f\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0438\u0437\u0441\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044f\u0442, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430.", "lv": "P\u0113c ra\u017eas nov\u0101k\u0161anas aug\u013cus r\u016bp\u012bgi atlasa, mazg\u0101, r\u016bp\u012bgi suk\u0101 un visbeidzot nosusina ar audumu. P\u0113c \u017e\u0101v\u0113\u0161anas aug\u013cus nomizo, r\u016bp\u0113joties, lai no mizas no\u0146emtu tikai \u0101r\u0113jo apels\u012bnu da\u013cu.", "lt": "Po derliaus nu\u0117mimo vaisiai kruop\u0161\u010diai atrenkami, nuplaunami, kruop\u0161\u010diai \u0161epe\u010diuojami ir galiausiai d\u017eiovinami audiniu. Po d\u017eiovinimo vaisiai nulupami, stengiantis nuo \u017eiev\u0117s pa\u0161alinti tik i\u0161orin\u0119 oran\u017ein\u0119 dal\u012f.", "et": "P\u00e4rast koristamist on puuviljad hoolikalt valitud, pestud, hoolikalt harjatud ja l\u00f5puks riidega kuivatatud. P\u00e4rast kuivatamist puuviljad kooritakse, eemaldades koorest ainult apelsini v\u00e4limine osa.", "no": "Etter h\u00f8sten blir frukten n\u00f8ye valgt, vasket, b\u00f8rstet forsiktig og til slutt t\u00f8rket med en klut. Etter t\u00f8rking skrelles frukten, og pass p\u00e5 \u00e5 bare fjerne den ytre oransje delen fra skallet.", "fa": "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u06cc\u0648\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u060c \u0634\u0633\u062a\u0647 \u060c \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0645\u0633\u0648\u0627\u06a9 \u0632\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u062e\u0634\u06a9 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u0634\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u060c \u0645\u06cc\u0648\u0647 \u067e\u0648\u0633\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0646\u0627\u0631\u0646\u062c\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a \u062c\u062f\u0627 \u0634\u0648\u062f.", "uk": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c, \u043c\u0438\u044e\u0442\u044c, \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0449\u0456\u0442\u043a\u043e\u044e \u0456 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438\u043d\u043e\u044e. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0448\u043a\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0431\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0448\u043a\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044e \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/mandarino-in-crema/supply-chain-steps/lavaggio-e-selezione/a2a1aced-5262-4a91-87a8-7b26.png", "image_hash": "c5e5ce14db14da710307a61e1e36e9471fa37bf80a4657b9fc11a70e57e76a54", "production_site": {"en": "Agrigento", "it": "Agrigento", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "Infusion", "it": "Infusione", "de": "Infusion", "fr": "Infusion", "es": "Infusi\u00f3n", "pt": "Infus\u00e3o", "ja": "\u6ce8\u5165", "pl": "Napar", "zh-cn": "\u8f93\u6db2", "nl": "Infusie", "tr": "\u0130nf\u00fczyon", "ru": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439", "ro": "Infuzie", "cs": "Infuze", "sv": "Infusion", "hu": "Inf\u00fazi\u00f3", "ko": "\uc8fc\uc785", "sl": "Infuzija", "el": "\u0395\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7", "ar": "\u062a\u0633\u0631\u064a\u0628", "hi": "\u0906\u0938\u0935", "hr": "Infuzija", "bn": "\u0986\u09a7\u09be\u09a8", "vi": "Truy\u1ec1n d\u1ecbch", "th": "Infusion", "da": "Infusion", "sr": "\u0418\u043d\u0444\u0443\u0437\u0438\u0458\u0430", "fi": "Infuusio", "bg": "\u0418\u043d\u0444\u0443\u0437\u0438\u044f", "lv": "Inf\u016bzija", "lt": "Infuzija", "et": "Infusioon", "no": "Infusjon", "fa": "\u062a\u0632\u0631\u06cc\u0642", "uk": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439"}, "body": {"en": "At this point, the alcohol infusion is prepared in an airtight container, leaving it macerated for about 15 days. After this period the filtered infusion is mixed boiled partially skimmed milk is boiled, with a touch of cinnamon and vanilla.", "it": "A questo punto viene preparato l'infuso con alcool in un recipiente a chiusura ermetica, lasciando macerate per circa 15 giorni. Trascorsi i quali si procede a far bollire del latte parzialmente scremato, aggiungendo un tocco di cannella e vaniglia. Dopo aver fatto raffreddare, aggiungere l'infuso con dell'acqua, non prima di averlo filtrato per bene.", "de": "Zu diesem Zeitpunkt wird die Alkoholinfusion in einem luftdichten Beh\u00e4lter hergestellt und etwa 15 Tage lang mazeriert. Nach dieser Zeit wird die gefilterte Infusion gemischt gekocht, teilweise Magermilch wird mit einem Hauch von Zimt und Vanille gekocht.", "fr": "\u00c0 ce stade, l'infusion d'alcool est pr\u00e9par\u00e9e dans un r\u00e9cipient herm\u00e9tique, laissant mac\u00e9rer pendant environ 15 jours. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, l'infusion filtr\u00e9e est m\u00e9lang\u00e9e au lait bouilli partiellement \u00e9cr\u00e9m\u00e9 est bouilli, avec une touche de cannelle et de vanille.", "es": "En este punto, se prepara la infusi\u00f3n de alcohol en un recipiente herm\u00e9tico, dej\u00e1ndola macerada durante unos 15 d\u00edas. Pasado este tiempo se mezcla la infusi\u00f3n filtrada hervida, se hierve la leche parcialmente desnatada, con un toque de canela y vainilla.", "pt": "Nesse momento, a infus\u00e3o de \u00e1lcool \u00e9 preparada em recipiente herm\u00e9tico, deixando-a macerada por cerca de 15 dias. Ap\u00f3s este per\u00edodo a infus\u00e3o filtrada \u00e9 misturada ao leite fervido parcialmente desnatado \u00e9 fervido, com um toque de canela e baunilha.", "ja": "\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u6ce8\u5165\u306f\u5bc6\u9589\u5bb9\u5668\u3067\u6e96\u5099\u3055\u308c\u3001\u7d0415\u65e5\u9593\u6d78\u8edf\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u671f\u9593\u306e\u5f8c\u3001\u308d\u904e\u3055\u308c\u305f\u6ce8\u5165\u6db2\u306f\u3001\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3\u3068\u30d0\u30cb\u30e9\u306e\u30bf\u30c3\u30c1\u3067\u3001\u6df7\u5408\u716e\u6cb8\u3055\u308c\u3001\u90e8\u5206\u7684\u306b\u30b9\u30ad\u30e0\u30df\u30eb\u30af\u304c\u716e\u6cb8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002", "pl": "Na tym etapie napar alkoholowy jest przygotowywany w hermetycznym pojemniku, pozostawiaj\u0105c macerowany przez oko\u0142o 15 dni. Po tym okresie przefiltrowany napar jest mieszany, gotowane, cz\u0119\u015bciowo odt\u0142uszczone, gotowane jest mleko z domieszk\u0105 cynamonu i wanilii.", "zh-cn": "\u6b64\u65f6\uff0c\u5c06\u9152\u7cbe\u6d78\u6ce1\u5728\u5bc6\u95ed\u7684\u5bb9\u5668\u4e2d\u8fdb\u884c\u51c6\u5907\uff0c\u5c06\u5176\u6d78\u8f6f\u7ea615\u5929\u3002\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u4e4b\u540e\uff0c\u5c06\u7ecf\u8fc7\u8fc7\u6ee4\u7684\u8f93\u6db2\u6df7\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5c06\u716e\u6cb8\u7684\u90e8\u5206\u8131\u8102\u725b\u5976\u716e\u6cb8\uff0c\u5e76\u52a0\u5165\u4e00\u70b9\u8089\u6842\u548c\u9999\u8349\u3002", "nl": "Op dit punt wordt de alcoholinfusie bereid in een luchtdichte verpakking, waarbij deze ongeveer 15 dagen wordt geweekt. Na deze periode wordt de gefilterde infusie gemengd en wordt de halfvolle melk gekookt, met een vleugje kaneel en vanille.", "tr": "Bu noktada, alkol inf\u00fczyonu hava ge\u00e7irmez bir kapta haz\u0131rlan\u0131r ve yakla\u015f\u0131k 15 g\u00fcn yumu\u015fat\u0131l\u0131r. Bu s\u00fcreden sonra s\u00fcz\u00fclen inf\u00fczyon kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r, kaynat\u0131l\u0131r, k\u0131smen ya\u011fs\u0131z s\u00fct, bir miktar tar\u00e7\u0131n ve vanilya ile kaynat\u0131l\u0131r.", "ru": "\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044f\u0442 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 15 \u0434\u043d\u0435\u0439. \u041f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u043a\u0438\u043f\u044f\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0436\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0438\u043f\u044f\u0442\u044f\u0442, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438.", "ro": "\u00cen acest moment, infuzia de alcool este preparat\u0103 \u00eentr-un recipient etan\u0219, l\u0103s\u00e2nd-o macerat\u0103 timp de aproximativ 15 zile. Dup\u0103 aceast\u0103 perioad\u0103, infuzia filtrat\u0103 este amestecat\u0103, fiart\u0103, laptele par\u021bial degresat este fiert, cu o not\u0103 de scor\u021bi\u0219oar\u0103 \u0219i vanilie.", "cs": "V tomto okam\u017eiku je alkoholov\u00e1 infuze p\u0159ipravena ve vzduchot\u011bsn\u00e9 n\u00e1dob\u011b a ponech\u00e1na macerov\u00e1na asi 15 dn\u00ed. Po t\u00e9to dob\u011b se filtrovan\u00fd n\u00e1lev sm\u00edch\u00e1, va\u0159\u00ed se \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b odst\u0159ed\u011bn\u00e9 ml\u00e9ko, va\u0159\u00ed se n\u00e1dechem sko\u0159ice a vanilky.", "sv": "Vid denna tidpunkt bereds alkoholinfusionen i en luftt\u00e4t beh\u00e5llare och l\u00e4mnar den masererad i cirka 15 dagar. Efter denna period blandas den filtrerade infusionen kokad, delvis skummad mj\u00f6lk kokas, med en touch av kanel och vanilj.", "hu": "Ekkor az alkohol inf\u00fazi\u00f3t l\u00e9gmentesen lez\u00e1rt ed\u00e9nyben k\u00e9sz\u00edtj\u00fck el, \u00edgy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 15 napig macer\u00e1ljuk. Ez ut\u00e1n az id\u0151 ut\u00e1n a lesz\u0171rt inf\u00fazi\u00f3t kevert, f\u0151tt, r\u00e9szben f\u00f6l\u00f6z\u00f6tt tejet forralj\u00e1k fel, egy kis fah\u00e9jjal \u00e9s van\u00edli\u00e1val.", "ko": "\uc774 \uc2dc\uc810\uc5d0\uc11c \uc54c\ucf54\uc62c \uc8fc\uc785\uc740 \ubc00\ud3d0 \uc6a9\uae30\uc5d0 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc57d 15 \uc77c \ub3d9\uc548 \uce68\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\uac04\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \uc5ec\uacfc \ub41c \uc8fc\uc785 \ubb3c\uc744 \uc11e\uc5b4 \ub053\uc778 \ubd80\ubd84 \ud0c8\uc9c0\uc720\ub97c \uacc4\ud53c\uc640 \ubc14\ub2d0\ub77c\uc640 \ud568\uaed8 \ub053\uc785\ub2c8\ub2e4.", "sl": "V tem trenutku se alkoholna infuzija pripravi v nepredu\u0161ni posodi, tako da ostane macerirana pribli\u017eno 15 dni. Po tem obdobju filtrirano infuzijo zme\u0161amo, prekuhamo delno posneto mleko, zavremo s kan\u010dkom cimeta in vanilije.", "el": "\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03b7 \u03ad\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 15 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf, \u03c4\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ad\u03b3\u03c7\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03c4\u03c5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03bb\u03b9\u03b1\u03c2.", "ar": "\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062d\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0643\u0647 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 15 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627. \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u062e\u0644\u0637 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u064a \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0632\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0644\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627.", "hi": "\u0907\u0938 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u092a\u0930, \u0936\u0930\u093e\u092c \u091c\u0932\u0938\u0947\u0915 \u090f\u0915 \u090f\u092f\u0930\u091f\u093e\u0907\u091f \u0915\u0902\u091f\u0947\u0928\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0932\u0917\u092d\u0917 15 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0948\u0915\u094d\u0930\u094b\u0932\u0947\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092b\u093c\u093f\u0932\u094d\u091f\u0930\u094d\u0921 \u091c\u0932\u0938\u0947\u0915 \u092e\u093f\u0932\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0906\u0902\u0936\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0915\u093f\u092e\u094d\u0921 \u0926\u0942\u0927 \u0909\u092c\u0932\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0928\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925\u0964", "hr": "U ovom se trenutku alkoholna infuzija priprema u hermeti\u010dki zatvorenoj posudi, ostavljaju\u0107i je maceriranu oko 15 dana. Nakon tog razdoblja filtrirana infuzija mije\u0161a se kuhano, djelomi\u010dno obrano mlijeko, kuhano s primjesom cimeta i vanilije.", "bn": "\u098f\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c1\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0995\u09cb\u09b9\u09b2 \u0986\u09a7\u09be\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09c1\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u098f\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc 15 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af macerated \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u0986\u09a7\u09be\u09a8 \u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7 \u0986\u0982\u09b6\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09a1 \u09a6\u09c1\u09a7 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b2\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964", "vi": "T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, d\u1ecbch truy\u1ec1n r\u01b0\u1ee3u \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb trong m\u1ed9t h\u1ed9p k\u00edn, \u0111\u1ec3 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2m trong kho\u1ea3ng 15 ng\u00e0y. Sau giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, d\u1ecbch truy\u1ec1n \u0111\u00e3 l\u1ecdc l\u00e0 h\u1ed7n h\u1ee3p s\u1eefa \u0111\u00e3 t\u00e1ch b\u00e9o m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111un s\u00f4i, v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00fat qu\u1ebf v\u00e0 vani.", "th": "\u0e13 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e2d\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2e\u0e2d\u0e25\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e17\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13 15 \u0e27\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e19\u0e21\u0e44\u0e02\u0e21\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e49\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e19\u0e34\u0e25\u0e25\u0e32", "da": "P\u00e5 dette tidspunkt fremstilles alkoholinfusionen i en luftt\u00e6t beholder og efterlader den makeret i ca. 15 dage. Efter denne periode blandes den filtrerede infusion kogt delvist skummetm\u00e6lk koges med et strejf af kanel og vanilje.", "sr": "\u0423 \u043e\u0432\u043e\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043a\u0443, \u0430\u043b\u043a\u043e\u0445\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u0443\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0443 \u0445\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0458\u0435 \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043e\u043a\u043e 15 \u0434\u0430\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043b\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u0443\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430, \u043a\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043c\u043b\u0435\u043a\u043e, \u043a\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u043c \u0446\u0438\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u0435.", "fi": "T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa alkoholi-infuusio valmistetaan ilmatiiviiss\u00e4 astiassa, jolloin se maseroidaan noin 15 p\u00e4iv\u00e4n ajan. T\u00e4m\u00e4n ajanjakson j\u00e4lkeen suodatettu infuusio sekoitetaan keitetyll\u00e4 osittain rasvattomalla maidolla keitet\u00e4\u00e4n ripaus kanelia ja vaniljaa.", "bg": "\u0412 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u043b\u043a\u043e\u0445\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0432\u044f \u0432 \u0445\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u044a\u0434, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0439\u043a\u0438 \u044f \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 15 \u0434\u043d\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0444\u0438\u043b\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0444\u0443\u0437\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u043c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u043b\u044f\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438, \u0441 \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u044f.", "lv": "\u0160aj\u0101 br\u012bd\u012b spirta inf\u016bziju sagatavo herm\u0113tisk\u0101 trauk\u0101, atst\u0101jot to macer\u0113tu apm\u0113ram 15 dienas. P\u0113c \u0161\u012b perioda filtr\u0113t\u0101 inf\u016bzija tiek sajaukta, v\u0101r\u012bta da\u013c\u0113ji v\u0101jpiena v\u0101ra ar piesk\u0101rienu kan\u0113\u013ca un vani\u013cas.", "lt": "\u0160iuo metu alkoholio infuzija ruo\u0161iama hermeti\u0161kame inde, paliekant j\u012f maceruoti ma\u017edaug 15 dien\u0173. Po \u0161io laikotarpio filtruota infuzija sumai\u0161oma virinamas i\u0161 dalies nugriebtas pienas, virinamas cinamonu ir vanile.", "et": "Sel hetkel valmistatakse alkoholi infusioon \u00f5hukindlas anumas, j\u00e4ttes selle leotamiseks umbes 15 p\u00e4evaks. P\u00e4rast seda perioodi segatakse filtreeritud infusioon keedetud osaliselt kooritud piimaga, kaneeli ja vanilliga.", "no": "P\u00e5 dette tidspunktet tilberedes alkoholinfusjonen i en lufttett beholder, og lar den mase i omtrent 15 dager. Etter denne perioden blandes den filtrerte infusjonen, kokt delvis skummet melk kokes, med et snev av kanel og vanilje.", "fa": "\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u060c \u062a\u0632\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0644\u06a9\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0638\u0631\u0641 \u0636\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062d\u062f\u0648\u062f 15 \u0631\u0648\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0641\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u062a \u060c \u062a\u0632\u0631\u06cc\u0642 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0634\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u062c\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u060c \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u062f\u0627\u0631\u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0648\u0627\u0646\u06cc\u0644 \u062c\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.", "uk": "\u0423 \u0446\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0456, \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 15 \u0434\u043d\u0456\u0432. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0437\u043c\u0456\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437 \u043a\u0438\u043f\u2019\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0435\u0436\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0438\u043f\u2019\u044f\u0442\u044f\u0442\u044c \u0437 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u043a\u043e\u044e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0456\u043b\u0456."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/mandarino-in-crema/supply-chain-steps/infusione/17b60add-4ff1-453d-b6ce-acecce116cf3.png", "image_hash": "62316d2f5ad18582253366eb04100292f2398d8328e93e2e7fb7de05b17d3074", "production_site": {"en": "Agrigento", "it": "Agrigento", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Container", "it": "Recipiente", "de": "Beh\u00e4lter", "fr": "Conteneur", "es": "Envase", "pt": "Container", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca", "pl": "Pojemnik", "zh-cn": "\u5bb9\u5668", "nl": "Container", "tr": "Kap", "ru": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440", "ro": "Recipient", "cs": "Kontejner", "sv": "Beh\u00e5llare", "hu": "Kont\u00e9ner", "ko": "\ucee8\ud14c\uc774\ub108", "sl": "Posoda", "el": "\u0394\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf", "ar": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0648\u064a\u0629", "hi": "\u0915\u0902\u091f\u0947\u0928\u0930", "hr": "Spremnik", "bn": "\u09a7\u09be\u09b0\u0995", "vi": "Container", "th": "\u0e20\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e30", "da": "Beholder", "sr": "\u041f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430", "fi": "Kontti", "bg": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440", "lv": "Konteiners", "lt": "Konteineris", "et": "Konteiner", "no": "Beholder", "fa": "\u0638\u0631\u0641", "uk": "\u0422\u0430\u0440\u0430"}, "value": {"en": "Hermetic", "it": "Ermetico", "de": "Hermetisch", "fr": "herm\u00e9tique", "es": "Herm\u00e9tico", "pt": "Herm\u00e9tico", "ja": "\u30cf\u30fc\u30e1\u30c1\u30c3\u30af", "pl": "hermetyczny", "zh-cn": "\u5bc6\u5c01", "nl": "Hermetisch", "tr": "Hermetik", "ru": "\u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439", "ro": "Hermetic", "cs": "Hermetick\u00fd", "sv": "Hermetic", "hu": "Hermetikus", "ko": "\ubc00\ud3d0\ud615", "sl": "Hermeti\u010dna", "el": "\u0395\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc", "ar": "\u0645\u062d\u0643\u0645", "hi": "\u0939\u093e\u0930\u094d\u092e\u0947\u091f\u093f\u0915", "hr": "Hermeti\u010dan", "bn": "\u09b9\u09be\u09b0\u09ae\u09c7\u099f\u09bf\u0995", "vi": "Hermetic", "th": "\u0e2a\u0e38\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28", "da": "Hermetisk", "sr": "\u0425\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430", "fi": "Hermeettinen", "bg": "\u0425\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d", "lv": "Herm\u0113tisks", "lt": "hermeti\u0161kas", "et": "Hermeetiline", "no": "Hermetisk", "fa": "\u0647\u0631\u0645\u062a\u06cc\u06a9", "uk": "\u0413\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430"}}, {"name": {"en": "Duration of maceration", "it": "Durata Della Macerazione", "de": "Dauer der Mazeration", "fr": "Dur\u00e9e de mac\u00e9ration", "es": "Duraci\u00f3n de la maceraci\u00f3n", "pt": "Dura\u00e7\u00e3o da macera\u00e7\u00e3o", "ja": "\u30de\u30bb\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u671f\u9593", "pl": "Czas trwania maceracji", "zh-cn": "\u6d78\u6ce1\u65f6\u95f4", "nl": "Duur van de maceratie", "tr": "Maserasyon s\u00fcresi", "ru": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438", "ro": "Durata macer\u0103rii", "cs": "Doba macerace", "sv": "L\u00e4ngd p\u00e5 maceration", "hu": "A macer\u00e1l\u00e1s id\u0151tartama", "ko": "\uce68\uc5f0 \uae30\uac04", "sl": "Trajanje maceracije", "el": "\u0394\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2", "ar": "\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0639", "hi": "\u092e\u0948\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f", "hr": "Trajanje maceracije", "bn": "\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0995\u09be\u09b2", "vi": "Th\u1eddi gian s\u1eed d\u1ee5ng", "th": "\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e31\u0e01", "da": "Varighed af maceration", "sr": "\u0422\u0440\u0430\u0458\u0430\u045a\u0435 \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435", "fi": "Maseroinnin kesto", "bg": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430", "lv": "Macer\u0101cijas ilgums", "lt": "Maceracijos trukm\u0117", "et": "Leotamise kestus", "no": "Varighet av maserasjon", "fa": "\u0645\u062f\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0631\u062f\u06cc", "uk": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "value": {"en": "15 days", "it": "15 giorni", "de": "15 Tage", "fr": "15 jours", "es": "15 d\u00edas", "pt": "15 dias", "ja": "15\u65e5", "pl": "15 dni", "zh-cn": "15\u5929", "nl": "15 dagen", "tr": "15 g\u00fcn", "ru": "15 \u0434\u043d\u0435\u0439.", "ro": "15 zile", "cs": "15 dn\u00ed", "sv": "15 dagar", "hu": "15 nap", "ko": "15 \uc77c", "sl": "15 dni", "el": "15 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2", "ar": "15 \u064a\u0648\u0645", "hi": "15 \u0926\u093f\u0928", "hr": "15 dana", "bn": "15 \u09a6\u09bf\u09a8", "vi": "15 ng\u00e0y", "th": "15 \u0e27\u0e31\u0e19", "da": "15 dage", "sr": "15 \u0434\u0430\u043d\u0430", "fi": "15 p\u00e4iv\u00e4\u00e4", "bg": "15 \u0434\u043d\u0438", "lv": "15 dienas", "lt": "15 dien\u0173", "et": "15 p\u00e4eva", "no": "15 dager", "fa": "15 \u0631\u0648\u0632", "uk": "15 \u0434\u043d\u0456\u0432"}}, {"name": {"en": "Ingredients", "it": "Ingredienti", "de": "Zutaten", "fr": "Ingr\u00e9dients", "es": "Ingredientes", "pt": "Ingredientes", "ja": "\u6210\u5206", "pl": "Sk\u0142adniki", "zh-cn": "\u6210\u5206", "nl": "Ingredi\u00ebnten", "tr": "\u0130\u00e7indekiler", "ru": "\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432", "ro": "Ingrediente", "cs": "Slo\u017een\u00ed", "sv": "Ingredienser", "hu": "\u00d6sszetev\u0151k", "ko": "\uc131\ubd84", "sl": "Sestavine", "el": "\u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac", "ar": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a", "hi": "\u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940", "hr": "Sastojci", "bn": "\u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3", "vi": "Th\u00e0nh ph\u1ea7n", "th": "\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e2a\u0e21", "da": "Ingredienser", "sr": "\u0421\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0446\u0438", "fi": "Ainekset", "bg": "\u0421\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432", "lv": "Sast\u0101vda\u013cas", "lt": "Sud\u0117tis", "et": "Koostis", "no": "Ingredienser", "fa": "\u0645\u0648\u0627\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645", "uk": "\u0406\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438"}, "value": {"en": "Milk, cinnamon and vanilla", "it": "Latte, cannella e vaniglia", "de": "Milch, Zimt und Vanille", "fr": "lait, cannelle et vanille", "es": "Leche, canela y vainilla.", "pt": "Leite, canela e baunilha", "ja": "\u30df\u30eb\u30af\u3001\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3\u3001\u30d0\u30cb\u30e9", "pl": "mleko, cynamon i wanilia", "zh-cn": "\u725b\u5976\uff0c\u8089\u6842\u548c\u9999\u8349", "nl": "melk, kaneel en vanille", "tr": "S\u00fct, tar\u00e7\u0131n ve vanilya", "ru": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u044c.", "ro": "Lapte, scor\u021bi\u0219oar\u0103 \u0219i vanilie", "cs": "Ml\u00e9ko, sko\u0159ice a vanilka", "sv": "Mj\u00f6lk, kanel och vanilj", "hu": "tej, fah\u00e9j \u00e9s van\u00edlia", "ko": "\uc6b0\uc720, \uacc4\ud53c, \ubc14\ub2d0\ub77c", "sl": "Mleko, cimet in vanilija", "el": "\u0393\u03ac\u03bb\u03b1, \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03bb\u03b9\u03b1", "ar": "\u062d\u0644\u064a\u0628 \u060c \u0642\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627", "hi": "\u0926\u0942\u0927, \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0928\u093f\u0932\u093e", "hr": "Mlijeko, cimet i vanilija", "bn": "\u09a6\u09c1\u09a7, \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b2\u09be", "vi": "S\u1eefa, qu\u1ebf v\u00e0 vani", "th": "\u0e19\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e19\u0e34\u0e25\u0e25\u0e32", "da": "M\u00e6lk, kanel og vanilje", "sr": "\u041c\u043b\u0435\u043a\u043e, \u0446\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0458\u0430", "fi": "Maito, kaneli ja vanilja", "bg": "\u041c\u043b\u044f\u043a\u043e, \u043a\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u044f", "lv": "Piens, kan\u0113lis un vani\u013ca", "lt": "pienas, cinamonas ir vanil\u0117", "et": "piim, kaneel ja vanill", "no": "Melk, kanel og vanilje", "fa": "\u0634\u06cc\u0631 \u060c \u062f\u0627\u0631\u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0648\u0627\u0646\u06cc\u0644", "uk": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0456\u043b\u044c"}}]}, {"title": {"en": "Bottling", "it": "Imbottigliamento", "de": "Abf\u00fcllung", "fr": "Embouteillage", "es": "Embotellado", "pt": "Engarrafamento", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081", "pl": "Rozlew", "zh-cn": "\u88c5\u74f6", "nl": "Bottelen", "tr": "\u015ei\u015feleme", "ru": "\u0420\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432", "ro": "\u00cembutelierea", "cs": "Pln\u011bn\u00ed do lahv\u00ed", "sv": "Buteljering", "hu": "Palackoz\u00e1s", "ko": "\ubcd1\uc785", "sl": "Ustekleni\u010denje", "el": "\u0395\u03bc\u03c6\u03b9\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7", "ar": "\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629", "hi": "\u092c\u0949\u091f\u0932\u093f\u0902\u0917", "hr": "Punjenje u boce", "bn": "\u09ac\u09cb\u09a4\u09b2\u099c\u09be\u09a4\u0995\u09b0\u09a3", "vi": "\u0110\u00f3ng chai", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e02\u0e27\u0e14", "da": "Aftapning", "sr": "\u0424\u043b\u0430\u0448\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435", "fi": "Pullottaminen", "bg": "\u0411\u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435", "lv": "Pude\u013cu pild\u012b\u0161ana", "lt": "I\u0161pilstymas", "et": "Villimine", "no": "Tapping", "fa": "\u0628\u0637\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646", "uk": "\u0420\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432 \u043f\u043e \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0430\u0445"}, "body": {"en": "At the end of the process, bottling takes place.", "it": "Alla fine del processo si procede all'imbottigliamento.", "de": "Am Ende des Prozesses erfolgt die Abf\u00fcllung.", "fr": "\u00c0 la fin du processus, la mise en bouteille a lieu.", "es": "Al final del proceso, se realiza el embotellado.", "pt": "Ao final do processo, ocorre o engarrafamento.", "ja": "\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u74f6\u8a70\u3081\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002", "pl": "Pod koniec procesu nast\u0119puje butelkowanie.", "zh-cn": "\u5728\u8be5\u8fc7\u7a0b\u7684\u6700\u540e\uff0c\u8fdb\u884c\u88c5\u74f6\u3002", "nl": "Aan het einde van het proces vindt botteling plaats.", "tr": "S\u00fcrecin sonunda \u015fi\u015feleme ger\u00e7ekle\u015fir.", "ru": "\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432.", "ro": "La sf\u00e2r\u0219itul procesului, are loc \u00eembutelierea.", "cs": "Na konci procesu prob\u00edh\u00e1 pln\u011bn\u00ed do lahv\u00ed.", "sv": "I slutet av processen sker tappning.", "hu": "A folyamat v\u00e9g\u00e9n palackoz\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik.", "ko": "\ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \ub05d\ub098\uba74 \ubcd1\uc785\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Na koncu postopka poteka stekleni\u010denje.", "el": "\u03a3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b9\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7.", "ar": "\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u060c \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629.", "hi": "\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u0949\u091f\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964", "hr": "Na kraju postupka dolazi do punjenja u boce.", "bn": "\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7, \u09ac\u09cb\u09a4\u09b2\u099c\u09be\u09a4\u0995\u09b0\u09a3 \u09b9\u09af\u09bc\u0964", "vi": "V\u00e0o cu\u1ed1i qu\u00e1 tr\u00ecnh, \u0111\u00f3ng chai di\u1ec5n ra.", "th": "\u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e02\u0e27\u0e14", "da": "I slutningen af processen finder aftapning sted.", "sr": "\u041d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0448\u0438 \u0444\u043b\u0430\u0448\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435.", "fi": "Prosessin lopussa pullotus tapahtuu.", "bg": "\u0412 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.", "lv": "Procesa beig\u0101s notiek pudel\u0113s pild\u012b\u0161ana.", "lt": "Proceso pabaigoje i\u0161pilstomas butelis.", "et": "Protsessi l\u00f5pus toimub villimine.", "no": "P\u00e5 slutten av prosessen foreg\u00e5r tapping.", "fa": "\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u060c \u0628\u0637\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.", "uk": "\u0412 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432 \u0443 \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0438."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/mandarino-in-crema/supply-chain-steps/imbottigliamento/8165af0e-00c0-4df9-8f11-a00947c9.png", "image_hash": "d78ac6f5ef94da394526b43288877d57aded6f165785509fb141e835dfb1d36f", "production_site": {"en": "Agrigento", "it": "Agrigento", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Bottle Material", "it": "Materiale Della Bottiglia", "de": "Flaschenmaterial", "fr": "Mat\u00e9riau de la bouteille", "es": "Material de la botella", "pt": "Material do frasco", "ja": "\u30dc\u30c8\u30eb\u7d20\u6750", "pl": "Materia\u0142 butelki", "zh-cn": "\u74f6\u8eab\u6750\u8d28", "nl": "Flessenmateriaal", "tr": "\u015ei\u015fe Malzemesi", "ru": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0438", "ro": "Materialul sticlei", "cs": "Materi\u00e1l l\u00e1hve", "sv": "Flaskmaterial", "hu": "Palack anyaga", "ko": "\ubcd1 \uc7ac\uc9c8", "sl": "Material steklenice", "el": "\u03a5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd", "ar": "\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u0629", "hi": "\u092c\u094b\u0924\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940", "hr": "Materijal boce", "bn": "\u09ac\u09cb\u09a4\u09b2 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8", "vi": "Ch\u1ea5t li\u1ec7u chai", "th": "\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e38\u0e02\u0e27\u0e14", "da": "Flaskemateriale", "sr": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b \u0431\u043e\u0446\u0435", "fi": "Pullon materiaali", "bg": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430", "lv": "Pude\u013cu materi\u0101ls", "lt": "Butelio med\u017eiaga", "et": "Pudeli materjal", "no": "Flaskemateriale", "fa": "\u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0637\u0631\u06cc", "uk": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0438"}, "value": {"en": "Glass", "it": "Vetro", "de": "Glas", "fr": "verre", "es": "vidrio", "pt": "vidro", "ja": "\u30ac\u30e9\u30b9", "pl": "szk\u0142o", "zh-cn": "\u73bb\u7483", "nl": "glas", "tr": "Bardak", "ru": "\u0421\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e", "ro": "sticl\u0103", "cs": "sklo", "sv": "Glas", "hu": "\u00dcveg", "ko": "\uc720\ub9ac", "sl": "steklo", "el": "\u0393\u03c5\u03b1\u03bb\u03af", "ar": "\u0632\u062c\u0627\u062c", "hi": "\u0917\u094d\u0932\u093e\u0938", "hr": "staklo", "bn": "\u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8", "vi": "Th\u1ee7y tinh", "th": "\u0e41\u0e01\u0e49\u0e27", "da": "Glas", "sr": "\u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u043e", "fi": "Lasi", "bg": "\u0441\u0442\u044a\u043a\u043b\u043e", "lv": "stikls", "lt": "stiklas", "et": "klaas", "no": "Glass", "fa": "\u0634\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u06cc", "uk": "\u0441\u043a\u043b\u043e"}}]}]}, "company": {"name": "I Rosoli Gibisella", "street_address": "Via Fede, 4, 92014 Porto Empedocle, AG", "city": "Porto Empedocle", "country": "IT", "website": "http://www.irosoligibisella.it"}, "page_sections": [{"title": {"en": "Curiosity", "it": "Curiosit\u00e0", "de": "Neugierde", "fr": "Curiosit\u00e9", "es": "Curiosidad", "pt": "Curiosidade", "ja": "\u597d\u5947\u5fc3", "pl": "Ciekawo\u015b\u0107", "zh-cn": "\u597d\u5947\u5fc3", "nl": "Nieuwsgierigheid", "tr": "Merak", "ru": "\u041b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e", "ro": "Curiozitate", "cs": "Zv\u011bdavost", "sv": "Nyfikenhet", "hu": "K\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g", "ko": "\ud638\uae30\uc2ec", "sl": "Radovednost", "el": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1", "ar": "\u0641\u0636\u0648\u0644", "hi": "\u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u093e", "hr": "Znati\u017eelja", "bn": "\u0995\u09cc\u09a4\u09c2\u09b9\u09b2", "vi": "S\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2", "th": "\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e49", "da": "Nysgerrighed", "sr": "\u0420\u0430\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442", "fi": "Uteliaisuus", "bg": "\u041b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0438\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e", "lv": "Zin\u0101tk\u0101re", "lt": "Smalsumas", "et": "Uudishimu", "no": "Nysgjerrighet", "fa": "\u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u06cc", "uk": "\u0414\u043e\u043f\u0438\u0442\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c"}, "body": {"en": "Mandarin has a particular sedative action on the nervous system, since it contains more bromine than orange and can be useful consumed at dinner, in cases of insomnia.", "it": "Il mandarino esplica una particolare azione sedativa sul sistema nervoso, dal momento che contiene piu bromo dell'arancia e pu\u00f2 essere utile consumato a cena, nei casi di insonnia.", "de": "Mandarin hat eine besondere beruhigende Wirkung auf das Nervensystem, da es mehr Brom als Orange enth\u00e4lt und bei Schlaflosigkeit beim Abendessen n\u00fctzlich sein kann.", "fr": "La mandarine a une action s\u00e9dative particuli\u00e8re sur le syst\u00e8me nerveux, puisqu'elle contient plus de brome que d'orange et peut \u00eatre utile consomm\u00e9e au d\u00eener, en cas d'insomnie.", "es": "La mandarina tiene una acci\u00f3n sedante particular sobre el sistema nervioso, ya que contiene m\u00e1s bromo que la naranja y puede ser \u00fatil consumirla en la cena, en casos de insomnio.", "pt": "A mandarim tem uma a\u00e7\u00e3o sedativa particular no sistema nervoso, pois cont\u00e9m mais bromo do que a laranja e pode ser \u00fatil no jantar, em casos de ins\u00f4nia.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u306f\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3088\u308a\u3082\u591a\u304f\u306e\u81ed\u7d20\u3092\u542b\u307f\u3001\u4e0d\u7720\u75c7\u306e\u5834\u5408\u306b\u5915\u98df\u6642\u306b\u6d88\u8cbb\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u795e\u7d4c\u7cfb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7279\u5b9a\u306e\u93ae\u9759\u4f5c\u7528\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002", "pl": "Mandarynka ma szczeg\u00f3lne dzia\u0142anie uspokajaj\u0105ce na uk\u0142ad nerwowy, poniewa\u017c zawiera wi\u0119cej bromu ni\u017c pomara\u0144czy i mo\u017ce by\u0107 przydatna podczas obiadu w przypadku bezsenno\u015bci.", "zh-cn": "\u666e\u901a\u8bdd\u5bf9\u795e\u7ecf\u7cfb\u7edf\u6709\u7279\u6b8a\u7684\u9547\u9759\u4f5c\u7528\uff0c\u56e0\u4e3a\u666e\u901a\u8bdd\u6240\u542b\u7684\u6eb4\u6bd4\u6a59\u8272\u591a\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u5931\u7720\u65f6\u53ef\u5728\u665a\u9910\u65f6\u98df\u7528\u3002", "nl": "Mandarijn heeft een bijzondere kalmerende werking op het zenuwstelsel, aangezien het meer broom dan sinaasappel bevat en nuttig kan zijn tijdens het avondeten, in geval van slapeloosheid.", "tr": "Mandarin, portakaldan daha fazla brom i\u00e7erdi\u011fi ve uykusuzluk durumunda ak\u015fam yeme\u011finde t\u00fcketilebilece\u011fi i\u00e7in sinir sistemi \u00fczerinde \u00f6zel bir yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 etkiye sahiptir.", "ru": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043c\u0430, \u0447\u0435\u043c \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d, \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435.", "ro": "Mandarinul are o ac\u021biune sedativ\u0103 special\u0103 asupra sistemului nervos, deoarece con\u021bine mai mult brom dec\u00e2t portocala \u0219i poate fi util consumat la cin\u0103, \u00een caz de insomnie.", "cs": "Mandarinka m\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed sedativn\u00ed \u00fa\u010dinek na nervov\u00fd syst\u00e9m, proto\u017ee obsahuje v\u00edce bromu ne\u017e oran\u017eov\u00e1 a m\u016f\u017ee b\u00fdt u\u017eite\u010dn\u00e1 p\u0159i ve\u010de\u0159i, v p\u0159\u00edpad\u011b nespavosti.", "sv": "Mandarin har en s\u00e4rskilt lugnande verkan p\u00e5 nervsystemet, eftersom den inneh\u00e5ller mer brom \u00e4n apelsin och kan vara anv\u00e4ndbar vid middagen, i fall av s\u00f6mnl\u00f6shet.", "hu": "A mandarin k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nyugtat\u00f3an hat az idegrendszerre, mivel t\u00f6bb br\u00f3mot tartalmaz, mint narancs, \u00e9s \u00e1lmatlans\u00e1g eset\u00e9n hasznos lehet vacsor\u00e1nk\u00e9nt fogyasztani.", "ko": "\ub9cc\ub2e4\ub9b0\uc740 \uc624\ub80c\uc9c0\ubcf4\ub2e4 \ube0c\ub86c\uc774 \ub354 \ub9ce\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \ubd88\uba74\uc99d\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc800\ub141 \uc2dd\uc0ac\uc5d0 \uc720\uc6a9 \ud560 \uc218 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc2e0\uacbd\uacc4\uc5d0 \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc9c4\uc815 \uc791\uc6a9\uc744\ud569\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Mandarina ima posebno pomirjevalno delovanje na \u017eiv\u010dni sistem, saj vsebuje ve\u010d broma kot oran\u017ene in je koristna za u\u017eivanje ob ve\u010derji v primeru nespe\u010dnosti.", "el": "\u03a4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b2\u03c1\u03ce\u03bc\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03cb\u03c0\u03bd\u03af\u03b1\u03c2.", "ar": "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0647 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0647\u062f\u0626 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a \u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642.", "hi": "\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938 \u0938\u093f\u0938\u094d\u091f\u092e \u092a\u0930 \u092e\u0902\u0926\u093e\u0930\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0936\u093e\u092e\u0915 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0924\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092c\u094d\u0930\u094b\u092e\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093f\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u0947\u0935\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964", "hr": "Mandarina ima posebno sedativno djelovanje na \u017eiv\u010dani sustav, jer sadr\u017ei vi\u0161e broma nego naran\u010de i mo\u017ee biti korisna za ve\u010deru, u slu\u010dajevima nesanice.", "bn": "\u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09c1\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09cb\u09b7\u0995 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u098f\u09a4\u09c7 \u0995\u09ae\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b0\u09cb\u09ae\u09bf\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a1\u09bf\u09a8\u09be\u09b0\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964", "vi": "Mandarin c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng an th\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ea7n kinh, v\u00ec n\u00f3 ch\u1ee9a nhi\u1ec1u brom h\u01a1n cam v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u00e0o b\u1eefa t\u1ed1i, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ea5t ng\u1ee7.", "th": "\u0e41\u0e21\u0e19\u0e14\u0e32\u0e23\u0e34\u0e19\u0e21\u0e35\u0e24\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e01\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e17\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e17\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e35\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e35\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e49\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e21\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e1a", "da": "Mandarin har en s\u00e6rlig beroligende virkning p\u00e5 nervesystemet, da den indeholder mere brom end appelsin og kan v\u00e6re nyttig at indtage til middag i tilf\u00e6lde af s\u00f8vnl\u00f8shed.", "sr": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0443\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430\u043d\u045f\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0443, \u0443 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u0435\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435.", "fi": "Mandariinilla on erityinen rauhoittava vaikutus hermostoon, koska se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n bromia kuin oranssi ja voi olla hy\u00f6dyllinen kulutettuna illallisella unettomuuden yhteydess\u00e4.", "bg": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044f\u0432\u0430\u0449\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043c, \u043e\u0442\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043a\u0430\u043b \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0441\u044a\u043d\u0438\u0435.", "lv": "Mandar\u012bnam ir \u012bpa\u0161a nomierino\u0161a iedarb\u012bba uz nervu sist\u0113mu, jo tas satur vair\u0101k broma nek\u0101 apels\u012bns un bezmiega gad\u012bjum\u0101 var b\u016bt noder\u012bgs vakari\u0146u laik\u0101.", "lt": "Mandarinas ypa\u010d raminamai veikia nerv\u0173 sistem\u0105, nes jame yra daugiau bromo nei apelsino ir jis gali b\u016bti naudingas vakarien\u0117s metu, kai atsiranda nemiga.", "et": "Mandariinil on n\u00e4rvis\u00fcsteemile eriti rahustav toime, kuna see sisaldab rohkem broomi kui apelsin ja v\u00f5ib unetuse korral olla kasulik \u00f5htus\u00f6\u00f6gi ajal.", "no": "Mandarin har en spesiell beroligende virkning p\u00e5 nervesystemet, siden den inneholder mer brom enn oransje og kan v\u00e6re nyttig \u00e5 konsumere til middag i tilfeller av s\u00f8vnl\u00f8shet.", "fa": "\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0635\u0628\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0646\u062c \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0634\u0627\u0645 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.", "uk": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0434\u0456\u044e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0456\u043d \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0456\u0436 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d, \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0435\u044e \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437\u0441\u043e\u043d\u043d\u044f."}, "image_url": null, "image_hash": null}]}
This JSON has been hashed with SHA256 algorithm and has been saved on the blockchain.