Gattinara Riserva

Product - Content JSON

{"product": {"name": {"en": "Gattinara Riserva", "it": "Gattinara Riserva", "de": "Gattinara Riserva", "fr": "Gattinara Riserva", "es": "Gattinara Riserva", "pt": "Gattinara Riserva", "ja": "Gattinara Riserva", "pl": "Gattinara Riserva", "zh-cn": "Gattinara Riserva", "nl": "Gattinara Riserva", "tr": "Gattinara Riserva", "ru": "Gattinara Riserva", "ro": "Gattinara Riserva", "cs": "Gattinara Riserva", "sv": "Gattinara Riserva", "hu": "Gattinara Riserva", "ko": "Gattinara Riserva", "sl": "Gattinara Riserva", "el": "Gattinara Riserva", "ar": "Gattinara Riserva", "hi": "Gattinara Riserva", "hr": "Gattinara Riserva", "bn": "Gattinara Riserva", "vi": "Gattinara Riserva", "th": "Gattinara Riserva", "da": "Gattinara Riserva", "sr": "Gattinara Riserva", "fi": "Gattinara Riserva", "bg": "Gattinara Riserva", "lv": "Gattinara Riserva", "lt": "Gattinara Riserva", "et": "Gattinara Riserva", "no": "Gattinara Riserva", "fa": "Gattinara Riserva", "uk": "Gattinara Riserva"}, "variety": {"en": "Nebbiolo", "it": "Nebbiolo", "de": "Nebbiolo", "fr": "Nebbiolo", "es": "Nebbiolo", "pt": "Nebbiolo", "ja": "\u30cd\u30c3\u30d3\u30aa\u30fc\u30ed", "pl": "Nebbiolo", "zh-cn": "\u5185\u6bd4\u5965\u6d1b", "nl": "Nebbiolo", "tr": "Nebbiolo", "ru": "\u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e", "ro": "Nebbiolo", "cs": "Nebbiolo", "sv": "Nebbiolo", "hu": "Nebbiolo", "ko": "Nebbiolo", "sl": "Nebbiolo", "el": "Nebbiolo", "ar": "\u0646\u064a\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648", "hi": "\u0928\u0947\u092c\u093f\u092f\u094b\u0932\u094b", "hr": "Nebbiolo", "bn": "\u09a8\u09c7\u09ac\u09cd\u09ac\u09bf\u0993\u09b2\u09cb", "vi": "Nebbiolo", "th": "\u0e40\u0e19\u0e1a\u0e1a\u0e34\u0e42\u0e2d\u0e42\u0e25", "da": "Nebbiolo", "sr": "\u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e", "fi": "Nebbiolo", "bg": "\u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e", "lv": "Nebbiolo", "lt": "Nebbiolo", "et": "Nebbiolo", "no": "Nebbiolo", "fa": "\u0646\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648", "uk": "\u041d\u0435\u0431\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e"}, "certification": {"en": "D.O.C.G.", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "photo_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/957ec573-83e9-46e7-be15-8bcb0638c49b.jpeg", "photo_hash": "66a9d38f1f6a3a7977d3e5b1a6e081516e799d7febfe9a364f0c14248b579bcd", "supply_chain_steps": [{"title": {"en": "The vineyards", "it": "Le vigne", "de": "Die Weinberge", "fr": "Les vignes", "es": "Los vi\u00f1edos", "pt": "As vinhas", "ja": "\u30d6\u30c9\u30a6\u5712", "pl": "Winnice", "zh-cn": "\u8461\u8404\u56ed", "nl": "De wijngaarden", "tr": "\u00fcz\u00fcm ba\u011flar\u0131", "ru": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438", "ro": "Podgoriile", "cs": "Vinice", "sv": "Vinodlingarna", "hu": "A sz\u0151l\u0151skertek", "ko": "\ud3ec\ub3c4\uc6d0", "sl": "Vinogradi", "el": "\u039f\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2", "ar": "\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645", "hi": "\u0926\u093e\u0916 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902", "hr": "Vinogradi", "bn": "\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0", "vi": "Nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn nho", "th": "\u0e44\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e38\u0e48\u0e19", "da": "Vinmarkerne", "sr": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438", "fi": "Viinitarhat", "bg": "\u041b\u043e\u0437\u044f\u0442\u0430", "lv": "V\u012bna d\u0101rzi", "lt": "Vynuogynai", "et": "Viinamarjaistandused", "no": "Vinmarkene", "fa": "\u062a\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627", "uk": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438"}, "body": {"en": "Gattinara Riserva DOCG is produced in the areas of Valferana and Luccineglio,  with a cultivation system that uses a renewed branch (Guyot), grassing and contained organic fertilizations. The vine is a pure Nebbiolo (Lampia, Michet and Rose ').", "it": "Il Gattinara Riserva DOCG \u00e8 prodotto nelle zone di Valferana e Luccineglio e con un sistema di coltura che si avvale di tralcio rinnovato (Guyot), inerbimento e concimazioni organiche contenute. Il vitigno \u00e8 un Nebbiolo (Lampia, Michet e Rose') in purezza.", "de": "Gattinara Riserva DOCG wird in den Gebieten Valferana und Luccineglio mit einem Anbausystem hergestellt, das einen erneuerten Zweig (Guyot), Begr\u00fcnung und enthaltene organische D\u00fcngung verwendet. Die Rebe ist ein reiner Nebbiolo (Lampia, Michet und Rose').", "fr": "Gattinara Riserva DOCG est produit dans les r\u00e9gions de Valferana et Luccineglio, avec un syst\u00e8me de culture qui utilise une branche renouvel\u00e9e (Guyot), du gazon et des fertilisations organiques contenues. La vigne est un pur Nebbiolo (Lampia, Michet et Rose ').", "es": "Gattinara Riserva DOCG se produce en las zonas de Valferana y Luccineglio, con un sistema de cultivo que utiliza una rama renovada (Guyot), pasto y fertilizaciones org\u00e1nicas contenidas. La vid es un Nebbiolo puro (Lampia, Michet y Rose ').", "pt": "Gattinara Riserva DOCG \u00e9 produzido nas \u00e1reas de Valferana e Luccineglio, com sistema de cultivo que utiliza ramo renovado (Guyot), capim e aduba\u00e7\u00e3o org\u00e2nica contida. A videira \u00e9 um Nebbiolo puro (Lampia, Michet e Rose ').", "ja": "Gattinara Riserva DOCG \u306f\u3001Valferana \u3068 Luccineglio \u306e\u5730\u57df\u3067\u751f\u7523\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u679d (\u30ae\u30e8\u30fc) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u7267\u8349\u3092\u65bd\u3057\u3001\u6709\u6a5f\u80a5\u6599\u3092\u542b\u3080\u683d\u57f9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30c9\u30a6\u306f\u7d14\u7c8b\u306a\u30cd\u30c3\u30d3\u30aa\u30fc\u30ed\uff08\u30e9\u30f3\u30d4\u30a2\u3001\u30df\u30b7\u30a7\u3001\u30ed\u30fc\u30ba\uff09\u3067\u3059\u3002", "pl": "Gattinara Riserva DOCG jest produkowana na obszarach Valferana i Luccineglio, z systemem uprawy, kt\u00f3ry wykorzystuje odnowion\u0105 ga\u0142\u0105\u017a (Guyot), traw\u0119 i zawarte nawozy organiczne. Winoro\u015bl to czysty Nebbiolo (Lampia, Michet i Rose ').", "zh-cn": "Gattinara Riserva DOCG \u662f\u5728 Valferana \u548c Luccineglio \u5730\u533a\u751f\u4ea7\u7684\uff0c\u5176\u683d\u57f9\u7cfb\u7edf\u4f7f\u7528\u66f4\u65b0\u7684\u6811\u679d\uff08Guyot\uff09\u3001\u8349\u5730\u548c\u6709\u673a\u80a5\u3002\u8461\u8404\u85e4\u662f\u7eaf\u7684\u5185\u6bd4\u5965\u7f57\uff08Lampia\uff0cMichet\u548cRose'\uff09\u3002", "nl": "Gattinara Riserva DOCG wordt geproduceerd in de gebieden Valferana en Luccineglio, met een teeltsysteem dat gebruik maakt van een vernieuwde tak (Guyot), gras en organische bemesting. De wijnstok is een pure Nebbiolo (Lampia, Michet en Rose').", "tr": "Gattinara Riserva DOCG, Valferana ve Luccineglio b\u00f6lgelerinde, yenilenmi\u015f bir dal (Guyot), otlatma ve organik g\u00fcbreleme i\u00e7eren bir yeti\u015ftirme sistemi ile \u00fcretilir. Asma saf bir Nebbiolo'dur (Lampia, Michet ve Rose ').", "ru": "Gattinara Riserva DOCG \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0412\u0430\u043b\u044c\u0444\u0435\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u041b\u0443\u0447\u0438\u043d\u0435\u0433\u043b\u0438\u043e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 (Guyot), \u0442\u0440\u0430\u0432\u044b \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0437\u0430 - \u044d\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e (\u041b\u0430\u043c\u043f\u0438\u044f, \u041c\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0438 \u0420\u043e\u0437\u0430).", "ro": "Gattinara Riserva DOCG este produs\u0103 \u00een zonele Valferana \u0219i Luccineglio, cu un sistem de cultivare care folose\u0219te o ramur\u0103 re\u00eennoit\u0103 (Guyot), \u00eenierb\u00e2nd \u0219i fertiliz\u0103ri organice con\u021binute. Vi\u021ba de vie este un Nebbiolo pur (Lampia, Michet \u0219i Rose ').", "cs": "Gattinara Riserva DOCG se vyr\u00e1b\u00ed v oblastech Valferana a Luccineglio s kultiva\u010dn\u00edm syst\u00e9mem, kter\u00fd vyu\u017e\u00edv\u00e1 obnovenou v\u011btev (Guyot), travn\u00ed porosty a obsahuje organick\u00e1 hnojiva. Vinn\u00e1 r\u00e9va je \u010dist\u00e9 Nebbiolo (Lampia, Michet a Rose ').", "sv": "Gattinara Riserva DOCG produceras i omr\u00e5dena Valferana och Luccineglio, med ett odlingssystem som anv\u00e4nder en f\u00f6rnyad gren (Guyot), gr\u00e4smatta och inneh\u00f6ll organiska g\u00f6dslingar. Vinstocken \u00e4r en ren Nebbiolo (Lampia, Michet och Rose ').", "hu": "A Gattinara Riserva DOCG-t Valferana \u00e9s Luccineglio ter\u00fcletein \u00e1ll\u00edtj\u00e1k el\u0151, olyan m\u0171vel\u00e9si rendszerrel, amely meg\u00fajult \u00e1gat (Guyot), f\u00fcvet \u00e9s szerves tr\u00e1gy\u00e1kat tartalmaz. A sz\u0151l\u0151 tiszta Nebbiolo (Lampia, Michet \u00e9s Rose ').", "ko": "Gattinara Riserva DOCG\ub294 Valferana \ubc0f Luccineglio \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub418\uba70, \uc7ac\ubc30 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc740 \uac31\uc2e0 \ub41c \uac00\uc9c0 (Guyot), \ud480\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc720\uae30 \uc2dc\ube44\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ub3c4 \ub098\ubb34\ub294 \uc21c\uc218\ud55c Nebbiolo (Lampia, Michet \ubc0f Rose ')\uc785\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Gattinara Riserva DOCG se proizvaja na obmo\u010djih Valferana in Luccineglio, s sistemom gojenja, ki uporablja obnovljeno vejo (Guyot), travnato gnojilo in vsebuje organska gnojila. Trta je \u010disti nebbiolo (Lampia, Michet in Rose ').", "el": "\u03a4\u03bf Gattinara Riserva DOCG \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 Valferana \u03ba\u03b1\u03b9 Luccineglio, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03af (Guyot), \u03c4\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b9\u03c0\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc Nebbiolo (Lampia, Michet \u03ba\u03b1\u03b9 Rose ').", "ar": "\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c Gattinara Riserva DOCG \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 Valferana \u0648 Luccineglio \u060c \u0645\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u0631\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627 (Guyot) \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a. \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0647\u064a \u0646\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648 \u0646\u0642\u064a (\u0644\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0645\u064a\u0634\u064a\u062a \u0648\u0631\u0648\u0632).", "hi": "Gattinara Riserva DOCG \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 Valferana \u0914\u0930 Luccineglio \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u090f\u0915 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b \u090f\u0915 \u0928\u0935\u0940\u0928\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0936\u093e\u0916\u093e (Guyot), \u0918\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u091c\u0948\u0935\u093f\u0915 \u0909\u0930\u094d\u0935\u0930\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092c\u0947\u0932 \u090f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 Nebbiolo (Lampia, Michet and Rose ') \u0939\u0948\u0964", "hr": "Gattinara Riserva DOCG proizvodi se na podru\u010djima Valferana i Luccineglio, sa sustavom uzgoja koji koristi obnovljenu granu (Guyot), travnjake i organske gnojidbe. Loza je \u010disti nebbiolo (Lampia, Michet i Rose ').", "bn": "\u0997\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf\u09a8\u09be\u09b0\u09be \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09be \u09a1\u09bf\u0993\u09b8\u09bf\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b2\u09c1\u099a\u09bf\u09a8\u09c7\u0997\u09cd\u09b2\u09bf\u0993 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09be\u09a6 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09be\u0996\u09be (\u0997\u09be\u09af\u09bc\u09cb\u099f) \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u0998\u09be\u09b8 \u0996\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09c8\u09ac\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09b2\u09a4\u09be \u0996\u09be\u0981\u099f\u09bf \u09a8\u09c7\u09ac\u09cd\u09ac\u09bf\u0993\u09b2\u09cb (\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u09af\u09bc\u09be, \u09ae\u09be\u0987\u099a\u09c7\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09cb\u099c ')\u0964", "vi": "Gattinara Riserva DOCG \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c Valferana v\u00e0 Luccineglio, v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng canh t\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e0nh t\u00e1i sinh (Guyot), l\u00e0m c\u1ecf v\u00e0 b\u00f3n ph\u00e2n h\u1eefu c\u01a1. C\u00e2y nho l\u00e0 Nebbiolo thu\u1ea7n khi\u1ebft (Lampia, Michet v\u00e0 Rose ').", "th": "Gattinara Riserva DOCG \u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07 Valferana \u0e41\u0e25\u0e30 Luccineglio \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07\u0e01\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (Guyot) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e0d\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e19\u0e18\u0e34\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e16\u0e32\u0e27\u0e31\u0e25\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e19\u0e1a\u0e1a\u0e34\u0e42\u0e2d\u0e42\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c (Lampia, Michet \u0e41\u0e25\u0e30 Rose ')", "da": "Gattinara Riserva DOCG produceres i omr\u00e5derne Valferana og Luccineglio med et dyrkningssystem, der bruger en fornyet gren (Guyot), gr\u00e6sning og indeholdt organisk g\u00f8dning. Vinen er en ren Nebbiolo (Lampia, Michet og Rose ').", "sr": "\u0413\u0430\u0442\u0442\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0420\u0438\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0414\u041e\u0426\u0413 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0444\u0435\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u041b\u0443\u0446\u0446\u0438\u043d\u0435\u0433\u043b\u0438\u043e, \u0441\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0459\u0435\u043d\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0443 (\u0413\u0443\u0438\u043e\u0442), \u0442\u0440\u0430\u0432\u045a\u0430\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0438\u0432\u0430. \u041b\u043e\u0437\u0430 \u0458\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e (\u041b\u0430\u043c\u043f\u0438\u0430, \u041c\u0438\u0446\u0445\u0435\u0442 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0435 ').", "fi": "Gattinara Riserva DOCG -tuotetta tuotetaan Valferanan ja Luccineglion alueilla viljelyj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 uudistettua haaraa (Guyot), nurmikkoa ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 orgaanisia lannoitteita. Viinik\u00f6ynn\u00f6s on puhdas Nebbiolo (Lampia, Michet ja Rose ').", "bg": "Gattinara Riserva DOCG \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 Valferana \u0438 Luccineglio, \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043b\u043e\u043d (Guyot), \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435. \u041b\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e Nebbiolo (Lampia, Michet \u0438 Rose ').", "lv": "Gattinara Riserva DOCG tiek ra\u017eots Valferana un Luccineglio apgabalos ar kultiv\u0113\u0161anas sist\u0113mu, kur\u0101 tiek izmantots atjaunots zars (Guyot), z\u0101les p\u013cau\u0161ana un organiska m\u0113slo\u0161ana. V\u012bnogul\u0101js ir t\u012brs Nebbiolo (Lampia, Michet and Rose ').", "lt": "\u201eGattinara Riserva DOCG\u201c gaminamas Valferanos ir Luccineglio vietov\u0117se, auginimo sistemoje naudojama atnaujinta \u0161aka (Guyot), \u017eol\u0117 ir organinis tr\u0119\u0161imas. Vynmedis yra grynas Nebbiolo (Lampia, Michet ir Rose ').", "et": "Gattinara Riserva DOCG-d toodetakse Valferana ja Luccineglio piirkondades, kultiveerimiss\u00fcsteemiga kasutatakse uuendatud haru (Guyot), rohtu ja orgaanilisi v\u00e4etisi. Viinapuu on puhas Nebbiolo (Lampia, Michet ja Rose ').", "no": "Gattinara Riserva DOCG produseres i omr\u00e5dene Valferana og Luccineglio, med et dyrkingssystem som bruker en fornyet gren (Guyot), gressing og inneholder organiske gj\u00f8dslinger. Vintreet er en ren Nebbiolo (Lampia, Michet og Rose ').", "fa": "Gattinara Riserva DOCG \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 Valferana \u0648 Luccineglio \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 (Guyot) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u0627\u0632 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0627\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0646\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0648 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u0627\u0633\u062a (\u0644\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0627 \u060c \u0645\u06cc\u0634\u062a \u0648 \u06af\u0644 \u0631\u0632).", "uk": "Gattinara Riserva DOCG \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0412\u0430\u043b\u044c\u0444\u0435\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0435\u043b\u044c\u0439\u043e, \u0456\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0433\u0456\u043b\u043a\u0443 (Guyot), \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044f\u043d\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0432\u0430. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0437\u0430 - \u0446\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0431\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e (\u041b\u0430\u043c\u043f\u0456\u044f, \u041c\u0456\u0448\u0435 \u0442\u0430 \u0420\u043e\u0443\u0437)."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/supply-chain-steps/le-vigne/c684c7c0-d56d-4a8b-a6c7-3aae73282ef1.jpeg", "image_hash": "b763866e8872d08136a5211d260c7e6edb9b4d38ef4470657c650b85406b4bc4", "production_site": {"en": "Gattinara", "it": "Gattinara", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Cultivation system", "it": "Sistema di Coltura", "de": "Anbausystem", "fr": "Syst\u00e8me de culture", "es": "Sistema de cultivo", "pt": "Sistema de cultivo", "ja": "\u683d\u57f9\u65b9\u5f0f", "pl": "System uprawy", "zh-cn": "\u8015\u79cd\u65b9\u5f0f", "nl": "Teeltsysteem", "tr": "Yeti\u015ftirme sistemi", "ru": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f", "ro": "Sistem de cultivare", "cs": "Kultiva\u010dn\u00ed syst\u00e9m", "sv": "Odlingssystem", "hu": "Termeszt\u00e9si rendszer", "ko": "\uc7ac\ubc30 \uc2dc\uc2a4\ud15c", "sl": "Sistem gojenja", "el": "\u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2", "ar": "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629", "hi": "\u0916\u0947\u0924\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940", "hr": "Sustav uzgoja", "bn": "\u099a\u09be\u09b7 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf", "vi": "H\u1ec7 th\u1ed1ng canh t\u00e1c", "th": "\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01", "da": "Dyrkningssystem", "sr": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0433\u0430\u0458\u0435\u045a\u0430", "fi": "Viljelyj\u00e4rjestelm\u00e4", "bg": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435", "lv": "Audz\u0113\u0161anas sist\u0113ma", "lt": "Auginimo sistema", "et": "Kasvatuss\u00fcsteem", "no": "Dyrkingssystem", "fa": "\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0634\u062a", "uk": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "Guyot", "it": "Guyot", "de": "Guyot", "fr": "Guyot", "es": "Guyot", "pt": "Guyot", "ja": "\u30ae\u30e8\u30fc", "pl": "Guyot", "zh-cn": "\u53e4\u7ea6\u7279", "nl": "Guyot", "tr": "Guyot", "ru": "\u0413\u0430\u0439\u043e\u0442", "ro": "Guyot", "cs": "Guyot", "sv": "Guyot", "hu": "Guyot", "ko": "Guyot", "sl": "Guyot", "el": "Guyot", "ar": "Guyot", "hi": "\u0917\u092f\u094b\u091f", "hr": "Guyot", "bn": "\u0997\u09be\u09af\u09bc\u09cb\u099f ot", "vi": "Guyot", "th": "Guyot", "da": "Guyot", "sr": "\u0413\u0443\u0438\u043e\u0442", "fi": "Guyot", "bg": "Guyot", "lv": "Guyot", "lt": "Guyot", "et": "Guyot", "no": "Guyot", "fa": "\u06af\u0627\u06cc\u0648\u062a", "uk": "\u0413\u0430\u0439\u043e"}}, {"name": {"en": "grassing and fertilization", "it": "inerbimento e concimazioni", "de": "Gras und D\u00fcngung", "fr": "enherbement et fertilisation", "es": "pastoreo y fertilizaci\u00f3n", "pt": "pasto e fertiliza\u00e7\u00e3o", "ja": "\u8349\u5208\u308a\u3068\u65bd\u80a5", "pl": "trawienie i nawo\u017cenie", "zh-cn": "\u653e\u7267\u548c\u65bd\u80a5", "nl": "grassing en bemesting", "tr": "otlama ve g\u00fcbreleme", "ru": "\u0442\u0440\u0430\u0432\u044b \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f", "ro": "ierburi \u0219i fertilizare", "cs": "zatrav\u0148ov\u00e1n\u00ed a hnojen\u00ed", "sv": "gr\u00e4smatta och g\u00f6dsling", "hu": "f\u00fcves\u00edt\u00e9s \u00e9s tr\u00e1gy\u00e1z\u00e1s", "ko": "\ubaa9\ucd08 \ubc0f \uc218\uc815", "sl": "obdelava trave in gnojenje", "el": "\u03c7\u03bb\u03bf\u03bf\u03c4\u03ac\u03c0\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u062d\u0634\u0627\u0626\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u062f", "hi": "\u0918\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0937\u0947\u091a\u0928", "hr": "travnja\u0161tvo i gnojidba", "bn": "\u0998\u09be\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u0995", "vi": "l\u00e0m c\u1ecf v\u00e0 b\u00f3n ph\u00e2n", "th": "\u0e2b\u0e0d\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e19\u0e18\u0e34", "da": "gr\u00e6sning og befrugtning", "sr": "\u0442\u0440\u0430\u0432\u045a\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0435\u045a\u0435", "fi": "ruohonta ja lannoitus", "bg": "\u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435", "lv": "p\u013cau\u0161ana un apaug\u013co\u0161ana", "lt": "\u017eol\u0117 ir tr\u0119\u0161imas", "et": "rohustamine ja v\u00e4etamine", "no": "gras og gj\u00f8dsling", "fa": "\u0686\u0645\u0646 \u0632\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u0642\u0627\u062d", "uk": "\u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0436\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "Organic and contained", "it": "Organiche e contenute", "de": "Bio und enthalten", "fr": "organiques et contenus", "es": "Org\u00e1nico y contenido", "pt": "org\u00e2nico e contido", "ja": "\u6709\u6a5f\u7684\u3067\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b", "pl": "organiczne i zamkni\u0119te", "zh-cn": "\u6709\u673a\u548c\u5c01\u95ed", "nl": "organisch en ingeperkt", "tr": "Organik ve i\u00e7erilen", "ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f", "ro": "organice \u0219i con\u021binute", "cs": "Organick\u00e9 a uzav\u0159en\u00e9", "sv": "Organisk och innesluten", "hu": "Szerves \u00e9s z\u00e1rt", "ko": "\uc720\uae30\ub18d \ubc0f \ud568\uc720", "sl": "organsko in v zaprtih sistemih", "el": "\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1", "ar": "\u0639\u0636\u0648\u064a \u0648\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646", "hi": "\u091c\u0948\u0935\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924", "hr": "organsko i sadr\u017eano", "bn": "\u099c\u09c8\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4", "vi": "H\u1eefu c\u01a1 v\u00e0 c\u00f3 ch\u1ee9a", "th": "\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48", "da": "Organisk og indeholdt", "sr": "\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u0438 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u043e", "fi": "Orgaaninen ja suljettu", "bg": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449\u043e \u0441\u0435", "lv": "organiska un ierobe\u017eota", "lt": "organinis ir ribotas", "et": "orgaaniline ja suletud", "no": "Organisk og inneholdt", "fa": "\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a", "uk": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f"}}]}, {"title": {"en": "Vinification and maturation", "it": "Vinificazione e maturazione", "de": "Weinbereitung und Reifung", "fr": "Vinification et \u00e9levage", "es": "Vinificaci\u00f3n y maduraci\u00f3n", "pt": "Vinifica\u00e7\u00e3o e matura\u00e7\u00e3o", "ja": "\u91b8\u9020\u3068\u719f\u6210", "pl": "Winifikacja i dojrzewanie", "zh-cn": "\u917f\u9020\u548c\u6210\u719f", "nl": "Vinificatie en rijping", "tr": "\u015earapla\u015ft\u0131rma ve olgunla\u015fma", "ru": "\u0412\u0438\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", "ro": "Vinificare \u0219i maturare", "cs": "Vinifikace a zr\u00e1n\u00ed", "sv": "Vinifiering och mognad", "hu": "Boros\u00edt\u00e1s \u00e9s \u00e9rlel\u00e9s", "ko": "\uc591\uc870 \ubc0f \uc131\uc219", "sl": "Vinifikacija in zorenje", "el": "\u039f\u03b9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c1\u03af\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0636\u0648\u062c", "hi": "\u0935\u093f\u0928\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0915\u094d\u0935\u0924\u093e", "hr": "Vinifikacija i sazrijevanje", "bn": "\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa\u09a8\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u0995\u09cd\u0995\u09a4\u09be", "vi": "S\u1ef1 h\u00ecnh th\u00e0nh v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh", "th": "Vinification \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15", "da": "Vinificering og modning", "sr": "\u0412\u0438\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u045a\u0435", "fi": "Viinin valmistus ja kypsyminen", "bg": "\u0412\u0438\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0437\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435", "lv": "Vinifik\u0101cija un nogatavin\u0101\u0161ana", "lt": "Vyninimas ir brandinimas", "et": "Veinimine ja k\u00fcpsemine", "no": "Vinifikasjon og modning", "fa": "Vinification \u0648 \u0628\u0644\u0648\u063a", "uk": "\u0412\u0456\u043d\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}, "body": {"en": "Intense, long, exhausting maceration. Fermentation in wooden vats at a controlled temperature. Aging in wood for at least 36 months.", "it": "Macerazione intensa, lunga, estenuante\r\nFermentazione in tino di legno a temperatura controllata\r\nMaturazione in legno di minimo 36 mesi", "de": "Intensive, lange, ersch\u00f6pfende Mazeration. G\u00e4rung in Holzf\u00e4ssern bei kontrollierter Temperatur. Alterung im Holz f\u00fcr mindestens 36 Monate.", "fr": "Mac\u00e9ration intense, longue et \u00e9puisante. Fermentation en cuve bois \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e. Vieillissement en bois pendant au moins 36 mois.", "es": "Maceraci\u00f3n intensa, larga y agotadora. Fermentaci\u00f3n en tinas de madera a temperatura controlada. Crianza en madera durante al menos 36 meses.", "pt": "Macera\u00e7\u00e3o intensa, longa e exaustiva. Fermenta\u00e7\u00e3o em cubas de madeira com temperatura controlada. Envelhecimento em madeira por pelo menos 36 meses.", "ja": "\u5f37\u70c8\u3067\u3001\u9577\u304f\u3001\u75b2\u308c\u679c\u3066\u305f\u6d78\u8edf\u3002\u5236\u5fa1\u3055\u308c\u305f\u6e29\u5ea6\u3067\u306e\u6728\u88fd\u306e\u5927\u6876\u3067\u306e\u767a\u9175\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u308236\u30f6\u6708\u9593\u6728\u6750\u3067\u719f\u6210\u3002", "pl": "Intensywna, d\u0142uga, wyczerpuj\u0105ca maceracja. Fermentacja w drewnianych kadziach w kontrolowanej temperaturze. Le\u017cakowanie w drewnie przez co najmniej 36 miesi\u0119cy.", "zh-cn": "\u5f3a\u70c8\u7684\uff0c\u957f\u65f6\u95f4\u7684\uff0c\u6d78\u8f6f\u7684\u3002\u5728\u53d7\u63a7\u6e29\u5ea6\u4e0b\u5728\u6728\u6876\u4e2d\u53d1\u9175\u3002\u5728\u6728\u6750\u4e2d\u9648\u5316\u81f3\u5c1136\u4e2a\u6708\u3002", "nl": "Intense, lange, uitputtende maceratie. Gisting in houten vaten bij een gecontroleerde temperatuur. Rijping in hout gedurende minimaal 36 maanden.", "tr": "Yo\u011fun, uzun, yorucu maserasyon. Kontroll\u00fc bir s\u0131cakl\u0131kta ah\u015fap f\u0131\u00e7\u0131larda fermantasyon. Ah\u015fapta en az 36 ay ya\u015flanma.", "ru": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u0438\u0437\u043d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0412\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 36 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432.", "ro": "Macerare intens\u0103, lung\u0103, epuizant\u0103. Fermentarea \u00een cuve de lemn la o temperatur\u0103 controlat\u0103. \u00cemb\u0103tr\u00e2nirea \u00een lemn timp de cel pu\u021bin 36 de luni.", "cs": "Intenzivn\u00ed, dlouh\u00e1, vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed macerace. Fermentace v d\u0159ev\u011bn\u00fdch k\u00e1d\u00edch p\u0159i kontrolovan\u00e9 teplot\u011b. St\u00e1rnut\u00ed ve d\u0159ev\u011b po dobu nejm\u00e9n\u011b 36 m\u011bs\u00edc\u016f.", "sv": "Intensiv, l\u00e5ng, utmattande maceration. J\u00e4sning i tr\u00e4k\u00e4rl vid kontrollerad temperatur. \u00c5ldras i tr\u00e4 i minst 36 m\u00e5nader.", "hu": "Intenz\u00edv, hossz\u00fa, kimer\u00edt\u0151 macer\u00e1ci\u00f3. Ferment\u00e1l\u00e1s f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt ed\u00e9nyekben, ellen\u0151rz\u00f6tt h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten. Legal\u00e1bb 36 h\u00f3napig \u00e9rlel\u0151dik a f\u00e1ban.", "ko": "\uac15\ub82c\ud558\uace0 \uae38\uace0 \uc9c0\uce5c \uce68\uc5f0. \ud1b5\uc81c \ub41c \uc628\ub3c4\uc5d0\uc11c \ub098\ubb34 \ud1b5\uc5d0\uc11c \ubc1c\ud6a8. \ubaa9\uc7ac\uc5d0\uc11c \ucd5c\uc18c 36 \uac1c\uc6d4 \uc219\uc131.", "sl": "Intenzivna, dolga, naporna maceracija. Fermentacija v lesenih posodah pri kontrolirani temperaturi. Staranje v lesu vsaj 36 mesecev.", "el": "\u0388\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7, \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac, \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae. \u0396\u03cd\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0393\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03be\u03cd\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 36 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2.", "ar": "\u0646\u0642\u0639 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0648\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0631\u0647\u0642. \u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0648\u0627\u0636 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0644\u0645\u062f\u0629 36 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644.", "hi": "\u0924\u0940\u0935\u094d\u0930, \u0932\u0902\u092c\u093e, \u0925\u0915\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0948\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928\u0964 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0932\u0915\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u0924\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0923\u094d\u0935\u0928\u0964 \u0932\u0915\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e 36 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u092c\u0941\u0922\u093c\u093e\u092a\u093e\u0964", "hr": "Intenzivna, duga, iscrpljuju\u0107a maceracija. Fermentacija u drvenim posudama na kontroliranoj temperaturi. Odle\u017eavanje u drvu najmanje 36 mjeseci.", "bn": "\u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0, \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998, \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0 maceration\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 vats \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09be\u0981\u099c\u09a8\u0964 \u0995\u09ae\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 36 \u09ae\u09be\u09b8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a1\u09bc\u09cb \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u0964", "vi": "C\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 cao, d\u00e0i, m\u1ec7t m\u1ecfi. L\u00ean men trong th\u00f9ng g\u1ed7 \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t. L\u00e3o h\u00f3a g\u1ed7 \u00edt nh\u1ea5t 36 th\u00e1ng.", "th": "\u0e23\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e19\u0e32\u0e19 \u0e22\u0e48\u0e33\u0e41\u0e22\u0e48\u0e08\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e31\u0e01\u0e43\u0e19\u0e16\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21 \u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 36 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19", "da": "Intens, lang, udmattende maceration. Fermentering i tr\u00e6kande ved en kontrolleret temperatur. \u00c6ldring i tr\u00e6 i mindst 36 m\u00e5neder.", "sr": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430, \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0438\u0441\u0446\u0440\u043f\u0459\u0443\u0458\u0443\u045b\u0430 \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0458 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u0434\u0440\u0432\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u045a\u0435 36 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438.", "fi": "Voimakas, pitk\u00e4, uuvuttava maseraatio. K\u00e4yminen puis\u00e4ili\u00f6iss\u00e4 kontrolloidussa l\u00e4mp\u00f6tilassa. Ik\u00e4\u00e4ntyminen puussa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 36 kuukautta.", "bg": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430, \u0434\u044a\u043b\u0433\u0430, \u0438\u0437\u0442\u043e\u0449\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041e\u0442\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435 36 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0430.", "lv": "Intens\u012bva, ilga, nogurdino\u0161a macer\u0101cija. Ferment\u0101cija koka tvertn\u0113s kontrol\u0113t\u0101 temperat\u016br\u0101. Noveco\u0161ana kok\u0101 vismaz 36 m\u0113ne\u0161us.", "lt": "Intensyvus, ilgas, alinantis maceravimas. Fermentacija medin\u0117se talpose kontroliuojamoje temperat\u016broje. Sensta medienoje ma\u017eiausiai 36 m\u0117nesius.", "et": "Intensiivne, pikk, kurnav leotamine. Fermentatsioon puidust vaatides kontrollitud temperatuuril. Vananemine puidus v\u00e4hemalt 36 kuud.", "no": "Intens, lang, utmattende maserasjon. Gj\u00e6ring i trekar med kontrollert temperatur. Aldring i tre i minst 36 m\u00e5neder.", "fa": "\u0631\u0642\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f \u060c \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u060c \u0637\u0627\u0642\u062a \u0641\u0631\u0633\u0627. \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0634\u062f\u0647. \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 36 \u0645\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u0648\u0628.", "uk": "\u0406\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430, \u0434\u043e\u0432\u0433\u0430, \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f. \u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044f\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456. \u0412\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 36 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/supply-chain-steps/vinificazione-e-maturazione/6cefc011-1c9d-437f-bb.jpeg", "image_hash": "65aac0db3a1b5f72c857420110a186a2f436fe04af74ee0a9e41e935a71bfb5d", "production_site": {"en": "Gattinara", "it": "Gattinara", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": [{"name": {"en": "Maceration", "it": "Macerazione", "de": "Mazeration", "fr": "Mac\u00e9ration", "es": "Maceraci\u00f3n", "pt": "Macera\u00e7\u00e3o", "ja": "\u30de\u30bb\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3", "pl": "Maceracja", "zh-cn": "\u6d78\u8f6f", "nl": "Maceratie", "tr": "Maserasyon", "ru": "\u041c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f", "ro": "Macerare", "cs": "Macerace", "sv": "Maceration", "hu": "Macer\u00e1l\u00e1s", "ko": "Maceration", "sl": "Maceracija", "el": "\u039c\u03b5\u03af\u03be\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0639", "hi": "\u092e\u0948\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928", "hr": "Maceracija", "bn": "\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6", "vi": "Maceration", "th": "Maceration", "da": "Maceration", "sr": "\u041c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430", "fi": "Maserointi", "bg": "\u041c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f", "lv": "Macer\u0101cija", "lt": "Maceracija", "et": "Leotamine", "no": "Maserasjon", "fa": "\u0632\u0648\u0627\u0644", "uk": "\u041c\u0430\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f"}, "value": {"en": "Long, intense and exhausting", "it": "Lunga, intensa ed estenuante", "de": "Lang, intensiv und anstrengend", "fr": "Longue, intense et \u00e9puisante", "es": "Larga, intensa y agotadora", "pt": "longa, intensa e exaustiva", "ja": "\u9577\u304f\u3001\u5f37\u70c8\u3067\u3001\u75b2\u308c\u679c\u3066\u307e\u3059", "pl": "D\u0142uga, intensywna i wyczerpuj\u0105ca", "zh-cn": "\u957f\u65f6\u95f4\uff0c\u6fc0\u70c8\u4e14\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d", "nl": "Lang, intens en vermoeiend", "tr": "Uzun, yo\u011fun ve yorucu", "ru": "\u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0438\u0437\u043d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f", "ro": "lung\u0103, intens\u0103 \u0219i obositoare", "cs": "Dlouh\u00e1, intenzivn\u00ed a vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed", "sv": "L\u00e5ng, intensiv och utmattande", "hu": "Hossz\u00fa, intenz\u00edv \u00e9s kimer\u00edt\u0151", "ko": "\uae38\uace0 \uac15\ub82c\ud558\uba70 \ud53c\uace4\ud568", "sl": "dolga, intenzivna in naporna", "el": "\u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac, \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae", "ar": "\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0643\u062b\u0641 \u0648\u0645\u0631\u0647\u0642", "hi": "\u0932\u0902\u092c\u093e, \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0925\u0915\u093e\u090a", "hr": "Duga, intenzivna i iscrpljuju\u0107a", "bn": "\u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998, \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0", "vi": "D\u00e0i, d\u1eef d\u1ed9i v\u00e0 m\u1ec7t m\u1ecfi", "th": "\u0e22\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22", "da": "Lang, intens og udmattende", "sr": "\u0434\u0443\u0433\u0430, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0446\u0440\u043f\u0459\u0443\u0458\u0443\u045b\u0430", "fi": "Pitk\u00e4, voimakas ja uuvuttava", "bg": "\u0414\u044a\u043b\u0433\u0430, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0449\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430", "lv": "gar\u0161, intens\u012bvs un nogurdino\u0161s", "lt": "ilga, intensyvi ir varginanti", "et": "pikk, intensiivne ja kurnav", "no": "Lang, intens og utmattende", "fa": "\u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u060c \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0637\u0627\u0642\u062a \u0641\u0631\u0633\u0627", "uk": "\u0434\u043e\u0432\u0433\u0430, \u0456\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430"}}, {"name": {"en": "Fermentation", "it": "Fermentazione", "de": "G\u00e4rung", "fr": "Fermentation", "es": "Fermentaci\u00f3n", "pt": "Fermenta\u00e7\u00e3o", "ja": "\u767a\u9175", "pl": "Fermentacja", "zh-cn": "\u53d1\u9175", "nl": "Gisting", "tr": "Fermantasyon", "ru": "\u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f", "ro": "Fermentare", "cs": "Fermentace", "sv": "J\u00e4sning", "hu": "Erjeszt\u00e9s", "ko": "\ubc1c\ud6a8", "sl": "Fermentacija", "el": "\u0396\u03cd\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u064a\u0631", "hi": "\u0915\u093f\u0923\u094d\u0935\u0928", "hr": "Fermentacija", "bn": "\u0997\u09be\u0981\u099c\u09a8", "vi": "L\u00ean men", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e31\u0e01", "da": "Fermentering", "sr": "\u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430", "fi": "K\u00e4yminen", "bg": "\u0424\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f", "lv": "Ferment\u0101cija", "lt": "Fermentacija", "et": "Fermentatsioon", "no": "Gj\u00e6ring", "fa": "\u062a\u062e\u0645\u06cc\u0631", "uk": "\u0411\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "In wooden vats, at a controlled temperature", "it": "In tino di legno, a temperatura controllata", "de": "In Holzf\u00e4ssern bei kontrollierter Temperatur", "fr": "En cuves bois, \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e", "es": "En tinas de madera, a temperatura controlada.", "pt": "Em cubas de madeira, a temperatura controlada", "ja": "\u6e29\u5ea6\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u305f\u6728\u88fd\u306e\u30d0\u30c3\u30c8\u3067", "pl": "w drewnianych kadziach, w kontrolowanej temperaturze", "zh-cn": "\u5728\u6728\u6876\u4e2d\uff0c\u5728\u53d7\u63a7\u6e29\u5ea6\u4e0b", "nl": "in houten kuipen, bij gecontroleerde temperatuur", "tr": "Tahta f\u0131\u00e7\u0131larda, kontroll\u00fc bir s\u0131cakl\u0131kta", "ru": "\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435.", "ro": "\u00cen cuve de lemn, la o temperatur\u0103 controlat\u0103", "cs": "V d\u0159ev\u011bn\u00fdch k\u00e1d\u00edch, p\u0159i kontrolovan\u00e9 teplot\u011b", "sv": "I tr\u00e4kar, vid kontrollerad temperatur", "hu": "Fak\u00e1dakban, ellen\u0151rz\u00f6tt h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten", "ko": "\uc81c\uc5b4 \ub41c \uc628\ub3c4\uc5d0\uc11c \ub098\ubb34 \ud1b5\uc5d0\uc11c", "sl": "V lesenih posodah, pri kontrolirani temperaturi", "el": "\u03a3\u03b5 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1", "ar": "\u0641\u064a \u0623\u062d\u0648\u0627\u0636 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627", "hi": "\u0932\u0915\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u0924\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902, \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930", "hr": "U drvenim kacama, na kontroliranoj temperaturi", "bn": "\u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09cd\u09af\u09be\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc", "vi": "Trong th\u00f9ng g\u1ed7, \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t", "th": "\u0e43\u0e19\u0e16\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21", "da": "I tr\u00e6kande ved en kontrolleret temperatur", "sr": "\u0423 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0458 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438", "fi": "Puis\u00e4ili\u00f6iss\u00e4, kontrolloidussa l\u00e4mp\u00f6tilassa", "bg": "\u0412 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430", "lv": "Koka cistern\u0101s kontrol\u0113t\u0101 temperat\u016br\u0101", "lt": "medin\u0117se talpose, kontroliuojamoje temperat\u016broje", "et": "puidust vaatides kontrollitud temperatuuril", "no": "I trekar med kontrollert temperatur", "fa": "\u062f\u0631 \u06af\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0628\u06cc \u060c \u062f\u0631 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0634\u062f\u0647", "uk": "\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044f\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u043d\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456"}}, {"name": {"en": "Aging", "it": "Maturazione", "de": "Alterung", "fr": "Vieillissement", "es": "Crianza", "pt": "Envelhecimento", "ja": "\u719f\u6210", "pl": "Starzenie", "zh-cn": "\u9648\u917f", "nl": "Rijping", "tr": "Ya\u015flanma", "ru": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435", "ro": "\u00cemb\u0103tr\u00e2nire", "cs": "St\u00e1rnut\u00ed", "sv": "\u00c5ldrande", "hu": "\u00d6reged\u00e9s", "ko": "\uc219\uc131", "sl": "Staranje", "el": "\u0393\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7", "ar": "\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629", "hi": "\u092c\u0941\u0922\u093c\u093e\u092a\u093e", "hr": "Starenje", "bn": "\u09ac\u09af\u09bc\u09b8\u09cd\u0995", "vi": "L\u00e3o h\u00f3a", "th": "\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38", "da": "Aldring", "sr": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435", "fi": "Ik\u00e4\u00e4ntyminen", "bg": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u0435\u043d\u0435", "lv": "Noveco\u0161ana", "lt": "Sen\u0117jimas", "et": "Vananemine", "no": "Aldring", "fa": "\u067e\u06cc\u0631\u06cc", "uk": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f"}, "value": {"en": "In wood, at least 36 months", "it": "In legno, minimo 36 mesi", "de": "In Holz mindestens 36 Monate", "fr": "En bois, au moins 36 mois", "es": "En madera, m\u00ednimo 36 meses.", "pt": "Em madeira, pelo menos 36 meses", "ja": "\u6728\u6750\u3001\u6700\u4f4e36\u30f6\u6708", "pl": "w drewnie przez co najmniej 36 miesi\u0119cy", "zh-cn": "\u5728\u6728\u6750\u4e2d\uff0c\u81f3\u5c11 36 \u4e2a\u6708", "nl": "Op hout, minimaal 36 maanden", "tr": "Ah\u015fapta en az 36 ay", "ru": "\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 36 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432.", "ro": "\u00een lemn, cel pu\u021bin 36 de luni", "cs": "Ve d\u0159ev\u011b, nejm\u00e9n\u011b 36 m\u011bs\u00edc\u016f", "sv": "I tr\u00e4, minst 36 m\u00e5nader", "hu": "Fa, legal\u00e1bb 36 h\u00f3nap", "ko": "\ubaa9\uc7ac\uc5d0\uc11c \ucd5c\uc18c 36 \uac1c\uc6d4", "sl": "v lesu, najmanj 36 mesecev", "el": "\u03a3\u03b5 \u03be\u03cd\u03bb\u03bf, \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 36 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2", "ar": "\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u060c 36 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644", "hi": "\u0932\u0915\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e 36 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947", "hr": "U drvu, najmanje 36 mjeseci", "bn": "\u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7, \u0995\u09ae\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 36 \u09ae\u09be\u09b8", "vi": "Trong g\u1ed7, \u00edt nh\u1ea5t 36 th\u00e1ng", "th": "\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 36 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19", "da": "I tr\u00e6, mindst 36 m\u00e5neder", "sr": "\u0423 \u0434\u0440\u0432\u0435\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u045a\u0435 36 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438", "fi": "Puussa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 36 kuukautta", "bg": "\u0412 \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e, \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e 36 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0430", "lv": "kok\u0101, vismaz 36 m\u0113ne\u0161us", "lt": "medienos, ne ma\u017eiau kaip 36 m\u0117nesiai", "et": "puidus, v\u00e4hemalt 36 kuud", "no": "I tre, minst 36 m\u00e5neder", "fa": "\u062f\u0631 \u0686\u0648\u0628 \u060c \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 36 \u0645\u0627\u0647", "uk": "\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 36 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432"}}]}, {"title": {"en": "Aging", "it": "Invecchiamento", "de": "Altern", "fr": "Vieillissement", "es": "Envejecimiento", "pt": "Envelhecimento", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0", "pl": "Starzenie si\u0119", "zh-cn": "\u8001\u5316", "nl": "Veroudering", "tr": "ya\u015flanma", "ru": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435", "ro": "\u00cemb\u0103tr\u00e2nire", "cs": "St\u00e1rnut\u00ed", "sv": "\u00c5ldrande", "hu": "\u00d6reged\u00e9s", "ko": "\ub178\ud654", "sl": "Staranje", "el": "\u0393\u03b7\u03c1\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd", "ar": "\u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629", "hi": "\u0909\u092e\u094d\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947", "hr": "Starenje", "bn": "\u09ac\u09af\u09bc\u09b8\u09cd\u0995", "vi": "S\u1ef1 l\u00e3o h\u00f3a", "th": "\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e23\u0e32", "da": "Aldring", "sr": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435", "fi": "Ik\u00e4\u00e4ntyminen", "bg": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u0435\u043d\u0435", "lv": "Noveco\u0161an\u0101s", "lt": "Sen\u0117jimas", "et": "Vananemine", "no": "Aldring", "fa": "\u0633\u0627\u0644\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647", "uk": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f"}, "body": {"en": "The aging resistance of Gattinara Riserva DOCG is 10 - 15 years or more.", "it": "La tenuta all'invecchiamento del Gattinara Riserva DOCG \u00e8 di 10 \u2013 15 anni e oltre.", "de": "Die Alterungsbest\u00e4ndigkeit von Gattinara Riserva DOCG betr\u00e4gt 10 - 15 Jahre oder mehr.", "fr": "La r\u00e9sistance au vieillissement de Gattinara Riserva DOCG est de 10 \u00e0 15 ans ou plus.", "es": "La resistencia al envejecimiento de Gattinara Riserva DOCG es de 10 a 15 a\u00f1os o m\u00e1s.", "pt": "A resist\u00eancia ao envelhecimento de Gattinara Riserva DOCG \u00e9 de 10 a 15 anos ou mais.", "ja": "\u30ac\u30c3\u30c6\u30a3\u30ca\u30fc\u30e9 \u30ea\u30bc\u30eb\u30d0 DOCG \u306e\u8010\u8001\u5316\u6027\u306f 10 \uff5e 15 \u5e74\u4ee5\u4e0a\u3067\u3059\u3002", "pl": "Odporno\u015b\u0107 na starzenie Gattinara Riserva DOCG wynosi 10-15 lat lub wi\u0119cej.", "zh-cn": "Gattinara Riserva DOCG\u7684\u6297\u8001\u5316\u6027\u4e3a10-15\u5e74\u6216\u66f4\u957f\u3002", "nl": "De verouderingsbestendigheid van Gattinara Riserva DOCG is 10 - 15 jaar of meer.", "tr": "Gattinara Riserva DOCG'nin ya\u015flanma direnci 10 - 15 y\u0131l veya daha fazlad\u0131r.", "ru": "\u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e Gattinara Riserva DOCG \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 10-15 \u043b\u0435\u0442 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435.", "ro": "Rezisten\u021ba la \u00eemb\u0103tr\u00e2nire a Gattinara Riserva DOCG este de 10 - 15 ani sau mai mult.", "cs": "Odolnost proti st\u00e1rnut\u00ed u Gattinara Riserva DOCG je 10 - 15 let nebo v\u00edce.", "sv": "\u00c5ldringsbest\u00e4ndigheten f\u00f6r Gattinara Riserva DOCG \u00e4r 10-15 \u00e5r eller mer.", "hu": "A Gattinara Riserva DOCG \u00f6reged\u00e9si ellen\u00e1ll\u00e1sa 10-15 \u00e9v vagy ann\u00e1l hosszabb.", "ko": "Gattinara Riserva DOCG\uc758 \ub178\ud654 \uc800\ud56d\uc740 10-15 \ub144 \uc774\uc0c1\uc785\ub2c8\ub2e4.", "sl": "Odpornost proti staranju Gattinara Riserva DOCG je 10 - 15 let ali ve\u010d.", "el": "\u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Gattinara Riserva DOCG \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 10 - 15 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf.", "ar": "\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629 \u0644\u0640 Gattinara Riserva DOCG \u0647\u064a 10-15 \u0633\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631.", "hi": "Gattinara Riserva DOCG \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0930\u094b\u0927 10 - 15 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u0948\u0964", "hr": "Otpor starenja Gattinara Riserva DOCG je 10 - 15 godina ili vi\u0161e.", "bn": "\u0997\u099f\u09cd\u099f\u09bf\u09a8\u09be\u09b0\u09be \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09be \u09a1\u09bf\u0993\u09b8\u09bf\u099c\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a7\u0995\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be 10 - 15 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964", "vi": "Kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng l\u00e3o h\u00f3a c\u1ee7a Gattinara Riserva DOCG l\u00e0 10 - 15 n\u0103m ho\u1eb7c h\u01a1n.", "th": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 Gattinara Riserva DOCG \u0e04\u0e37\u0e2d 10 - 15 \u0e1b\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32", "da": "Aldringsmodstanden for Gattinara Riserva DOCG er 10 - 15 \u00e5r eller mere.", "sr": "\u041e\u0442\u043f\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u045a\u0430 \u0413\u0430\u0442\u0442\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0420\u0438\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0414\u041e\u0426\u0413 \u0458\u0435 10 - 15 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435.", "fi": "Gattinara Riserva DOCG: n ik\u00e4\u00e4ntymiskest\u00e4vyys on 10-15 vuotta tai enemm\u00e4n.", "bg": "\u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 Gattinara Riserva DOCG \u0435 10 - 15 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435.", "lv": "Gattinara Riserva DOCG noveco\u0161an\u0101s pretest\u012bba ir 10 - 15 gadi vai vair\u0101k.", "lt": "\u201eGattinara Riserva DOCG\u201c atsparumas sen\u0117jimui yra 10\u201315 met\u0173 ar daugiau.", "et": "Gattinara Riserva DOCG vananemiskindlus on 10\u201315 aastat v\u00f5i rohkem.", "no": "Aldringsmotstanden til Gattinara Riserva DOCG er 10 - 15 \u00e5r eller mer.", "fa": "\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u067e\u06cc\u0631\u06cc Gattinara Riserva DOCG 10 \u062a\u0627 15 \u0633\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.", "uk": "\u0421\u0442\u0456\u0439\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f Gattinara Riserva DOCG \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 10 - 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/supply-chain-steps/invecchiamento/2c160c75-9a3c-4653-b515-817f8d81b1.jpeg", "image_hash": "9dfa7ae81b0b1957c5c443144061c6fc535b718946ef4c65b81d2f7f3ef09d50", "production_site": {"en": "Gattinara", "it": "Gattinara", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}]}, "company": {"name": "Anzivino", "street_address": "Corso Valsesia, 162", "city": "Gattinara, VC, 13045", "country": "IT", "website": null}, "page_sections": [{"title": {"en": "Come and visit us in the cellar!", "it": "Vienici A Trovare In Cantina!", "de": "Besuchen Sie uns im Keller!", "fr": "Venez nous rendre visite dans la cave!", "es": "\u00a1Ven a visitarnos en la bodega!", "pt": "Venha visitar-nos na adega!", "ja": "\u30bb\u30e9\u30fc\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01", "pl": "Przyjd\u017a i odwied\u017a nas w piwnicy!", "zh-cn": "\u6765\u5730\u7a96\u53c2\u89c2\u6211\u4eec\u5427\uff01", "nl": "Kom ons bezoeken in de kelder!", "tr": "Gelin ve mahzende bizi ziyaret edin!", "ru": "\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a \u043d\u0430\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431!", "ro": "Vino s\u0103 ne vizitezi \u00een beci!", "cs": "P\u0159ij\u010fte n\u00e1s nav\u0161t\u00edvit do sklepa!", "sv": "Kom och bes\u00f6k oss i k\u00e4llaren!", "hu": "Gyere \u00e9s l\u00e1togass el hozz\u00e1nk a pinc\u00e9be!", "ko": "\uc9c0\ud558\uc2e4\ub85c \uc624\uc138\uc694!", "sl": "Pridite in nas obi\u0161\u010dite v kleti!", "el": "\u0395\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9!", "ar": "\u062a\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0632\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648!", "hi": "\u0906\u0913 \u0914\u0930 \u0924\u0939\u0916\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0902!", "hr": "Do\u0111ite i posjetite nas u podrumu!", "bn": "\u0986\u09b8\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be!", "vi": "H\u00e3y \u0111\u1ebfn th\u0103m ch\u00fang t\u00f4i trong h\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u!", "th": "\u0e21\u0e32\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e0a\u0e21\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\u0e14\u0e34\u0e19!", "da": "Kom og bes\u00f8g os i k\u00e6lderen!", "sr": "\u0414\u043e\u0452\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c\u0443!", "fi": "Tule k\u00e4ym\u00e4\u00e4n kellarissa!", "bg": "\u0415\u043b\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0442\u0430!", "lv": "N\u0101ciet ciemos pie mums pagrab\u0101!", "lt": "Ateik ir aplankyk mus r\u016bsyje!", "et": "Tule meile keldrisse k\u00fclla!", "no": "Kom og bes\u00f8k oss i kjelleren!", "fa": "\u0628\u06cc\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0646!", "uk": "\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0443 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b!"}, "body": {"en": "Just 25 kilometers from Milan Malpensa airport, we organize guided tours and themed tastings, curiosities and anecdotes on the methods of cultivation and vinification of our wines.\n\n Many trips can be made in the area: walks or mountain bike excursions in the hills of Gattinara, trekking in Alta Val Sesia at the foot of Monte Rosa.\n\n Not far away, reserves, natural parks, including the \"geopark of the Supervulcano del Sesia\", the magnificent Lake Maggiore and the romantic Lake Orta.\n\n Here you can discover the traditions of the peasant world, play sports or rest lazily.\n\n We share the dream of living in a quiet village with those looking for a holiday outside the usual schemes.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "it": "A soli 25 chilomerti dall\u2019aeroporto di Milano Malpensa, organizziamo visite guidate e degustazioni a tema, curiosit\u00e0 e aneddoti sui metodi di coltura e vinificazione dei nostri vini.\r\n\r\nMoltissime le gite che si possono fare in zona: passeggiate o escursioni in mountain bike nelle colline di Gattinara, trekking in Alta Val Sesia ai piedi del Monte Rosa.\r\n\r\nPoco distanti, riserve, parchi naturali, tra cui il \u201cgeoparco del Supervulcano del Sesia\u201d, Il magnifico Lago Maggiore ed il romantico Lago d\u2019Orta.\r\n\r\nQui si possono scoprire le tradizione del mondo contadino, fare sport o riposare pigramente.\r\n\r\nCondividiamo il sogno di vivere in un borgo tranquillo con chi \u00e8 alla ricerca di una vacanza fuori dai soliti schemi.\r\n\r\nhttps://www.anzivino.it/enoturismo/", "de": "Nur 25 Kilometer vom Flughafen Mailand Malpensa entfernt, organisieren wir F\u00fchrungen und Themenverkostungen, Kurioses und Anekdoten \u00fcber die Anbau- und Weinbereitungsmethoden unserer Weine.\n\n In der Umgebung k\u00f6nnen viele Ausfl\u00fcge unternommen werden: Spazierg\u00e4nge oder Mountainbiketouren in den H\u00fcgeln von Gattinara, Trekking in Alta Val Sesia am Fu\u00dfe des Monte Rosa.\n\n Nicht weit entfernt Reservate, Naturparks, darunter der \"Geopark des Supervulcano del Sesia\", der herrliche Lago Maggiore und der romantische Ortasee.\n\n Hier k\u00f6nnen Sie die Traditionen der Bauernwelt entdecken, Sport treiben oder sich faul ausruhen.\n\n Wir teilen den Traum, in einem ruhigen Dorf zu leben, mit denen, die einen Urlaub au\u00dferhalb der \u00fcblichen Pl\u00e4ne suchen.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "fr": "A seulement 25 kilom\u00e8tres de l'a\u00e9roport de Milan Malpensa, nous organisons des visites guid\u00e9es et des d\u00e9gustations th\u00e9matiques, des curiosit\u00e9s et des anecdotes sur les m\u00e9thodes de culture et de vinification de nos vins.\n\n De nombreuses excursions peuvent \u00eatre faites dans la r\u00e9gion : promenades ou excursions en VTT dans les collines de Gattinara, trekking dans l'Alta Val Sesia au pied du Mont Rose.\n\n Non loin de l\u00e0, des r\u00e9serves, des parcs naturels, dont le \"g\u00e9oparc du Supervulcano del Sesia\", le magnifique lac Majeur et le romantique lac d'Orta.\n\n Ici, vous pouvez d\u00e9couvrir les traditions du monde paysan, faire du sport ou vous reposer paresseusement.\n\n Nous partageons le r\u00eave de vivre dans un village calme avec ceux qui recherchent des vacances en dehors des sch\u00e9mas habituels.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "es": "A tan solo 25 kil\u00f3metros del aeropuerto de Mil\u00e1n Malpensa, organizamos visitas guiadas y catas tem\u00e1ticas, curiosidades y an\u00e9cdotas sobre los m\u00e9todos de cultivo y vinificaci\u00f3n de nuestros vinos.\n\n En la zona se pueden realizar numerosos viajes: caminatas o excursiones en bicicleta de monta\u00f1a por los cerros de Gattinara, trekking en Alta Val Sesia al pie del Monte Rosa.\n\n No muy lejos, reservas, parques naturales, incluido el \"geoparque del Supervulcano del Sesia\", el magn\u00edfico lago Maggiore y el rom\u00e1ntico lago de Orta.\n\n Aqu\u00ed podr\u00e1s descubrir las tradiciones del mundo campesino, practicar deporte o descansar perezosamente.\n\n Compartimos el sue\u00f1o de vivir en un pueblo tranquilo con quienes buscan unas vacaciones fuera de los esquemas habituales.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "pt": "A apenas 25 quil\u00f4metros do aeroporto de Mil\u00e3o Malpensa, organizamos visitas guiadas e degusta\u00e7\u00f5es tem\u00e1ticas, curiosidades e anedotas sobre os m\u00e9todos de cultivo e vinifica\u00e7\u00e3o de nossos vinhos.\n\n Muitos passeios podem ser feitos na \u00e1rea: caminhadas ou passeios de mountain bike nas colinas de Gattinara, trekking em Alta Val Sesia no sop\u00e9 do Monte Rosa.\n\n N\u00e3o muito longe, reservas, parques naturais, incluindo o \"geoparque do Supervulcano del Sesia\", o magn\u00edfico Lago Maggiore e o rom\u00e2ntico Lago Orta.\n\n Aqui voc\u00ea pode descobrir as tradi\u00e7\u00f5es do mundo campon\u00eas, praticar esportes ou descansar pregui\u00e7osamente.\n\n Partilhamos o sonho de viver numa aldeia tranquila com quem procura umas f\u00e9rias fora dos esquemas habituais.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "ja": "\u30df\u30e9\u30ce\u30de\u30eb\u30da\u30f3\u30b5\u7a7a\u6e2f\u304b\u3089\u308f\u305a\u304b25km\u306e\u5834\u6240\u3067\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u4ed8\u304d\u30c4\u30a2\u30fc\u3084\u30c6\u30fc\u30de\u5225\u306e\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u597d\u5947\u5fc3\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u683d\u57f9\u65b9\u6cd5\u3068\u91b8\u9020\u65b9\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9038\u8a71\u3092\u4f01\u753b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u3053\u306e\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u30ac\u30c3\u30c6\u30a3\u30ca\u30e9\u306e\u4e18\u3067\u306e\u6563\u6b69\u3084\u30de\u30a6\u30f3\u30c6\u30f3\u30d0\u30a4\u30af\u30c4\u30a2\u30fc\u3001\u30e2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30b6\u306e\u9e93\u306b\u3042\u308b\u30a2\u30eb\u30bf\u30f4\u30a1\u30eb\u30bb\u30b7\u30a2\u3067\u306e\u30c8\u30ec\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65c5\u884c\u3092\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n \u300c\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30d0\u30eb\u30ab\u30fc\u30ce \u30c7\u30eb \u30bb\u30b7\u30a2\u306e\u30b8\u30aa\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u3001\u58ee\u5927\u306a\u30de\u30c3\u30b8\u30e7\u30fc\u30ec\u6e56\u3001\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u30aa\u30eb\u30bf\u6e56\u306a\u3069\u3001\u305d\u308c\u307b\u3069\u9060\u304f\u306a\u3044\u81ea\u7136\u4fdd\u8b77\u533a\u3001\u81ea\u7136\u516c\u5712\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u8fb2\u6c11\u306e\u4e16\u754c\u306e\u4f1d\u7d71\u3092\u767a\u898b\u3057\u305f\u308a\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u306e\u3093\u3073\u308a\u3068\u4f11\u3093\u3060\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u9759\u304b\u306a\u6751\u306b\u4f4f\u3080\u3068\u3044\u3046\u5922\u3092\u3001\u901a\u5e38\u306e\u8a08\u753b\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u4f11\u6687\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3005\u3068\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "pl": "Zaledwie 25 kilometr\u00f3w od lotniska Mediolan Malpensa organizujemy wycieczki z przewodnikiem i degustacje tematyczne, ciekawostki i anegdoty na temat metod uprawy i winifikacji naszych win.\n\n W okolicy mo\u017cna zrobi\u0107 wiele wycieczek: spacery lub wycieczki rowerowe po wzg\u00f3rzach Gattinara, trekking w Alta Val Sesia u podn\u00f3\u017ca Monte Rosa.\n\n Niedaleko rezerwaty, parki przyrody, w tym \u201egeopark superwulkanu del Sesia\u201d, wspania\u0142e jezioro Maggiore i romantyczne jezioro Orta.\n\n Tutaj mo\u017cna odkry\u0107 tradycje ch\u0142opskiego \u015bwiata, uprawia\u0107 sport lub leniwie odpocz\u0105\u0107.\n\n Dzielimy marzenie o zamieszkaniu w spokojnej wiosce z tymi, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 wypoczynku poza utartymi schematami.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "zh-cn": "\u8ddd\u79bb\u7c73\u5170\u9a6c\u5c14\u5f6d\u8428\u673a\u573a\u4ec5 25 \u516c\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u7ec4\u7ec7\u5bfc\u6e38\u548c\u4e3b\u9898\u54c1\u9152\u4f1a\u3001\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u8461\u8404\u9152\u7684\u79cd\u690d\u548c\u917f\u9020\u65b9\u6cd5\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u548c\u8f76\u4e8b\u3002\n\n\u8be5\u5730\u533a\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u8bb8\u591a\u65c5\u884c\uff1a\u5728\u52a0\u8482\u7eb3\u62c9\uff08Gattinara\uff09\u7684\u5c71\u4e18\u4e0a\u6563\u6b65\u6216\u9a91\u5c71\u5730\u81ea\u884c\u8f66\uff0c\u5728\u8499\u7279\u7f57\u838e\uff08Monte Rosa\uff09\u811a\u4e0b\u7684\u963f\u5c14\u5854\u74e6\u5c14\u585e\u897f\u4e9a\uff08Alta Val Sesia\uff09\u5f92\u6b65\u65c5\u884c\u3002\n\n\u5728\u4e0d\u8fdc\u5904\uff0c\u6709\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u548c\u81ea\u7136\u516c\u56ed\uff0c\u5305\u62ec\u201c Supervulcano del Sesia\u7684\u5730\u8d28\u516c\u56ed\u201d\uff0c\u5b8f\u4f1f\u7684\u9a6c\u7126\u96f7\u6e56\u548c\u6d6a\u6f2b\u7684\u5965\u5c14\u5854\u6e56\u3002\n\n\u5728\u8fd9\u91cc\u60a8\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u519c\u6c11\u4e16\u754c\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u53c2\u52a0\u4f53\u80b2\u8fd0\u52a8\u6216\u61d2\u6563\u5730\u4f11\u606f\u3002\n\n\u6211\u4eec\u4e0e\u90a3\u4e9b\u5728\u5e38\u89c4\u8ba1\u5212\u4e4b\u5916\u5bfb\u627e\u5047\u671f\u7684\u4eba\u5206\u4eab\u4e86\u5728\u4e00\u4e2a\u5b89\u9759\u7684\u6751\u5e84\u751f\u6d3b\u7684\u68a6\u60f3\u3002\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "nl": "Op slechts 25 kilometer van de luchthaven Milaan Malpensa organiseren we rondleidingen en thematische proeverijen, curiosa en anekdotes over de teelt- en vinificatiemethoden van onze wijnen.\n\n In de omgeving zijn vele uitstapjes te maken: wandelingen of mountainbiketochten in de heuvels van Gattinara, trekking in Alta Val Sesia aan de voet van Monte Rosa.\n\n Niet ver weg, reservaten, natuurparken, waaronder het \"geopark van de Supervulcano del Sesia\", het magnifieke Lago Maggiore en het romantische Ortameer.\n\n Hier kunt u de tradities van de boerenwereld ontdekken, sporten of lui uitrusten.\n\n We delen de droom om in een rustig dorp te wonen met mensen die op zoek zijn naar een vakantie buiten de gebruikelijke schema's.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "tr": "Milano Malpensa havaalan\u0131na sadece 25 kilometre uzakl\u0131kta rehberli turlar ve temal\u0131 tad\u0131mlar, merak uyand\u0131ran bilgiler ve \u015faraplar\u0131m\u0131z\u0131 yeti\u015ftirme ve \u015farapla\u015ft\u0131rma y\u00f6ntemleri hakk\u0131nda anekdotlar d\u00fczenliyoruz.\n\n B\u00f6lgede pek \u00e7ok gezi yap\u0131labilir: Gattinara tepelerinde y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fler veya da\u011f bisikleti gezileri, Monte Rosa'n\u0131n eteklerinde Alta Val Sesia'da y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f.\n\n \u00c7ok uzak olmayan rezervler, \"Supervulcano del Sesia'n\u0131n jeopark\u0131\", muhte\u015fem Maggiore G\u00f6l\u00fc ve romantik Orta G\u00f6l\u00fc dahil olmak \u00fczere do\u011fal parklar.\n\n Burada k\u00f6yl\u00fc d\u00fcnyas\u0131n\u0131n geleneklerini ke\u015ffedebilir, spor yapabilir veya tembel tembel dinlenebilirsiniz.\n\n Sakin bir k\u00f6yde ya\u015fama hayalini, al\u0131\u015f\u0131lagelmi\u015f \u015femalar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda tatil arayanlarla payla\u015f\u0131yoruz.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "ru": "\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 25 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430 \u043c\u044b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u043c \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043e \u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0430\u0445 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043d.\n\n \u0412 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043e\u043a: \u043f\u0435\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0445\u043e\u043b\u043c\u0430\u043c \u0413\u0430\u0442\u0442\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0430-\u0412\u0430\u043b\u044c-\u0421\u0435\u0437\u0438\u044f \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u044b \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435-\u0420\u043e\u0437\u0430.\n\n \u041d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u00ab\u0433\u0435\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u043b\u043a\u0430\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u044c \u0421\u0435\u0437\u0438\u044f\u00bb, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u041c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u041e\u0440\u0442\u0430.\n\n \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u043d\u0438\u0432\u043e \u043e\u0442\u0434\u043e\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c.\n\n \u041c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0443 \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445 \u0432\u043d\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "ro": "La doar 25 de kilometri de aeroportul Milano Malpensa, organiz\u0103m excursii cu ghid \u0219i degust\u0103ri tematice, curiozit\u0103\u021bi \u0219i anecdote cu privire la metodele de cultivare \u0219i vinificare a vinurilor noastre.\n\n Multe excursii pot fi f\u0103cute \u00een zon\u0103: plimb\u0103ri sau excursii cu bicicleta montan\u0103 pe dealurile din Gattinara, drume\u021bii \u00een Alta Val Sesia la poalele Muntelui Rosa.\n\n Nu departe, rezerva\u021bii, parcuri naturale, inclusiv \u201egeoparcul Supervulcano del Sesia\u201d, magnificul lac Maggiore \u0219i romanticul lac Orta.\n\n Aici pute\u021bi descoperi tradi\u021biile lumii \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti, pute\u021bi face sport sau v\u0103 odihni\u021bi lene\u0219.\n\n \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219im visul de a locui \u00eentr-un sat lini\u0219tit celor care caut\u0103 o vacan\u021b\u0103 \u00een afara schemelor obi\u0219nuite.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "cs": "Pouh\u00fdch 25 kilometr\u016f od leti\u0161t\u011b Milan Malpensa po\u0159\u00e1d\u00e1me prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem a tematick\u00e9 ochutn\u00e1vky, kuriozity a anekdoty o metod\u00e1ch p\u011bstov\u00e1n\u00ed a vinifikaci na\u0161ich v\u00edn.\n\n V okol\u00ed lze podniknout mnoho v\u00fdlet\u016f: proch\u00e1zky nebo v\u00fdlety na horsk\u00fdch kolech do kopc\u016f Gattinara, trekking v Alta Val Sesia na \u00fapat\u00ed Monte Rosa.\n\n Nedaleko odtud rezervy, p\u0159\u00edrodn\u00ed parky, v\u010detn\u011b \u201egeoparku Supervulcano del Sesia\u201c, n\u00e1dhern\u00e9ho jezera Maggiore a romantick\u00e9ho jezera Orta.\n\n Zde m\u016f\u017eete objevovat tradice rolnick\u00e9ho sv\u011bta, sportovat nebo l\u00edn\u011b odpo\u010d\u00edvat.\n\n Sd\u00edl\u00edme sen o \u017eivot\u011b v klidn\u00e9 vesnici s t\u011bmi, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed dovolenou mimo obvykl\u00e9 pl\u00e1ny.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "sv": "Bara 25 kilometer fr\u00e5n Milanos flygplats Malpensa organiserar vi guidade turer och temaprovningar, nyfikenheter och anekdoter om metoderna f\u00f6r odling och vinifiering av v\u00e5ra viner.\n\n M\u00e5nga resor kan g\u00f6ras i omr\u00e5det: promenader eller mountainbike-utflykter i bergen i Gattinara, vandring i Alta Val Sesia vid foten av Monte Rosa.\n\n Inte l\u00e5ngt borta, reserver, naturparker, inklusive \"Supervulcano del Sesias geopark\", den magnifika sj\u00f6n Maggiore och den romantiska sj\u00f6n Orta.\n\n H\u00e4r kan du uppt\u00e4cka bondev\u00e4rldens traditioner, spela sport eller vila lat.\n\n Vi delar dr\u00f6mmen om att bo i en lugn by med dem som letar efter en semester utanf\u00f6r de vanliga systemen.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "hu": "A mil\u00e1n\u00f3i Malpensa rep\u00fcl\u0151t\u00e9rt\u0151l mind\u00f6ssze 25 kilom\u00e9terre vezetett t\u00far\u00e1kat \u00e9s tematikus k\u00f3stol\u00f3kat, \u00e9rdekess\u00e9geket \u00e9s anekdot\u00e1kat szervez\u00fcnk a borok termeszt\u00e9si \u00e9s bor\u00e1szati m\u00f3dszereir\u0151l.\n\n Sz\u00e1mos kir\u00e1ndul\u00e1s tehet\u0151 a k\u00f6rny\u00e9ken: s\u00e9ta vagy hegyiker\u00e9kp\u00e1ros kir\u00e1ndul\u00e1s a Gattinara dombjain, t\u00fara Alta Val Sesia-ban a Monte Rosa l\u00e1b\u00e1n\u00e1l.\n\n Nem messze rezerv\u00e1tumok, term\u00e9szetes parkok, k\u00f6zt\u00fck a \"Supervulcano del Sesia geoparkja\", a csod\u00e1latos Maggiore-t\u00f3 \u00e9s a romantikus Orta-t\u00f3.\n\n Itt felfedezheti a paraszti vil\u00e1g hagyom\u00e1nyait, sportolhat vagy laz\u00e1n pihenhet.\n\n Megosztjuk a csendes faluban \u00e9l\u00e9s \u00e1lm\u00e1t azokkal, akik a szok\u00e1sos s\u00e9m\u00e1kon k\u00edv\u00fcl szeretn\u00e9nek nyaralni.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "ko": "\ubc00\ub77c\ub178 \ub9d0 \ud39c\uc0ac \uacf5\ud56d\uc5d0\uc11c \ubd88\uacfc 25km \uac70\ub9ac\uc5d0\uc788\ub294 \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc640\uc778 \uc7ac\ubc30 \ubc0f \uc591\uc870 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uac00\uc774\ub4dc \ud22c\uc5b4\uc640 \ud14c\ub9c8 \uc2dc\uc74c, \ud638\uae30\uc2ec \ubc0f \uc77c\ud654\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n \uc774 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc591\ud55c \uc5ec\ud589\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Gattinara \uc5b8\ub355\uc5d0\uc11c \uc0b0\ucc45\uc774\ub098 \uc0b0\uc545 \uc790\uc804\uac70 \uc5ec\ud589, Monte Rosa \uae30\uc2ad\uc758 Alta Val Sesia \ud2b8\ub808\ud0b9.\n\n \uba40\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacf3\uc5d0 \ubcf4\ud638 \uad6c\uc5ed, \"\uc218\ud37c \ubd88 \uce74\ub178 \ub378 \uc138 \uc2dc\uc544\uc758 \uc9c0\uc624 \ud30c\ud06c\", \uc6c5\uc7a5\ud55c \ub9c8\uc870 \ub808 \ud638\uc218 \ubc0f \ub0ad\ub9cc\uc801 \uc778 \uc624\ub974\ud0c0 \ud638\uc218\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \uc790\uc5f0 \uacf5\uc6d0\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ub18d\ubbfc \uc138\uacc4\uc758 \uc804\ud1b5\uc744 \ubc1c\uacac\ud558\uace0 \uc2a4\ud3ec\uce20\ub97c \uc990\uae30\uac70\ub098 \ub290\uae0b\ud558\uac8c \ud734\uc2dd\uc744 \ucde8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n \ud3c9\uc0c1\uc2dc\uc640\ub294 \ub2e4\ub978 \ud734\uac00\ub97c \ucc3e\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \uc870\uc6a9\ud55c \ub9c8\uc744\uc5d0\uc11c \uc0ac\ub294 \uafc8\uc744 \uacf5\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "sl": "Le 25 kilometrov od letali\u0161\u010da Milano Malpensa organiziramo vodene oglede in tematske degustacije, zanimivosti in anekdote o na\u010dinih gojenja in vinifikacije na\u0161ih vin.\n\n V okolici lahko opravite veliko izletov: sprehode ali gorske kolesarske izlete po gri\u010dih Gattinara, treking v Alta Val Sesia ob vzno\u017eju Monte Rosa.\n\n Nedale\u010d stran so rezervati, naravni parki, vklju\u010dno z \"geoparkom Supervulcano del Sesia\", \u010dudovitim jezerom Maggiore in romanti\u010dnim jezerom Orta.\n\n Tu lahko odkrivate tradicijo kme\u010dkega sveta, se ukvarjate s \u0161portom ali lenobno po\u010divate.\n\n Sanje o \u017eivljenju v mirni vasici delimo s tistimi, ki i\u0161\u010dejo po\u010ditnice zunaj obi\u010dajnih shem.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "el": "\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 25 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf Malpensa \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03be\u03b5\u03bd\u03b1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2.\n\n \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae: \u03b2\u03cc\u03bb\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03b5\u03ba\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Gattinara, \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Alta Val Sesia \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Monte Rosa.\n\n \u038c\u03c7\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \"\u03b3\u03b5\u03c9\u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Supervulcano del Sesia\", \u03b7 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03b7 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b7 Maggiore \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b7 Orta.\n\n \u0395\u03b4\u03ce \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c1 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03b7\u03c2.\n\n \u039c\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae\u03c3\u03c5\u03c7\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "ar": "\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 25 \u0643\u064a\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0645\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u0633\u0627 \u060c \u0646\u0646\u0638\u0645 \u062c\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u0635\u062d\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0634\u062f\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0630\u0648\u0642 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0641\u0636\u0648\u0644 \u0648\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0631\u0642 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0630 \u0648\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u0647.\n\n \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0627\u0644 Gattinara \u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a Alta Val Sesia \u0639\u0646\u062f \u0633\u0641\u062d Monte Rosa.\n\n \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u060c \u0645\u062d\u0645\u064a\u0627\u062a \u060c \u0645\u0646\u062a\u0632\u0647\u0627\u062a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \"\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0640 Supervulcano del Sesia\" \u0648\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0627\u062c\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0648\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629.\n\n \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0628\u062a\u0643\u0627\u0633\u0644.\n\n \u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u062d\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0642\u0631\u064a\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "hi": "\u092e\u093f\u0932\u0928 \u092e\u093e\u0932\u092a\u0947\u0902\u0938\u093e \u0939\u0935\u093e\u0908 \u0905\u0921\u094d\u0921\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b 25 \u0915\u093f\u0932\u094b\u092e\u0940\u091f\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0942\u0930\u0940 \u092a\u0930, \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0940 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0907\u0928\u093f\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u093f\u0924 \u092a\u0930\u094d\u092f\u091f\u0928 \u0914\u0930 \u0925\u0940\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926, \u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u093e \u0914\u0930 \u0909\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0906\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\n \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u090f\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902: \u0917\u091f\u094d\u091f\u0940\u0928\u093e\u0930\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0939\u093e\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0948\u0926\u0932 \u092f\u093e \u092e\u093e\u0909\u0902\u091f\u0947\u0928 \u092c\u093e\u0907\u0915 \u092d\u094d\u0930\u092e\u0923, \u092e\u094b\u0902\u091f\u0947 \u0930\u094b\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0948\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0932\u094d\u091f\u093e \u0935\u0948\u0932 \u0938\u0947\u0938\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u0947\u0915\u093f\u0902\u0917\u0964\n\n \u0926\u0942\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930, \u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915, \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \"\u0938\u0941\u092a\u0930\u0935\u0932\u094d\u0915\u0948\u0928\u094b \u0921\u0947\u0932 \u0938\u0947\u0938\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u091c\u093f\u092f\u094b\u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\", \u0936\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0915 \u092e\u0948\u0917\u0940\u0917\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u094b\u092e\u093e\u0902\u091f\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0915 \u0913\u0930\u094d\u091f\u093e \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\n \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0906\u092a \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0930\u0902\u092a\u0930\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0916\u0947\u0932 \u0916\u0947\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0906\u0932\u0938\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0906\u0930\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\n \u0939\u092e \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u091b\u0941\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0932\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0917\u093e\u0902\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092a\u0928\u093e \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "hr": "Samo 25 kilometara od zra\u010dne luke u Milanu Malpensa, organiziramo vodene ture i tematske degustacije, zanimljivosti i anegdote o na\u010dinima uzgoja i vinifikacije na\u0161ih vina.\n\n U okolici se mogu obaviti brojni izleti: \u0161etnje ili izleti brdskim biciklima po brdima Gattinare, planinarenje Alta Val Sesia u podno\u017eju Monte Rosa.\n\n Nedaleko su rezervati, prirodni parkovi, uklju\u010duju\u0107i \"geopark Supervulcano del Sesia\", veli\u010danstveno jezero Maggiore i romanti\u010dno jezero Orta.\n\n Ovdje mo\u017eete otkriti tradiciju selja\u010dkog svijeta, baviti se sportom ili lijeno odmoriti.\n\n San o \u017eivotu u mirnom selu dijelimo s onima koji tra\u017ee odmor izvan uobi\u010dajenih shema.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "bn": "\u09ae\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09ae\u09be\u09b2\u09aa\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09be \u09ac\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 25 \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u0987\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u099a\u09be\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09a1\u09a1 \u099f\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a5\u09bf\u09ae\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u0982, \u0995\u09cc\u09a4\u09c2\u09b9\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09aa\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09bf\u0964\n\n \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc: \u0997\u099f\u09cd\u099f\u09bf\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09a1\u09bc\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099f\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b0 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3, \u09ae\u09a8\u09cd\u099f\u09bf \u09b0\u09cb\u099c\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a6\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0986\u09b2\u09a4\u09be \u09ad\u09be\u09b2 \u09b8\u09c7\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09bf\u0982\u0964\n\n \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09a8\u09af\u09bc, \"\u09b8\u09c1\u09aa\u09be\u09b0\u09ad\u09c1\u09b2\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09a1\u09c7\u09b2 \u09b8\u09c7\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09bf\u0993\u09aa\u093e\u0930\u094d\u0995\", \u099a\u09ae\u09a4\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09b2\u09c7\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0997\u099c\u09bf\u0993\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09cb\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u0995 \u09b2\u09c7\u0995 \u0993\u09a1\u09bc\u09a4\u09be \u09b8\u09b9 \u09ae\u099c\u09c1\u09a6, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0964\n\n \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c3\u09b7\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 traditions\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09a7\u09c1\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be \u0985\u09b2\u09b8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964\n\n \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09bf\u0964\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "vi": "Ch\u1ec9 c\u00e1ch s\u00e2n bay Milan Malpensa 25 km, ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c bu\u1ed5i n\u1ebfm th\u1eed theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 giai tho\u1ea1i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p tr\u1ed3ng tr\u1ecdt v\u00e0 l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u vang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\n\n Nhi\u1ec1u chuy\u1ebfn \u0111i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong khu v\u1ef1c: \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c du ngo\u1ea1n b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i c\u1ee7a Gattinara, \u0111i b\u1ed9 xuy\u00ean r\u1eebng \u1edf Alta Val Sesia d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Monte Rosa.\n\n C\u00e1ch \u0111\u00f3 kh\u00f4ng xa, c\u00e1c khu b\u1ea3o t\u1ed3n, c\u00f4ng vi\u00ean t\u1ef1 nhi\u00ean, bao g\u1ed3m \"c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u1ecba ch\u1ea5t c\u1ee7a Supervulcano del Sesia\", H\u1ed3 Maggiore tr\u00e1ng l\u1ec7 v\u00e0 H\u1ed3 Orta th\u01a1 m\u1ed9ng.\n\n T\u1ea1i \u0111\u00e2y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng n\u00e9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi n\u00f4ng d\u00e2n, ch\u01a1i th\u1ec3 thao ho\u1eb7c ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u1ed9t c\u00e1ch l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng.\n\n Ch\u00fang t\u00f4i chia s\u1ebb \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng trong m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng y\u00ean t\u0129nh v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t k\u1ef3 ngh\u1ec9 b\u00ean ngo\u00e0i nh\u1eefng k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "th": "\u0e2b\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e21\u0e34\u0e25\u0e32\u0e19\u0e21\u0e31\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07 25 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e40\u0e21\u0e15\u0e23\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e31\u0e27\u0e23\u0e4c\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e01\u0e14\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e34\u0e21\u0e15\u0e32\u0e21\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e01\u0e23\u0e47\u0e14\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e23\u0e47\u0e14\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\n\n \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48: \u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e31\u0e48\u0e19\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e22\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32\u0e1a\u0e19\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32 Gattinara \u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19 Alta Val Sesia \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07 Monte Rosa\n\n \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e01\u0e25 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e07\u0e27\u0e19 \u0e2d\u0e38\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \"\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e18\u0e23\u0e13\u0e35\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07 Supervulcano del Sesia\" \u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a Maggiore \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e07\u0e14\u0e07\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a Orta \u0e2a\u0e38\u0e14\u0e42\u0e23\u0e41\u0e21\u0e19\u0e15\u0e34\u0e01\n\n \u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32 \u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e01\u0e35\u0e2c\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08\u0e04\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\n\n \u0e40\u0e23\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1d\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e07\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "da": "Kun 25 kilometer fra Milano Malpensa lufthavn arrangerer vi guidede ture og smagspr\u00f8ver, nysgerrigheder og anekdoter om metoderne til dyrkning og vinfremstilling af vores vine.\n\n Der kan foretages mange ture i omr\u00e5det: g\u00e5ture eller mountainbikeudflugter i bakkerne i Gattinara, trekking i Alta Val Sesia ved foden af Monte Rosa.\n\n Ikke langt v\u00e6k, reserver, naturparker, herunder \"geoparken til Supervulcano del Sesia\", den storsl\u00e5ede Maggiores\u00f8 og den romantiske Orta-s\u00f8en.\n\n Her kan du opdage traditionerne i bondens verden, dyrke sport eller hvile doven.\n\n Vi deler dr\u00f8mmen om at bo i en rolig landsby med dem, der leder efter en ferie uden for de s\u00e6dvanlige ordninger.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "sr": "\u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e 25 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0434 \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430 \u0443 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0443 \u041c\u0430\u043b\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0458\u0435\u043c\u043e \u0432\u043e\u0452\u0435\u043d\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0459\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0435\u0433\u0434\u043e\u0442\u0435 \u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0433\u0430\u0458\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043d\u0430.\n\n \u0423 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u043e\u0432\u0430\u045a\u0430: \u0448\u0435\u0442\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c \u0431\u0438\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e \u0431\u0440\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0413\u0430\u0442\u0442\u0438\u043d\u0430\u0440\u0435, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u0410\u043b\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043b \u0421\u0435\u0441\u0438\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0458\u0443 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0430.\n\n \u041d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0441\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u201e\u0433\u0435\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u043b\u0446\u0430\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b \u0421\u0435\u0441\u0438\u0430\u201c, \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435\u0437\u0435\u0440\u043e \u041c\u0430\u0433\u0433\u0438\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0458\u0435\u0437\u0435\u0440\u043e \u041e\u0440\u0442\u0430.\n\n \u041e\u0432\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0441\u0435\u0459\u0430\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434\u043c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438.\n\n \u0421\u0430\u043d \u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0443 \u0443 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u0435\u043b\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043c\u043e \u0441\u0430 \u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0432\u0430\u043d \u0443\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0458\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0448\u0435\u043c\u0430.\n\n [\u0445\u0442\u0442\u043f\u0441://\u0432\u0432\u0432.\u0430\u043d\u0437\u0438\u0432\u0438\u043d\u043e.\u0438\u0442/\u0435\u043d\u043e\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e/](https://www.anzivino.it/enoturismo/)", "fi": "Vain 25 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Milanon Malpensan lentokent\u00e4lt\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4mme opastettuja kierroksia ja teemalla maisteluja, uteliaisuuksia ja anekdootteja viiniemme viljely- ja viininvalmistusmenetelmist\u00e4.\n\n Alueella voi tehd\u00e4 monia matkoja: k\u00e4vely- tai maastopy\u00f6r\u00e4retki\u00e4 Gattinaran kukkuloille, vaellusta Alta Val Sesiassa Monte Rosan juurella.\n\n Ei kaukana, luonnonsuojelualueet, luonnonpuistot, mukaan lukien \"Supervulcano del Sesian geopark\", upea Maggiore-j\u00e4rvi ja romanttinen Orta-j\u00e4rvi.\n\n T\u00e4\u00e4ll\u00e4 voit tutustua talonpoikaismaailman perinteisiin, harrastaa urheilua tai lev\u00e4t\u00e4 laiskasti.\n\n Jaamme unelmamme el\u00e4\u00e4 rauhallisessa kyl\u00e4ss\u00e4 niiden kanssa, jotka etsiv\u00e4t lomaa tavallisten j\u00e4rjestelmien ulkopuolella.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "bg": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 25 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u043b\u0435\u0442\u0438\u0449\u0435 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e \u041c\u0430\u043b\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430, \u043d\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0441 \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0437\u043e\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0438\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0430.\n\n \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u044a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043a\u043e\u043b\u043e\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0445\u044a\u043b\u043c\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0413\u0430\u0442\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0410\u043b\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043b \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435 \u0420\u043e\u0437\u0430.\n\n \u041d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0435, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u201e\u0433\u0435\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u043b\u043a\u0430\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u201c, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e\u0442\u043e \u0435\u0437\u0435\u0440\u043e \u041c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0435\u0437\u0435\u0440\u043e \u041e\u0440\u0442\u0430.\n\n \u0422\u0443\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442, \u0434\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043c\u044a\u0440\u0437\u0435\u043b\u0438\u0432\u043e.\n\n \u041d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0435 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u043c \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u0441 \u0442\u0435\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0442\u044a\u0440\u0441\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0438.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "lv": "Tikai 25 kilometru att\u0101lum\u0101 no Mil\u0101nas Malpensas lidostas m\u0113s organiz\u0113jam ekskursijas gida pavad\u012bb\u0101 un tematiskas degust\u0101cijas, kuriozus un anekdotes par m\u016bsu v\u012bnu audz\u0113\u0161anas un vinifik\u0101cijas metod\u0113m.\n\n Apk\u0101rtn\u0113 var veikt daudz braucienu: pastaigas vai kalnu velosip\u0113du ekskursijas Gattinara kalnos, p\u0101rg\u0101jieni Alta Val Sesia Monte Rosa pak\u0101j\u0113.\n\n Net\u0101lu atrodas rezerv\u0101ti, dabas parki, tostarp \"Supervulcano del Sesia \u0123eoparks\", lieliskais Maggiore ezers un romantiskais Orta ezers.\n\n \u0160eit j\u016bs varat atkl\u0101t zemnieku pasaules trad\u012bcijas, sportot vai slinki atp\u016bsties.\n\n M\u0113s dal\u0101mies sapn\u012b par dz\u012bvi klus\u0101 ciemat\u0101 ar tiem, kas mekl\u0113 br\u012bvdienas \u0101rpus ierastaj\u0101m sh\u0113m\u0101m.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "lt": "Vos u\u017e 25 kilometr\u0173 nuo Milano Malpensa oro uosto organizuojame ekskursijas su gidais ir temines degustacijas, \u012fdomybes ir anekdotus apie m\u016bs\u0173 vyn\u0173 auginimo ir vynavimo metodus.\n\n Apylink\u0117se galima atlikti daugyb\u0119 kelioni\u0173: pasivaik\u0161\u010diojimai ar kaln\u0173 dvira\u010di\u0173 ekskursijos Gattinara kalvose, \u017eygiai Alta Val Sesia kalne Monte Rosa pap\u0117d\u0117je.\n\n Netoli yra draustiniai, nat\u016bral\u016bs parkai, \u012fskaitant \u201eSupervulcano del Sesia geopark\u0105\u201c, diding\u0105 Maggiore e\u017eer\u0105 ir romanti\u0161k\u0105 Orta e\u017eer\u0105.\n\n \u010cia galite atrasti valstie\u010di\u0173 pasaulio tradicijas, sportuoti ar tingiai pails\u0117ti.\n\n Dalinam\u0117s svajone apie gyvenim\u0105 ramiame kaime su tais, kurie ie\u0161ko atostog\u0173 ne pagal \u012fprastas schemas.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "et": "Milano Malpensa lennujaamast vaid 25 kilomeetri kaugusel korraldame giidiga ekskursioone ning temaatilisi degusteerimisi, kurioosumeid ja anekdoote meie veinide kasvatamise ja veinistamise meetodite kohta.\n\n Piirkonnas saab teha palju v\u00e4ljas\u00f5ite: jalutusk\u00e4ike v\u00f5i m\u00e4girattaekskursioone Gattinara k\u00fcngastel, matkamist Alta Val Sesias Monte Rosa jalamil.\n\n Mitte kaugel asuvad kaitsealad, looduspargid, sealhulgas \"Supervulcano del Sesia geopark\", suurep\u00e4rane Maggiore j\u00e4rv ja romantiline Orta j\u00e4rv.\n\n Siin saate avastada talupoegade maailma traditsioone, sporti teha v\u00f5i laisalt puhata.\n\n Jagame vaikses k\u00fclas elamise unistust neile, kes otsivad puhkust v\u00e4ljaspool tavap\u00e4raseid skeeme.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "no": "Bare 25 kilometer fra Milano Malpensa flyplass organiserer vi guidede turer og smaker, nysgjerrigheter og anekdoter om metodene for dyrking og vinifisering av vinene v\u00e5re.\n\n Mange turer kan gj\u00f8res i omr\u00e5det: turer eller terrengsykkelutflukter i \u00e5sene i Gattinara, fotturer i Alta Val Sesia ved foten av Monte Rosa.\n\n Ikke langt unna, reserver, naturparker, inkludert \"geoparken til Supervulcano del Sesia\", den fantastiske Lago Maggiore og den romantiske Orta-sj\u00f8en.\n\n Her kan du oppdage tradisjonene til bondeverdenen, drive med sport eller hvile lat.\n\n Vi deler dr\u00f8mmen om \u00e5 bo i en rolig landsby med de som \u00f8nsker en ferie utenfor de vanlige ordningene.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "fa": "\u0641\u0642\u0637 25 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u067e\u0646\u0633\u0627 \u060c \u0645\u0627 \u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0648 \u0645\u0632\u0647 \u0645\u0632\u0647 \u060c \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u0648 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a \u0648 \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645.\n\n \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f: \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u0627 \u06af\u0634\u062a \u0648 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0686\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u067e\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u062a\u06cc\u0646\u0627\u0631\u0627 \u060c \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0644\u062a\u0627 \u0648\u0627\u0644 \u0633\u0633\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0646\u062a \u0631\u0648\u0632\u0627.\n\n \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u060c \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u060c \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \"\u0698\u0626\u0648\u067e\u0627\u0631\u06a9 Supervulcano del Sesia\" \u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06a9\u0648\u0647 Maggiore \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9 Orta.\n\n \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0646\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0642\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u060c \u0648\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\n \u0645\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u06a9\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>", "uk": "\u041b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 25 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043b\u0430\u043d \u041c\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430 \u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043d.\n\n \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043e\u043a: \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430\u0445 \u043f\u043e \u043f\u0430\u0433\u043e\u0440\u0431\u0430\u0445 \u0413\u0430\u0442\u0442\u0456\u043d\u0430\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043b\u044c \u0421\u0435\u0441\u0456\u044f \u0431\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u0436\u0436\u044f \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435-\u0420\u043e\u0437\u0430.\n\n \u041d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \"\u0433\u0435\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u043b\u043a\u0430\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u044c \u0421\u0435\u0441\u0456\u044f\", \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u041c\u0430\u0434\u0436\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u041e\u0440\u0442\u0430.\n\n \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0435\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u043b\u0456\u043d\u0438\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0438.\n\n \u041c\u0440\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0438\u043c\u0438, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438.\n\n <https://www.anzivino.it/enoturismo/>"}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/vienici-a-trovare-in-cantina/b4763205-6937-4313-a89c-678279e73198.jpeg", "image_hash": "4ae18df36954b546d2a975e82d4f506b36f652148e8e3bc1a366de05a7c42139"}, {"title": {"en": "CONTINUE TO DISCOVER THE HIGH PIEDMONT AND BECOME AN EXPERT OF ITS WINES!", "it": "CONTINUA A SCOPRIRE L\u2019ALTO PIEMONTE E DIVENTA UN ESPERTO DEI SUOI VINI!", "de": "ENTDECKEN SIE WEITER DAS HOHE PIEMONT UND WERDEN SIE EIN EXPERTE SEINER WEINE!", "fr": "CONTINUEZ \u00c0 D\u00c9COUVRIR LE HAUT PI\u00c9MONT ET DEVENEZ UN EXPERT DE SES VINS !", "es": "\u00a1SIGUE DESCUBRIENDO EL ALTO PIEDMONT Y CONVI\u00c9RTETE EN UN EXPERTO DE SUS VINOS!", "pt": "CONTINUE A DESCOBRIR A ALTA PIEDMONT E TORNE-SE UM ESPECIALISTA DE SEUS VINHOS!", "ja": "\u30cf\u30a4\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u3092\u767a\u898b\u3057\u7d9a\u3051\u3001\u305d\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01", "pl": "DALEJ ODKRYWAJ WYSOKI PIEDMONT I ZOSTA\u0143 EKSPERTEM JEGO WIN!", "zh-cn": "\u7ee7\u7eed\u63a2\u7d22\u5c71\u9e93\u9ad8\u5730\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u5176\u98ce\u5411\u6807\u4e13\u5bb6\uff01", "nl": "ONTDEK DE HOGE PIEMAND BLIJVEN EN WORD EEN EXPERT VAN ZIJN WIJNEN!", "tr": "Y\u00dcKSEK PIEDMONT'U KE\u015eFETMEYE DEVAM ED\u0130N VE \u015eARAPLARINDA UZMAN OLUN!", "ru": "\u041f\u0420\u041e\u0414\u041e\u041b\u0416\u0410\u0419\u0422\u0415 \u041e\u0422\u041a\u0420\u042b\u0422\u042c \u0412\u042b\u0421\u041e\u041a\u0418\u0419 \u041f\u042c\u0415\u041c\u041e\u041d\u0422 \u0418 \u0421\u0422\u0410\u041d\u042c\u0422\u0415 \u042d\u041a\u0421\u041f\u0415\u0420\u0422\u041e\u041c \u0415\u0413\u041e \u0412\u0418\u041d!", "ro": "CONTINUA\u021aI S\u0102 DESCOPERI\u021aI PIEDMONTUL \u00ceNALT \u0218I DEVENI\u021aI UN EXPERT AL VINURILOR LUI!", "cs": "POKRA\u010cUJTE V OBJEVOV\u00c1N\u00cd VYSOK\u00c9HO PIEDMONTU A STA\u0147TE SE ODBORN\u00cdKEM JEJ\u00cdCH V\u00cdN!", "sv": "FORTS\u00c4TT UPPT\u00c4CK HIGH PIEDMONT OCH BLI EN EXPERT AV DINA VIN!", "hu": "FOLYTATJA FELFEDEZNI A MAGAS PIEDMONTOT, \u00c9S LENNE BORAI SZAK\u00c9RT\u0150J\u00c9NEK!", "ko": "\uacc4\uc18d\ud574\uc11c \ub192\uc740 PIEDMONT\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uace0 \uc640\uc778\uc758 \uc804\ubb38\uac00\uac00 \ub418\uc2ed\uc2dc\uc624!", "sl": "NADALJUJTE ODKRITI VISOKI PIEDMONT IN POSTANI STROKOVNJAK VIN!", "el": "\u03a3\u03a5\u039d\u0395\u03a7\u0399\u03a3\u03a4\u0395 \u039d\u0391 \u0391\u039d\u0391\u039a\u0391\u039b\u03a5\u03a8\u03a4\u0395 \u03a4\u039f \u03a5\u03a8\u0397\u039b\u039f \u03a0\u0399\u0394\u0391\u039c\u039f\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u0393\u0399\u039d\u0395\u03a4\u0395 \u0395\u039c\u03a0\u0395\u0399\u03a1\u039f \u03a4\u03a9\u039d \u039a\u03a1\u0391\u03a4\u03a9\u039d \u03a4\u039f\u03a5!", "ar": "\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 PIEDMONT \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0648\u0643\u0646 \u062e\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0628\u064a\u0630\u0647\u0627!", "hi": "\u0939\u093e\u0908 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0935\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e \u092c\u0928\u0947\u0902!", "hr": "NASTAVITE OTKRITI VISOKI PIEDMONT I POSTATI STRU\u010cNJAK NJEGOVIH VINA!", "bn": "\u0989\u099a\u09cd\u099a \u09aa\u09be\u0987\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8!", "vi": "H\u00c3Y TI\u1ebeP T\u1ee4C KH\u00c1M PH\u00c1 C\u1eccC CAO V\u00c0 TR\u1ede TH\u00c0NH M\u1ed8T CHUY\u00caN GIA CHI\u1ebeN TH\u1eaeNG C\u1ee6A N\u00d3!", "th": "\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a PIEDMONT \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e30!", "da": "FORTS\u00c6T MED AT OPDAGE HIGH PIEDMONT OG BLEV EN EKSPERT AF DINE VIN!", "sr": "\u041d\u0410\u0421\u0422\u0410\u0412\u0418\u0422\u0415 \u041e\u0422\u041a\u0420\u0418\u0422\u0418 \u0412\u0418\u0421\u041e\u041a\u0418 \u041f\u0418\u0415\u0414\u041c\u041e\u041d\u0422 \u0418 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0422\u0418 \u0421\u0422\u0420\u0423\u0427\u040a\u0410\u041a \u040a\u0415\u0413\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0412\u0418\u041d\u0410!", "fi": "JATKA KOKO PIEDMONTIN TUTKIMISTA JA TULOA VIINIDEN ASIANTUNTIJAKSI!", "bg": "\u041f\u0420\u041e\u0414\u042a\u041b\u0416\u0410\u0412\u0410\u0419\u0422\u0415 \u0414\u0410 \u041e\u0422\u041a\u0420\u0418\u0422\u0415 \u0412\u0418\u0421\u041e\u041a\u0418\u042f \u041f\u0418\u0415\u0414\u041c\u041e\u041d\u0422 \u0418 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0415\u0422\u0415 \u0415\u041a\u0421\u041f\u0415\u0420\u0422 \u041d\u0410 \u041d\u0415\u0413\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0412\u0418\u041d\u0410!", "lv": "TURPIN\u0100T ATKL\u0100T AUGSTO PIEDMONTU UN K\u013b\u016aT PAR SAVU V\u012aNU EKSPERTU!", "lt": "TINSTI ATRAST\u0104 AUK\u0160T\u0104 PIEDMONT\u0104 IR TAPKITE VYN\u0172 EKSPERTE!", "et": "J\u00c4TKAKE K\u00d5RGE PIEDMONT AVASTAMISEKS JA SAAKKE OMA VEINIDE EKSPERT!", "no": "FORTSETT \u00c5 OPPDAGE H\u00d8Y PIEDMONT OG BLI EN EKSPERT AV VINENE!", "fa": "\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646!", "uk": "\u041f\u0420\u041e\u0414\u041e\u0412\u0416\u0423\u0419\u0422\u0415 \u0412\u0406\u0414\u041a\u0420\u0418\u0422\u0418 \u0412\u0418\u0421\u041e\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0406\u0404\u041c\u041e\u041d\u0422 \u0406 \u0421\u0422\u0410\u0422\u0418 \u0415\u041a\u0421\u041f\u0415\u0420\u0422\u041e\u041c \u0412\u0418\u041d!"}, "body": {"en": "Upper Piedmont has always been devoted to viticulture and benefits from an ideal microclimate for the cultivation of Nebbiolo, the great Prince of Vines. A precise historical culture, a deep-rooted skill and attention to the preservation and enhancement of the territory make the wines of Upper Piedmont unforgettable. Discover them all!", "it": "L\u2019Alto Piemonte \u00e8 da sempre votato alla viticoltura e beneficia di un microclima ideale per la coltivazione del Nebbiolo, il grande Principe dei Vitigni. Una precisa cultura storica, una abilit\u00e0 radicata e l\u2019attenzione alla salvaguardia e alla valorizzazione del territorio rendono i vini dell\u2019Alto Piemonte indimenticabili. Scoprili tutti!", "de": "Das obere Piemont widmet sich seit jeher dem Weinbau und profitiert von einem idealen Mikroklima f\u00fcr den Anbau von Nebbiolo, dem gro\u00dfen Prinzen der Reben. Eine pr\u00e4zise historische Kultur, ein tief verwurzeltes K\u00f6nnen und die Aufmerksamkeit f\u00fcr die Erhaltung und Verbesserung des Territoriums machen die Weine des oberen Piemont unvergesslich. Entdecke sie alle!", "fr": "Le Haut-Pi\u00e9mont a toujours \u00e9t\u00e9 vou\u00e9 \u00e0 la viticulture et b\u00e9n\u00e9ficie d'un microclimat id\u00e9al pour la culture du Nebbiolo, le grand Prince de la Vigne. Une culture historique pr\u00e9cise, un savoir-faire profond\u00e9ment enracin\u00e9 et une attention \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la mise en valeur du territoire rendent les vins du Haut-Pi\u00e9mont inoubliables. D\u00e9couvrez-les tous!", "es": "El Alto Piamonte siempre se ha dedicado a la viticultura y se beneficia de un microclima ideal para el cultivo de Nebbiolo, el gran pr\u00edncipe de la vid. Una cultura hist\u00f3rica precisa, una habilidad arraigada y una atenci\u00f3n a la conservaci\u00f3n y valorizaci\u00f3n del territorio hacen que los vinos del Alto Piamonte sean inolvidables. \u00a1Desc\u00fabrelos todos!", "pt": "O Alto Piemonte sempre foi dedicado \u00e0 viticultura e beneficia de um microclima ideal para o cultivo de Nebbiolo, o grande Pr\u00edncipe das Vinhas. Uma cultura hist\u00f3rica precisa, uma habilidade arraigada e aten\u00e7\u00e3o \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o e valoriza\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio tornam os vinhos do Alto Piemonte inesquec\u00edveis. Descubra todos eles!", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u306f\u5e38\u306b\u30d6\u30c9\u30a6\u683d\u57f9\u306b\u5c02\u5ff5\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d6\u30c9\u30a6\u306e\u6728\u306e\u5049\u5927\u306a\u738b\u5b50\u3067\u3042\u308b\u30cd\u30c3\u30d3\u30aa\u30fc\u30ed\u306e\u683d\u57f9\u306b\u7406\u60f3\u7684\u306a\u5fae\u6c17\u5019\u306e\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b63\u78ba\u306a\u6b74\u53f2\u6587\u5316\u3001\u6839\u6df1\u3044\u6280\u8853\u3001\u305d\u3057\u3066\u9818\u571f\u306e\u4fdd\u5b58\u3068\u5f37\u5316\u3078\u306e\u6ce8\u610f\u304c\u3001\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u3059\u3079\u3066\u3092\u767a\u898b\uff01", "pl": "G\u00f3rny Piemont zawsze by\u0142 oddany uprawie winoro\u015bli i korzysta\u0142 z idealnego mikroklimatu do uprawy Nebbiolo, wielkiego ksi\u0119cia winoro\u015bli. Dok\u0142adna kultura historyczna, g\u0142\u0119boko zakorzeniona umiej\u0119tno\u015b\u0107 i dba\u0142o\u015b\u0107 o zachowanie i rozw\u00f3j terytorium sprawiaj\u0105, \u017ce wina z G\u00f3rnego Piemontu s\u0105 niezapomniane. Odkryj je wszystkie!", "zh-cn": "\u4e0a\u76ae\u57c3\u8499\u7279\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u8461\u8404\u683d\u57f9\uff0c\u5e76\u53d7\u76ca\u4e8e\u79cd\u690d\u4f1f\u5927\u7684\u8461\u8404\u6811\u738b\u5b50\u5185\u6bd4\u5965\u7f57\u7684\u7406\u60f3\u5c0f\u6c14\u5019\u3002\u7cbe\u786e\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u3001\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u6280\u80fd\u4ee5\u53ca\u5bf9\u9886\u571f\u4fdd\u62a4\u548c\u63d0\u5347\u7684\u5173\u6ce8\u4f7f\u4e0a\u76ae\u57c3\u8499\u7279\u7684\u8461\u8404\u9152\u4ee4\u4eba\u96be\u5fd8\u3002\u5168\u90e8\u53d1\u73b0\uff01", "nl": "Boven-Piemonte is altijd toegewijd geweest aan wijnbouw en profiteert van een ideaal microklimaat voor de teelt van Nebbiolo, de grote Prins van de Wijnstokken. Een precieze historische cultuur, een diepgewortelde vaardigheid en aandacht voor het behoud en de verbetering van het grondgebied maken de wijnen van Boven-Piemonte onvergetelijk. Ontdek ze allemaal!", "tr": "Yukar\u0131 Piedmont her zaman ba\u011fc\u0131l\u0131\u011fa adanm\u0131\u015ft\u0131r ve b\u00fcy\u00fck Asmalar Prensi Nebbiolo'nun yeti\u015ftirilmesi i\u00e7in ideal bir mikro iklimden yararlanmaktad\u0131r. Kesin bir tarihi k\u00fclt\u00fcr, k\u00f6kl\u00fc bir beceri ve b\u00f6lgenin korunmas\u0131na ve geli\u015ftirilmesine g\u00f6sterilen \u00f6zen, Yukar\u0131 Piedmont \u015faraplar\u0131n\u0131 unutulmaz k\u0131lmaktad\u0131r. Hepsini ke\u015ffedin!", "ru": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u041f\u044c\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u0437. \u0422\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u041f\u044c\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438. \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435!", "ro": "Piemontul superior a fost \u00eentotdeauna dedicat viticulturii \u0219i beneficiaz\u0103 de un microclimat ideal pentru cultivarea Nebbiolo, marele prin\u021b al vi\u021bei de vie. O cultur\u0103 istoric\u0103 precis\u0103, o abilitate ad\u00e2nc \u00eenr\u0103d\u0103cinat\u0103 \u0219i aten\u021bie la conservarea \u0219i punerea \u00een valoare a teritoriului fac vinurile din Piemontul Superior de neuitat. Descoper\u0103-le pe toate!", "cs": "Horn\u00ed Piemont byl v\u017edy v\u011bnov\u00e1n vina\u0159stv\u00ed a t\u011b\u017e\u00ed z ide\u00e1ln\u00edho mikroklimatu pro p\u011bstov\u00e1n\u00ed Nebbiola, velk\u00e9ho prince vinic. P\u0159esn\u00e1 historick\u00e1 kultura, hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e9 dovednosti a pozornost v\u011bnovan\u00e1 ochran\u011b a roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed \u00fazem\u00ed \u010din\u00ed v\u00edna z Horn\u00edho Piemontu nezapomenuteln\u00fdmi. Objevte je v\u0161echny!", "sv": "\u00d6vre Piemonte har alltid \u00e4gnats \u00e5t vinodling och drar nytta av ett perfekt mikroklimat f\u00f6r odling av Nebbiolo, den stora prinsen av vinrankor. En exakt historisk kultur, en djupt rotad skicklighet och uppm\u00e4rksamhet vid bevarande och f\u00f6rb\u00e4ttring av territoriet g\u00f6r vinerna fr\u00e5n \u00d6vre Piemonte of\u00f6rgl\u00f6mliga. Uppt\u00e4ck dem alla!", "hu": "Fels\u0151-Piemontot mindig is a sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9snek szentelt\u00e9k, \u00e9s Nebbiolo, a nagy sz\u0151l\u0151herceg termeszt\u00e9s\u00e9hez ide\u00e1lis mikrokl\u00edm\u00e1t haszn\u00e1l. A pontos t\u00f6rt\u00e9nelmi kult\u00fara, a m\u00e9lyen gy\u00f6kerez\u0151 k\u00e9szs\u00e9g \u00e9s a ter\u00fclet meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 figyelem felejthetetlenn\u00e9 teszik Fels\u0151-Piemont borait. Fedezze fel mindet!", "ko": "Upper Piedmont\ub294 \ud56d\uc0c1 \ud3ec\ub3c4 \uc7ac\ubc30\uc5d0 \uc804\ub150\ud574 \uc654\uc73c\uba70 \ud3ec\ub3c4 \ub098\ubb34\uc758 \uc704\ub300\ud55c \uc655\uc790 \uc778 Nebbiolo \uc7ac\ubc30\ub97c\uc704\ud55c \uc774\uc0c1\uc801\uc778 \ubbf8\uae30\ud6c4\uc758 \uc774\uc810\uc744 \ub204\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc815\ud655\ud55c \uc5ed\uc0ac\uc801 \ubb38\ud654, \ubfcc\ub9ac \uae4a\uc740 \uae30\uc220, \uc601\ud1a0\uc758 \ubcf4\uc874 \ubc0f \ud5a5\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud55c \uad00\uc2ec\uc740 Upper Piedmont\uc758 \uc640\uc778\uc744 \uc78a\uc744 \uc218 \uc5c6\uac8c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4 \ubaa8\ub450\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624!", "sl": "Zgornji Piemont je bil vedno namenjen vinogradni\u0161tvu in ima koristi od idealne mikroklime za gojenje Nebbiola, velikega princa trte. Natan\u010dna zgodovinska kultura, globoko zakoreninjena spretnost in skrb za ohranjanje in izbolj\u0161anje ozemlja naredijo vina v Zgornjem Piemontu nepozabna. Odkrijte jih vse!", "el": "\u03a4\u03bf Upper Piedmont \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Nebbiolo, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03c1\u03b9\u03b6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bd\u03c9 \u03a0\u03b9\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03be\u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1. \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1!", "ar": "\u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0631\u0633\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 Upper Piedmont \u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u062e \u0645\u062d\u0644\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 Nebbiolo \u060c \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0647 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0646\u0628\u064a\u0630 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u064a\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0633\u0649. \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627!", "hi": "\u0905\u092a\u0930 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0905\u0902\u0917\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0930\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930, \u0928\u0947\u092c\u093f\u092f\u094b\u0932\u094b \u0915\u0940 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u092e\u093e\u0907\u0915\u094d\u0930\u0949\u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u092e\u0947\u091f \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0930 \u0915\u0940 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0932\u093e\u092d\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u0938\u091f\u0940\u0915 \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f, \u090f\u0915 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u091c\u0921\u093c\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0905\u092a\u0930 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0935\u093e\u0907\u0928 \u0915\u094b \u0905\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923\u0940\u092f \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u090f\u0902!", "hr": "Gornji Pijemont je oduvijek bio posve\u0107en vinogradarstvu i koristi idealnu mikroklimu za uzgoj Nebbiola, velikog princa od vinove loze. Precizna povijesna kultura, duboko ukorijenjena vje\u0161tina i pa\u017enja za o\u010duvanje i unapre\u0111enje teritorija \u010dine vina Gornjeg Pijemonta nezaboravnim. Otkrijte ih sve!", "bn": "\u0986\u09aa\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0987\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u09ad\u09be\u0987\u099f\u09bf\u0995\u09be\u09b2\u099a\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09bf\u09a8\u09b8-\u098f\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8 \u09af\u09c1\u09ac\u09b0\u09be\u099c \u09a8\u09c7\u09ac\u09ac\u09bf\u0993\u09b2\u09cb \u099a\u09be\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09cd\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09ae\u09c7\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09a8\u09bf\u09ab\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f historical\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09ad\u09c0\u09b0-\u09b6\u09bf\u0995\u09a1\u09bc \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09af\u09cb\u0997 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u09aa\u09be\u0987\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u0987\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0!", "vi": "Upper Piedmont lu\u00f4n d\u00e0nh cho ngh\u1ec1 tr\u1ed3ng nho v\u00e0 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb m\u1ed9t v\u00f9ng vi kh\u00ed h\u1eadu l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho vi\u1ec7c tr\u1ed3ng Nebbiolo, Ho\u00e0ng t\u1eed c\u00e2y nho v\u0129 \u0111\u1ea1i. M\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a l\u1ecbch s\u1eed ch\u00ednh x\u00e1c, m\u1ed9t k\u1ef9 n\u0103ng th\u00e2m c\u0103n c\u1ed1 \u0111\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 n\u00e2ng cao l\u00e3nh th\u1ed5 khi\u1ebfn r\u01b0\u1ee3u vang c\u1ee7a Upper Piedmont tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 qu\u00ean. Kh\u00e1m ph\u00e1 t\u1ea5t c\u1ea3!", "th": "Upper Piedmont \u0e17\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e38\u0e48\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e32\u0e01\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01 Nebbiolo \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e40\u0e16\u0e32\u0e27\u0e31\u0e25\u0e22\u0e4c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e21\u0e48\u0e19\u0e22\u0e33\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1d\u0e31\u0e07\u0e23\u0e32\u0e01\u0e25\u0e36\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Upper Piedmont \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e14\u0e08\u0e33 \u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14!", "da": "\u00d8vre Piemonte har altid v\u00e6ret viet til vinavl og drager fordel af et ideelt mikroklima til dyrkning af Nebbiolo, den store prins af vinstokke. En pr\u00e6cis historisk kultur, en dybt rodf\u00e6stet f\u00e6rdighed og opm\u00e6rksomhed p\u00e5 bevarelse og forbedring af territoriet g\u00f8r vine fra \u00d8vre Piemonte uforglemmelige. Oplev dem alle!", "sr": "\u0413\u043e\u0440\u045a\u0438 \u041f\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0458\u0435 \u043e\u0434\u0443\u0432\u0435\u043a \u0431\u0438\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u045b\u0435\u043d \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0443 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043c\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0458 \u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u0430, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0430 \u043e\u0434 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043b\u043e\u0437\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u045a\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0436\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0447\u0438\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u045a\u0435\u0433 \u041f\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c. \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0458\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435!", "fi": "Yl\u00e4-Piedmont on aina omistettu viininviljelylle, ja se hy\u00f6tyy ihanteellisesta mikroklimasta Nebbiolon, suuren viinik\u00f6ynn\u00f6ksen prinssin, viljelyyn. Tarkka historiallinen kulttuuri, syv\u00e4lle juurtunut taito ja huomio alueen s\u00e4ilytt\u00e4miseen ja parantamiseen tekev\u00e4t Yl\u00e4-Piemonten viinit unohtumattomiksi. L\u00f6yd\u00e4 ne kaikki!", "bg": "\u0413\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0435 \u0431\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0437\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041d\u0435\u0431\u0431\u0438\u043e\u043b\u043e, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043e\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0440\u043d\u0430 \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438. \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438!", "lv": "Aug\u0161pjemonta vienm\u0113r ir bijusi velt\u012bta v\u012bnkop\u012bbai, un tam ir ide\u0101ls mikroklimats, kas paredz\u0113ts Nebbiolo, liel\u0101 V\u012bnogu prin\u010da, audz\u0113\u0161anai. Prec\u012bza v\u0113sturisk\u0101 kult\u016bra, dzi\u013ci iesak\u0146ojusies prasme un uzman\u012bba teritorijas saglab\u0101\u0161anai un uzlabo\u0161anai padara Aug\u0161pjemontas v\u012bnus neaizmirstamus. Atkl\u0101jiet tos visus!", "lt": "Auk\u0161tutinis Pjemontas visada buvo skirtas vynuogi\u0173 auginimui, ir jam naudingas idealus mikroklimatas, skirtas auginti did\u017eiajam vynmed\u017ei\u0173 princui Nebbiolo. Tiksli istorin\u0117 kult\u016bra, giliai \u012fsi\u0161aknij\u0119 \u012fg\u016bd\u017eiai ir d\u0117mesys teritorijos i\u0161saugojimui ir tobulinimui daro nepamir\u0161tamus Auk\u0161tutinio Pjemonto vynus. Atrask juos visus!", "et": "\u00dclem-Piemonte on alati olnud p\u00fchendatud viinamarjakasvatusele ja kasu saab ideaalsest mikrokliimast Nebbiolo, suure viinapuude printsi kasvatamiseks. T\u00e4pne ajalooline kultuur, s\u00fcgavalt juurdunud oskus ja t\u00e4helepanu territooriumi s\u00e4ilitamisele ja parandamisele muudavad \u00dclem-Piemonte veinid unustamatuks. Avastage need k\u00f5ik!", "no": "\u00d8vre Piemonte har alltid v\u00e6rt viet til vindyrking og drar nytte av et ideelt mikroklima for dyrking av Nebbiolo, den store prinsen av vinranker. En presis historisk kultur, en forankret dyktighet og oppmerksomhet rundt bevaring og forbedring av territoriet gj\u00f8r vinene i \u00d8vre Piemonte uforglemmelige. Oppdag dem alle!", "fa": "\u067e\u06cc\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0646\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0648 \u060c \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0627\u06a9 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 of \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u060c \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc Piedmont \u0641\u0648\u0642\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f!", "uk": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u041f\u2019\u0454\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u0435\u0431\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u043e\u0437. \u0422\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432\u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u041f\u2019\u0454\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0457\u0445 \u0443\u0441\u0456\u0445!"}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/prova/77518a87-2bc1-47ba-9d10-066cc56168b7.png", "image_hash": "836300e9aa81fb4a01f7f8853b8fc849641f8cfd5f713fdb153123e714fbea36"}, {"title": {"en": "DO YOU HAVE A WEAK FOR QUALITY FOOD AND WINE?", "it": "HAI UN DEBOLE PER L\u2019ENOGASTRONOMIA DI QUALIT\u00c0?", "de": "HABEN SIE EINEN SCHWACH F\u00dcR QUALIT\u00c4TSLEBENSMITTEL UND WEIN?", "fr": "AVEZ-VOUS UN FAIBLE POUR UNE ALIMENTATION ET UN VIN DE QUALIT\u00c9?", "es": "\u00bfTIENE UN D\u00c9BIL DE ALIMENTOS Y VINOS DE CALIDAD?", "pt": "VOC\u00ca TEM FRACA DE ALIMENTOS E VINHOS DE QUALIDADE?", "ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u98df\u54c1\u3068\u30ef\u30a4\u30f3\u306b\u5f31\u3044\u3067\u3059\u304b?", "pl": "CZY MASZ S\u0141ABE NA WYSOKIEJ JAKO\u015aCI JEDZENIE I WINO?", "zh-cn": "\u60a8\u5bf9\u98df\u54c1\u548c\u9152\u7684\u8d28\u91cf\u6709\u5f31\u70b9\u5417\uff1f", "nl": "HEEFT U EEN ZWAK VOOR VOEDSEL EN WIJN VAN KWALITEIT?", "tr": "KAL\u0130TEL\u0130 Y\u0130YECEK VE \u015eARAP \u0130\u00c7\u0130N ZAYIFLARINIZ MI VAR?", "ru": "\u0415\u0421\u0422\u042c \u041b\u0418 \u0423 \u0412\u0410\u0421 \u0421\u041b\u0410\u0411\u041e\u0421\u0422\u042c \u041f\u041e \u041a\u0410\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u0423 \u0415\u0414\u042b \u0418 \u0412\u0418\u041d\u0410?", "ro": "AVETI UN SLAB PENTRU ALIMENTE SI VIN DE CALITATE?", "cs": "M\u00c1TE SLAB\u00c9 KVALITN\u00cd POTRAVINY A V\u00cdNO?", "sv": "HAR DU SVAKT F\u00d6R KVALITETSMAT OCH VIN?", "hu": "GYENGEN VAN MIN\u0150S\u00c9GI \u00c9LELMISZER \u00c9S BOR?", "ko": "\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc591\uc9c8\uc758 \uc74c\uc2dd\uacfc \ud3ec\ub3c4\uc8fc\uc5d0 \uc57d\ud569\ub2c8\uae4c?", "sl": "ALI IMATE \u0160IBKE KAKOVOSTNE HRANE IN VINA?", "el": "\u0395\u03a7\u0395\u03a4\u0395 \u0391\u039a\u03a1\u0399\u0392\u0395\u0399\u0391 \u0393\u0399\u0391 \u03a4\u03a1\u039f\u03a6\u0399\u039c\u0391 \u039a\u0391\u0399 \u039f\u0399\u039d\u039f \u03a0\u039f\u0399\u039f\u03a4\u0397\u03a4\u0391\u03a3;", "ar": "\u0647\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0636\u0639\u0641 \u0641\u064a \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0630\u061f", "hi": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u093e\u092c \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u0948?", "hr": "IMATE LI SLABO KVALITETNU HRANU I VINO?", "bn": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09a6 \u09aa\u09be\u09a8?", "vi": "B\u1ea0N C\u00d3 Y\u00caU TH\u00cdCH TH\u1ef0C PH\u1ea8M V\u00c0 R\u01af\u1ee2U VANG CH\u1ea4T L\u01af\u1ee2NG KH\u00d4NG?", "th": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e35\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?", "da": "HAR DU SVAGT FOR KVALITETSMAD OG -VIN?", "sr": "\u0418\u041c\u0410\u0422\u0415 \u041b\u0418 \u0421\u041b\u0410\u0411\u041e \u041a\u0412\u0410\u041b\u0418\u0422\u0415\u0422\u041d\u0423 \u0425\u0420\u0410\u041d\u0423 \u0418 \u0412\u0418\u041d\u041e?", "fi": "Onko sinulla huonolaatuista ruokaa ja viini\u00e4?", "bg": "\u0418\u041c\u0410 \u041b\u0418 \u0421\u041b\u0410\u0411 \u0417\u0410 \u041a\u0410\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u0410 \u0425\u0420\u0410\u041d\u0410 \u0418 \u0412\u0418\u041d\u041e?", "lv": "Vai jums ir v\u0101ja kvalit\u0101te un kvalitat\u012bva p\u0101rtika un v\u012bns?", "lt": "Ar turite silpn\u0105 kokybi\u0161k\u0105 maist\u0105 ir vyn\u0105?", "et": "KAS TEIL ON Kvaliteetse toidu ja veini n\u00f5rkus?", "no": "HAR DU SVAKT FOR KVALITETSMAT OG VIN?", "fa": "\u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u061f", "uk": "\u0423 \u0412\u0410\u0421 \u0404 \u0421\u041b\u0410\u0411\u0418\u0419 \u042f\u041a\u0406\u0421\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422 \u0406 \u0412\u0418\u041d\u041e?"}, "body": {"en": "The Upper Piedmont, starting from the rice fields, passing from the hills and arriving at its imposing mountains, offers an amazing rainbow of gastronomic products. You will be spoiled for choice!\n\n Discover our **Rice, Wine, Cheese** [voucher at this link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "it": "L\u2019Alto Piemonte, partendo dalle risaie, passando dalle colline e arrivando alle sue imponenti montagne, offre un arcobaleno di prodotti gastronomici stupefacente. Avrai solo l\u2019imbarazzo della scelta!\r\n\r\nScopri il nostro voucher **Riso, Vino, Formaggi** [a questo link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi).", "de": "Das obere Piemont, das von den Reisfeldern ausgeht, von den H\u00fcgeln bis zu den imposanten Bergen reicht, bietet einen erstaunlichen Regenbogen gastronomischer Produkte. Sie haben die Qual der Wahl!\n\n Entdecken Sie unseren **Reis-, Wein- und** [K\u00e4segutschein unter diesem Link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "fr": "Le Haut Pi\u00e9mont, partant des rizi\u00e8res, passant des collines et arrivant \u00e0 ses imposantes montagnes, offre un incroyable arc-en-ciel de produits gastronomiques. Vous n'aurez que l'embarras du choix !\n\n D\u00e9couvrez notre bon **Riz, Vin, Fromage** [sur ce lien](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "es": "El Alto Piamonte, partiendo de los arrozales, pasando por las colinas y llegando a sus imponentes monta\u00f1as, ofrece un asombroso arco\u00edris de productos gastron\u00f3micos. \u00a1Tendr\u00e1 donde elegir!\n\n Descubra nuestro **bono Arroz, Vino, Queso** [en este enlace](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "pt": "O Alto Piemonte, partindo dos arrozais, passando pelas colinas e chegando \u00e0s suas imponentes montanhas, oferece um incr\u00edvel arco-\u00edris de produtos gastron\u00f4micos. Voc\u00ea ser\u00e1 mimado pela escolha!\n\n Descubra o nosso **voucher Arroz, Vinho e Queijo** [neste link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u306f\u3001\u7530\u3093\u307c\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u3001\u4e18\u3092\u901a\u308a\u3001\u5370\u8c61\u7684\u306a\u5c71\u3005\u306b\u5230\u7740\u3057\u3001\u7f8e\u98df\u88fd\u54c1\u306e\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u8679\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u9078\u629e\u306e\u305f\u3081\u306b\u53f0\u7121\u3057\u306b\u3055\u308c\u307e\u3059\uff01\n\n**\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u30e9\u30a4\u30b9\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u3001\u30c1\u30fc\u30ba\u306e**[\u30d0\u30a6\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi)\u3002", "pl": "G\u00f3rny Piemont, zaczynaj\u0105c od p\u00f3l ry\u017cowych, przechodz\u0105c przez wzg\u00f3rza i docieraj\u0105c do swoich imponuj\u0105cych g\u00f3r, oferuje niesamowit\u0105 t\u0119cz\u0119 produkt\u00f3w gastronomicznych. B\u0119dziesz rozpieszczany wyborem!\n\n Odkryj nasz **kupon na ry\u017c, wino i ser** [pod tym linkiem](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "zh-cn": "\u4e0a\u76ae\u57c3\u8499\u7279\u5c71\u8109\u4ece\u7a3b\u7530\u5f00\u59cb\uff0c\u4ece\u5c71\u4e18\u4e0a\u7ecf\u8fc7\uff0c\u5230\u8fbe\u5176\u96c4\u4f1f\u7684\u5c71\u8109\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u4ee4\u4eba\u60ca\u53f9\u7684\u7f8e\u98df\u4ea7\u54c1\u5f69\u8679\u3002\u4f60\u4f1a\u88ab\u5ba0\u574f\u7684\u9009\u62e9\uff01\n\n[\u5728\u6b64\u94fe\u63a5](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi)\u53d1\u73b0\u6211\u4eec\u7684**\u5927\u7c73\u3001\u8461\u8404\u9152\u3001\u5976\u916a**\u4ee3\u91d1\u5238\u3002", "nl": "De Boven-Piemonte, beginnend bij de rijstvelden, langs de heuvels en bij de imposante bergen, biedt een verbazingwekkende regenboog aan gastronomische producten. U heeft keuze te over!\n\n Ontdek onze **waardebon voor rijst, wijn en kaas** [via deze link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "tr": "Pirin\u00e7 tarlalar\u0131ndan ba\u015flay\u0131p tepelerden ge\u00e7erek heybetli da\u011flar\u0131na ula\u015fan Yukar\u0131 Piedmont, gastronomik \u00fcr\u00fcnlerden olu\u015fan muhte\u015fem bir g\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131 sunuyor. Se\u00e7im i\u00e7in \u015f\u0131mart\u0131lacaks\u0131n\u0131z!\n\n [Bu ba\u011flant\u0131da](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) **Pirin\u00e7, \u015earap, Peynir** kuponumuzu ke\u015ffedin.", "ru": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u041f\u044c\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u0445\u043e\u043b\u043c\u043e\u0432 \u043a \u0435\u0433\u043e \u0432\u043d\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0434\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0433\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432. \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u0441, \u0432\u0438\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044b\u0440** [\u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "ro": "Piemontul superior, pornind de la c\u00e2mpurile de orez, trec\u00e2nd de pe dealuri \u0219i ajung\u00e2nd la mun\u021bii s\u0103i impun\u0103tori, ofer\u0103 un curcubeu uimitor de produse gastronomice. Ve\u021bi fi r\u0103sf\u0103\u021ba\u021bi pentru alegere!\n\n Descoperi\u021bi **voucherul nostru Orez, Vin, Br\u00e2nz\u0103** [la acest link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "cs": "Horn\u00ed Piemont, po\u010d\u00ednaje od r\u00fd\u017eov\u00fdch pol\u00ed, proch\u00e1zej\u00edc\u00ed z kopc\u016f a p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed do sv\u00fdch impozantn\u00edch hor, nab\u00edz\u00ed \u00fa\u017easnou duhu gastronomick\u00fdch produkt\u016f. Budete zka\u017eeni na v\u00fdb\u011br!\n\n Objevte n\u00e1\u0161 **poukaz na r\u00fd\u017ei, v\u00edno, s\u00fdr** [na tomto odkazu](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "sv": "\u00d6vre Piemonte, med b\u00f6rjan fr\u00e5n risf\u00e4lten, passerar fr\u00e5n kullarna och anl\u00e4nder till sina imponerande berg, erbjuder en fantastisk regnb\u00e5ge av gastronomiska produkter. Du kommer att bli bortsk\u00e4md att v\u00e4lja!\n\n Uppt\u00e4ck v\u00e5r **ris, vin,** [ostkupong p\u00e5 den h\u00e4r l\u00e4nken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "hu": "A fels\u0151 rizsf\u00f6ldekt\u0151l kezdve, a rizsf\u00f6ldekt\u0151l indulva, a dombokt\u00f3l elhaladva, impoz\u00e1ns hegyeihez \u00e9rkezve, a gasztron\u00f3miai term\u00e9kek csod\u00e1latos sziv\u00e1rv\u00e1ny\u00e1t k\u00edn\u00e1lja. Elk\u00e9nyeztetik a v\u00e1laszt\u00e1s\u00e9rt!\n\n Fedezze fel a **rizs, bor, sajt** [utalv\u00e1nyunkat ezen a linken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "ko": "\ub17c\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ud558\uc5ec \uc5b8\ub355\uc744\uc9c0\ub098 \uc778\uc0c1\uc801\uc778 \uc0b0\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud558\ub294 \uc5b4\ud37c \ud53c\ub4dc \ubaac\ud2b8 (Upper Piedmont)\ub294 \ub180\ub77c\uc6b4 \ubb34\uc9c0\uac1c \uc74c\uc2dd\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc120\ud0dd\uc744 \ub9dd\uce60 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4!\n\n **\uc774 \ub9c1\ud06c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\uc2a4, \uc640\uc778, \uce58\uc988** [\ubc14\uc6b0\ucc98\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "sl": "Zgornji Piemont, za\u010den\u0161i z ri\u017eevih polj, mimo gri\u010dev in prispe na impozantne gore, ponuja neverjetno mavrico gastronomskih izdelkov. Izbrani boste razvajeni!\n\n Odkrijte na\u0161 **bon za ri\u017e, vino, sir** [na tej povezavi](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "el": "\u03a4\u03bf \u0386\u03bd\u03c9 \u03a0\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf, \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03c5\u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03cc\u03be\u03bf \u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. \u0398\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae!\n\n \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf **\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bd\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a1\u03cd\u03b6\u03b9, \u039a\u03c1\u03b1\u03c3\u03af, \u03a4\u03c5\u03c1\u03af** [\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "ar": "\u064a\u0642\u062f\u0645 Upper Piedmont \u060c \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0628\u0629 \u060c \u0642\u0648\u0633 \u0642\u0632\u062d \u0645\u0630\u0647\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062a\u0630\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062f\u0644\u0644 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631!\n\n \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 **\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0630 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0627** [\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "hi": "\u090a\u092a\u0930\u0940 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f, \u091a\u093e\u0935\u0932 \u0915\u0947 \u0916\u0947\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0915\u0930, \u092a\u0939\u093e\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0935\u094d\u092f \u092a\u0939\u093e\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0917\u0948\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0949\u092e\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0907\u0902\u0926\u094d\u0930\u0927\u0928\u0941\u0937 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a \u091a\u0941\u0928\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u0930\u093e\u092c \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947!\n\n \u0907\u0938 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u092a\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 **\u091a\u093e\u0935\u0932, \u0936\u0930\u093e\u092c, \u092a\u0928\u0940\u0930** [\u0935\u093e\u0909\u091a\u0930 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) \u0964", "hr": "Gornji Pijemont, po\u010dev\u0161i od polja ri\u017ee, prolaze\u0107i s brda i sti\u017eu\u0107i do svojih impozantnih planina, nudi nevjerojatnu dugu gastronomskih proizvoda. Bit \u0107ete razma\u017eeni za izbor!\n\n Otkrijte na\u0161 **bon za ri\u017eu, vino, sir** [na ovoj poveznici](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "bn": "\u0993\u09aa\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0987\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f, \u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7, \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09a1\u09bc \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09b0 \u099a\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09cb \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09a1\u09bc\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09a8\u09ae\u09bf\u0995 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u099c\u09a8\u0995 \u09b0\u0982\u09a7\u09a8\u09c1 \u09b8\u09b0\u09ac\u09b0\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7!\n\n [\u098f\u0987 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u099f\u09bf\u09a4\u09c7](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 **\u099a\u09be\u09b2, \u0993\u09af\u09bc\u09be\u0987\u09a8, \u09aa\u09a8\u09bf\u09b0** \u09ad\u09be\u0989\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964", "vi": "Upper Piedmont, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa, \u0111i t\u1eeb nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i v\u00e0 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a n\u00f3, cung c\u1ea5p m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u1ea9m th\u1ef1c tuy\u1ec7t v\u1eddi. B\u1ea1n s\u1ebd tha h\u1ed3 l\u1ef1a ch\u1ecdn!\n\n **Kh\u00e1m ph\u00e1 phi\u1ebfu mua h\u00e0ng G\u1ea1o, R\u01b0\u1ee3u, Ph\u00f4 mai** c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i [t\u1ea1i li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "th": "Upper Piedmont \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e38\u0e48\u0e07\u0e19\u0e32\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e07\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e15\u0e37\u0e48\u0e19\u0e15\u0e32\u0e15\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22!\n\n \u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a [\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e01\u0e33\u0e19\u0e31\u0e25](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) **\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e44\u0e27\u0e19\u0e4c \u0e0a\u0e35\u0e2a \u0e44\u0e14\u0e49** \u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e34\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49", "da": "Det \u00f8vre Piemonte, der starter fra rismarkerne, passerer fra bakkerne og ankommer til sine imponerende bjerge, tilbyder en fantastisk regnbue af gastronomiske produkter. Du vil blive fork\u00e6let med valg!\n\n Oplev vores **voucher for ris, vin og ost** [p\u00e5 dette link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "sr": "\u0413\u043e\u0440\u045a\u0438 \u041f\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0435\u0432\u0448\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0438\u0440\u0438\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0459\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043b\u0430\u0437\u0435\u045b\u0438 \u0441\u0430 \u0431\u0440\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u0436\u0443\u045b\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043d\u0443 \u0434\u0443\u0433\u0443 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0411\u0438\u045b\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0438\u0436\u0443, \u0432\u0438\u043d\u043e, \u0441\u0438\u0440** [\u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u043c \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "fi": "Yl\u00e4-Piemonte, joka alkaa riisipelloilta, kulkee kukkuloilta ja saapuu sen vaikuttaville vuorille, tarjoaa h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4n gastronomisia tuotteita. Sinut hemmotellaan valinnasta!\n\n L\u00f6yd\u00e4 **riisi-, viini- ja juustokuponkimme** [t\u00e4st\u00e4 linkist\u00e4](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "bg": "\u0413\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430, \u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0445\u044a\u043b\u043c\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0432\u043d\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0430 \u0434\u044a\u0433\u0430 \u043e\u0442 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438. \u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0437, \u0432\u0438\u043d\u043e, \u0441\u0438\u0440\u0435\u043d\u0435** [\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "lv": "Aug\u0161\u0113jais Pjemont\u0101, s\u0101kot no r\u012bsu laukiem, ejot no kalniem un non\u0101kot pie saviem iespaid\u012bgajiem kalniem, tiek pied\u0101v\u0101ta p\u0101rsteidzo\u0161a gastronomisko produktu varav\u012bksne. Jums tiks saboj\u0101ta izv\u0113le!\n\n Atkl\u0101jiet m\u016bsu **r\u012bsu, v\u012bna, siera** [kuponu \u0161aj\u0101 sait\u0113](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "lt": "Auk\u0161tutinis Pjemontas, pradedant ry\u017ei\u0173 laukais, einantis nuo kalv\u0173 ir pasiekiantis \u012fsp\u016bdingus kalnus, si\u016blo nuostabi\u0105 gastronomini\u0173 produkt\u0173 vaivoryk\u0161t\u0119. B\u016bsite i\u0161lepinti pasirinkdami!\n\n [\u0160ioje nuorodoje rasite](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) m\u016bs\u0173 **ry\u017ei\u0173, vyno, s\u016brio** kupon\u0105.", "et": "\u00dclemine Piedmont, mis algab riisip\u00f5ldudelt, kulgeb m\u00e4gedelt ja j\u00f5uab oma imposantsete m\u00e4gedeni, pakub h\u00e4mmastavat gastronoomiliste toodete vikerkaart. Teid hellitatakse valiku eest!\n\n [Sellelt lingilt leiate](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) meie **riisi-, veini- ja juustut\u0161eki** .", "no": "\u00d8vre Piemonte, som starter fra rismarkene, passerer fra \u00e5sene og ankommer sine imponerende fjell, tilbyr en fantastisk regnbue av gastronomiske produkter. Du vil bli bortskjemt med valg!\n\n Oppdag kupongen v\u00e5r om **ris, vin og ost** [p\u00e5 denne lenken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "fa": "\u067e\u06cc\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0627 \u060c \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0628\u0631\u0646\u062c \u060c \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u067e\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u0647\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u060c \u0631\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06af\u0641\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f!\n\n **\u06a9\u0648\u067e\u0646 \u0628\u0631\u0646\u062c \u060c \u0634\u0631\u0627\u0628 \u060c \u067e\u0646\u06cc\u0631 \u0631\u0627** [\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) .", "uk": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u041f\u2019\u0454\u043c\u043e\u043d\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u043f\u0430\u0433\u043e\u0440\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0434\u0438\u0432\u043e\u0432\u0438\u0436\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043f\u0435\u0449\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c!\n\n \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u0441, \u0432\u0438\u043d\u043e, \u0441\u0438\u0440** [\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-riso-vino-formaggi) ."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/hai-un-debole-per-lenogastronomia-di-qualita/3c9b3de1-993b-4a19-a33a-.png", "image_hash": "37272fd25e6cafa426617bdc4135fe6c630f1f1528db0926bc5edbc916103495"}, {"title": {"en": "DO YOU LIKE THE CHALLENGE?", "it": "TI PIACE LA SFIDA?", "de": "M\u00d6GEN SIE DIE HERAUSFORDERUNG?", "fr": "AIMEZ-VOUS LE D\u00c9FI?", "es": "\u00bfTE GUSTA EL RETO?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DO DESAFIO?", "ja": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u6311\u6226\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\uff1f", "pl": "LUBISZ WYZWANIE?", "zh-cn": "\u4f60\u559c\u6b22\u6311\u6218\u5417\uff1f", "nl": "HOUD JE VAN DE UITDAGING?", "tr": "M\u00dcCADELEY\u0130 SEV\u0130YOR MUSUNUZ?", "ru": "\u0412\u0410\u041c \u041d\u0420\u0410\u0412\u0418\u0422\u0421\u042f \u0412\u042b\u0417\u041e\u0412?", "ro": "\u00ce\u021aI PLACE PROVOCAREA?", "cs": "L\u00edb\u00ed se v\u00e1m v\u00fdzva?", "sv": "Gillar du utmaningen?", "hu": "TETSZIK A KIH\u00cdV\u00c1S?", "ko": "\ub3c4\uc804\uc774 \ub9c8\uc74c\uc5d0 \ub4dc\uc2ed\ub2c8\uae4c?", "sl": "TI JE V\u0160E\u010c IZZIV?", "el": "\u03a3\u0391\u03a3 \u0391\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7;", "ar": "\u0647\u0644 \u062a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u061f", "hi": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u0940 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0939\u0948?", "hr": "SVI\u0110A LI SE IZAZOV?", "bn": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8?", "vi": "B\u1ea0N C\u00d3 TH\u00cdCH TH\u1eec TH\u00c1CH KH\u00d4NG?", "th": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?", "da": "Kan du lide udfordringen?", "sr": "\u0412\u041e\u041b\u0418\u0422\u0415 \u041b\u0418 \u0418\u0417\u0410\u0417\u041e\u0412?", "fi": "PID\u00c4TK\u00d6 HAASTEESTA?", "bg": "\u0425\u0410\u0420\u0415\u0421\u0412\u0410 \u041b\u0418 \u041f\u0420\u0415\u0414\u0418\u0417\u0412\u0418\u041a\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u0422\u0412\u041e\u0422\u041e?", "lv": "Vai jums pat\u012bk izaicin\u0101jums?", "lt": "AR M\u0117gstate i\u0161\u0161\u016bk\u012f?", "et": "KAS MEELDE V\u00c4LJAKUTSE?", "no": "LIKER DU UTFORDRINGEN?", "fa": "\u0622\u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f", "uk": "\u0412\u0410\u041c \u041f\u041e\u0414\u041e\u0411\u0410\u0404\u0422\u042c\u0421\u042f \u041f\u0420\u041e\u0411\u041b\u0415\u041c\u0410?"}, "body": {"en": "Upper Piedmont offers an unparalleled panorama of outdoor activities. Challenging walks, steep climbs, ski slopes for experts, a high variety of small-scale landscapes: Upper Piedmont asks to be conquered!\n\n Discover our **Sport and Mountain** [voucher at this link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "it": "L\u2019Alto Piemonte offre una panorama di attivit\u00e0 outdoor senza pari. Camminate impegnative, ascensioni impervie, piste da sci per esperti, un\u2019elevata variet\u00e0 di paesaggi su piccola scala: l\u2019Alto Piemonte chiede di essere conquistato!\r\n\r\nScopri il nostro voucher **Sport e Montagna** [a questo link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna).", "de": "Das obere Piemont bietet ein unvergleichliches Panorama an Outdoor-Aktivit\u00e4ten. Anspruchsvolle Spazierg\u00e4nge, steile Anstiege, Skipisten f\u00fcr Experten, eine Vielzahl kleiner Landschaften: Das Obere Piemont will erobert werden!\n\n Entdecken Sie unseren **Sport- und** [Berggutschein unter diesem Link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "fr": "Le Haut-Pi\u00e9mont offre un panorama in\u00e9gal\u00e9 d'activit\u00e9s de plein air. Balades exigeantes, mont\u00e9es raides, pistes de ski pour experts, une grande vari\u00e9t\u00e9 de paysages \u00e0 petite \u00e9chelle : le Haut-Pi\u00e9mont demande \u00e0 \u00eatre conquis !\n\n D\u00e9couvrez notre bon **Sport et Montagne** [sur ce lien](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "es": "Upper Piedmont ofrece un panorama incomparable de actividades al aire libre. Caminatas desafiantes, subidas empinadas, pistas de esqu\u00ed para expertos, una gran variedad de paisajes a peque\u00f1a escala: \u00a1el Alto Piamonte pide ser conquistado!\n\n Descubra nuestro **bono Deporte y Monta\u00f1a** [en este enlace](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "pt": "Upper Piedmont oferece um panorama incompar\u00e1vel de atividades ao ar livre. Caminhadas desafiadoras, subidas \u00edngremes, pistas de esqui para especialistas, uma grande variedade de paisagens em pequena escala: o Alto Piemonte pede para ser conquistado!\n\n Descubra nosso [voucher de](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) **esporte e montanha** neste link.", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc \u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u306f\u3001\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2 \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u6bd4\u985e\u306e\u306a\u3044\u30d1\u30ce\u30e9\u30de\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u6311\u6226\u7684\u306a\u6563\u6b69\u3001\u6025\u306a\u4e0a\u308a\u5742\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u30d7\u3001\u591a\u7a2e\u591a\u69d8\u306a\u5c0f\u898f\u6a21\u306a\u98a8\u666f\uff1a\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u306f\u5f81\u670d\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\n\n**\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3068\u30de\u30a6\u30f3\u30c6\u30f3\u306e**[\u30d0\u30a6\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna)\u3002", "pl": "G\u00f3rny Piemont oferuje niezr\u00f3wnan\u0105 panoram\u0119 zaj\u0119\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu. Trudne spacery, strome podjazdy, stoki narciarskie dla ekspert\u00f3w, du\u017ca r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 ma\u0142ych krajobraz\u00f3w: G\u00f3rny Piemont prosi o podb\u00f3j!\n\n Odkryj nasz **voucher Sport and Mountain** [pod tym linkiem](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "zh-cn": "\u4e0a\u76ae\u57c3\u8499\u7279 (Upper Piedmont) \u63d0\u4f9b\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u5168\u666f\u3002\u5bcc\u6709\u6311\u6218\u6027\u7684\u6b65\u884c\uff0c\u9661\u5ced\u7684\u6500\u767b\uff0c\u4e13\u5bb6\u7684\u6ed1\u96ea\u5761\uff0c\u5404\u79cd\u5c0f\u578b\u666f\u89c2\uff1a\u4e0a\u76ae\u57c3\u8499\u7279\u5cf0\u88ab\u5f81\u670d\u4e86\uff01\n\n[\u5728\u6b64\u94fe\u63a5\u4e2d\u4e86\u89e3](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna)\u6211\u4eec\u7684**\u8fd0\u52a8\u548c\u5c71\u5730**\u4f18\u60e0\u5238\u3002", "nl": "Boven-Piemonte biedt een onge\u00ebvenaard panorama van buitenactiviteiten. Uitdagende wandelingen, steile beklimmingen, skipistes voor experts, een grote verscheidenheid aan kleinschalige landschappen: Boven-Piemonte vraagt om veroverd te worden!\n\n Ontdek onze **Sport en Mountain** [voucher via deze link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "tr": "Upper Piedmont, benzersiz bir a\u00e7\u0131k hava etkinlikleri panoramas\u0131 sunar. Zorlu y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fler, dik t\u0131rman\u0131\u015flar, uzmanlar i\u00e7in kayak pistleri, \u00e7ok \u00e7e\u015fitli k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6l\u00e7ekli manzaralar: Yukar\u0131 Piedmont fethedilmeyi istiyor!\n\n [Bu ba\u011flant\u0131da](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) **Spor ve Da\u011f** kuponumuzu ke\u015ffedin.", "ru": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u041f\u044c\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0438, \u043a\u0440\u0443\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u044b, \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u043b\u044b\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043e\u0432: \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u041f\u044c\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044b** [\u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "ro": "Piemontul superior ofer\u0103 o panoram\u0103 de neegalat a activit\u0103\u021bilor \u00een aer liber. Plimb\u0103ri provocatoare, urcu\u0219uri abrupte, p\u00e2rtii de schi pentru exper\u021bi, o mare varietate de peisaje la scar\u0103 mic\u0103: Piemontul superior cere s\u0103 fie cucerit!\n\n Descoperi\u021bi **voucherul nostru Sport \u0219i Munte** [la acest link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "cs": "Horn\u00ed Piemont nab\u00edz\u00ed bezkonkuren\u010dn\u00ed panorama outdoorov\u00fdch aktivit. N\u00e1ro\u010dn\u00e9 proch\u00e1zky, strm\u00e9 stoup\u00e1n\u00ed, sjezdovky pro odborn\u00edky, rozmanit\u00e9 krajiny mal\u00e9ho rozsahu: Horn\u00ed Piemont \u017e\u00e1d\u00e1 o dobyt\u00ed!\n\n Objevte n\u00e1\u0161 **poukaz na sport a hory** [na tomto odkazu](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "sv": "\u00d6vre Piemonte erbjuder ett o\u00f6vertr\u00e4ffat panorama av utomhusaktiviteter. Utmanande promenader, branta stigningar, skidbackar f\u00f6r experter, ett stort antal sm\u00e5skaliga landskap: \u00d6vre Piemonte ber om att er\u00f6vras!\n\n Uppt\u00e4ck v\u00e5r **sport- och** [bergskupong p\u00e5 den h\u00e4r l\u00e4nken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "hu": "Fels\u0151 Piedmont p\u00e1ratlan panor\u00e1m\u00e1t k\u00edn\u00e1l a szabadt\u00e9ri tev\u00e9kenys\u00e9gekre. Kih\u00edv\u00e1st jelent\u0151 s\u00e9t\u00e1k, meredek emelked\u0151k, s\u00edp\u00e1ly\u00e1k a szakemberek sz\u00e1m\u00e1ra, sokf\u00e9le apr\u00f3 t\u00e1j: Fels\u0151-Piemont megh\u00f3d\u00edt\u00e1st k\u00e9r!\n\n Fedezze fel **Sport \u00e9s Mountain** [utalv\u00e1nyunkat ezen a linken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "ko": "\uc5b4\ud37c \ud53c\ub4dc \ubaac\ud2b8\ub294 \uc57c\uc678 \ud65c\ub3d9\uc758 \ud0c0\uc758 \ucd94\uc885\uc744 \ubd88\ud5c8\ud558\ub294 \ud30c\ub178\ub77c\ub9c8\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc804\uc801\uc778 \uc0b0\ucc45, \uac00\ud30c\ub978 \ub4f1\ubc18, \uc804\ubb38\uac00\ub97c\uc704\ud55c \uc2a4\ud0a4 \uc2ac\ub85c\ud504, \ub2e4\uc591\ud55c \uc18c\uaddc\ubaa8 \ud48d\uacbd : \uc5b4\ud37c \ud53c\ub4dc \ubaac\ud2b8\ub294 \uc815\ubcf5\uc744 \uc694\uccad\ud569\ub2c8\ub2e4!\n\n **\uc774 \ub9c1\ud06c\uc5d0\uc11c \uc2a4\ud3ec\uce20 \ubc0f \uc0b0** [\ubc14\uc6b0\ucc98\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "sl": "Zgornji Piemont ponuja neprimerljivo panoramo dejavnosti na prostem. Zahtevni sprehodi, strmi vzponi, smu\u010di\u0161\u010da za strokovnjake, veliko razli\u010dnih krajin manj\u0161ega obsega: Zgornji Piemont vas prosi!\n\n Odkrijte na\u0161 **\u0161portni in gorski** [bon na tej povezavi](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "el": "\u03a4\u03bf Upper Piedmont \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bb\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c1\u03b9\u03c7\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c7\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c9\u03bd: \u03a4\u03bf \u0386\u03bd\u03c9 \u03a0\u03b9\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af!\n\n \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf **\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bd\u03b9 Sport \u03ba\u03b1\u03b9 Mountain** [\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "ar": "\u064a\u0642\u062f\u0645 Upper Piedmont \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0645\u062b\u064a\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629. \u0645\u0646\u0627\u062d\u064a \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u060c \u0648\u062a\u0633\u0644\u0642 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u062f\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0645\u0646\u062d\u062f\u0631\u0627\u062a \u062a\u0632\u0644\u062c \u0644\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629: \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u064a\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u063a\u0632\u0648\u0647\u0627!\n\n \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 **\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 Sport and Mountain** [\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "hi": "\u0905\u092a\u0930 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0917\u0924\u093f\u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u093e\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u0940\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091a\u0932\u0928\u093e, \u0916\u0921\u093c\u0940 \u091a\u0922\u093c\u093e\u0908, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u094d\u0915\u0940 \u0922\u0932\u093e\u0928, \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u0924\u093e: \u0905\u092a\u0930 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948!\n\n \u0907\u0938 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u092a\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 **\u0916\u0947\u0932 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0909\u0902\u091f\u0947\u0928** [\u0935\u093e\u0909\u091a\u0930 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) \u0964", "hr": "Gornji Pijemont nudi neusporedivu panoramu aktivnosti na otvorenom. Izazovne \u0161etnje, strmi usponi, skija\u0161ke staze za stru\u010dnjake, velika raznolikost krajolika malih razmjera: Gornji Pijemont tra\u017ei osvajanje!\n\n Otkrijte na\u0161 **sportski i planinski** [bon na ovoj poveznici](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "bn": "\u0986\u09aa\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f \u09ac\u09b9\u09bf\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09a8 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u0995\u09b2\u09be\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cb\u09b0\u09cb\u09ae\u09be \u09b8\u09b0\u09ac\u09b0\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u0982 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u0995, \u0996\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u099a\u09c2\u09a1\u09bc\u09be, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf op\u09be\u09b2\u09c1, \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af: \u0989\u099a\u09cd\u099a \u09aa\u09be\u0987\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09af\u09bc\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7!\n\n [\u098f\u0987 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u099f\u09bf\u09a4\u09c7](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 **\u09b8\u09cd\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09a8** \u09ad\u09be\u0989\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964", "vi": "Upper Piedmont cung c\u1ea5p m\u1ed9t b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi. \u0110i b\u1ed9 \u0111\u1ea7y th\u1eed th\u00e1ch, leo d\u1ed1c, d\u1ed1c tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft d\u00e0nh cho c\u00e1c chuy\u00ean gia, m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c c\u1ea3nh quan quy m\u00f4 nh\u1ecf: Upper Piedmont y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c chinh ph\u1ee5c!\n\n **Kh\u00e1m ph\u00e1 phi\u1ebfu th\u01b0\u1edfng Sport and Mountain** c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i [t\u1ea1i li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "th": "Upper Piedmont \u0e19\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e21\u0e38\u0e21\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e25\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22: Upper Piedmont \u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e0a\u0e34\u0e15!\n\n \u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a [\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e01\u0e33\u0e19\u0e31\u0e25](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) **\u0e01\u0e35\u0e2c\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32** \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e34\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49", "da": "\u00d8vre Piemonte tilbyder et uovertruffen panorama af udend\u00f8rs aktiviteter. Udfordrende g\u00e5ture, stejle stigninger, skil\u00f8jper til eksperter, et stort udvalg af sm\u00e5 landskaber: \u00d8vre Piemonte beder om at blive erobret!\n\n Oplev vores **sports- og** [bjergkupon p\u00e5 dette link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "sr": "\u0413\u043e\u0440\u045a\u0438 \u041f\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0435\u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0443 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u043c. \u0418\u0437\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0448\u0435\u0442\u045a\u0435, \u0441\u0442\u0440\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438, \u0441\u043a\u0438\u0458\u0430\u0448\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0437\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u043a\u0435, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430: \u0413\u043e\u0440\u045a\u0438 \u041f\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 **\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438** [\u0431\u043e\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u043c \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "fi": "Yl\u00e4-Piemontessa on vertaansa vailla oleva panoraama ulkoiluun. Haastavia k\u00e4velyretki\u00e4, jyrkki\u00e4 nousuja, laskettelurinteit\u00e4 asiantuntijoille, laaja valikoima pienimuotoisia maisemia: Yl\u00e4-Piedmont pyyt\u00e4\u00e4 valloitusta!\n\n Tutustu **Sport- ja Mountain-** [kupongeihimme t\u00e4lt\u00e4 linkilt\u00e4](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "bg": "\u0413\u043e\u0440\u043d\u0430 \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0440\u044a\u043c\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438: \u0413\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u044f\u043d!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430** [\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "lv": "Upper Piedmont pied\u0101v\u0101 nep\u0101rsp\u0113jamu \u0101ra aktivit\u0101\u0161u panor\u0101mu. Izaicino\u0161as pastaigas, st\u0101vi k\u0101pumi, sl\u0113po\u0161anas trases ekspertiem, liela daudzveid\u012bga maza apjoma ainavu izv\u0113le: Aug\u0161pjemonta l\u016bdz, lai to iekaro!\n\n [Uz \u0161\u012bs saites](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) atrodiet m\u016bsu **sporta un kalnu** kuponu.", "lt": "Auk\u0161tutinis Pjemontas si\u016blo nepakartojam\u0105 lauko veiklos panoram\u0105. I\u0161\u0161\u016bki\u0173 kupini pasivaik\u0161\u010diojimai, staig\u016bs laipiojimai, slidin\u0117jimo trasos ekspertams, didel\u0117 \u012fvairov\u0117 nedidelio kra\u0161tovaizd\u017eio: Auk\u0161tutinis Pjemontas pra\u0161o b\u016bti u\u017ekariautam!\n\n Per\u017ei\u016br\u0117kite m\u016bs\u0173 **Sporto ir kaln\u0173** [\u010dekius \u0161ioje nuorodoje](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "et": "\u00dclem-Piemonte pakub v\u00f5rratu panoraami v\u00e4litegevustest. V\u00e4ljakutseid pakkuvad jalutusk\u00e4igud, j\u00e4rsud t\u00f5usud, suusan\u00f5lvad ekspertidele, palju erinevaid v\u00e4ikesemahulisi maastikke: \u00dclem-Piemonte palub end vallutada!\n\n [Sellel lingil leiate](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) meie **Sport ja Mountaini** vaut\u0161eri.", "no": "\u00d8vre Piemonte tilbyr et panorama uten sidestykke av utend\u00f8rsaktiviteter. Utfordrende turer, bratte stigninger, skil\u00f8yper for eksperter, et stort utvalg av sm\u00e5skala landskap: \u00d8vre Piemonte ber om \u00e5 bli erobret!\n\n Oppdag v\u00e5r **sports- og** [fjellkupong p\u00e5 denne lenken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "fa": "Piedmont \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0628\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u060c \u06a9\u0648\u0647\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0628 \u062f\u0627\u0631 \u060c \u067e\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u060c \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0686\u06a9: \u067e\u06cc\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0641\u062a\u062d \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f!\n\n **\u06a9\u0648\u067e\u0646 \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc** \u0645\u0627 \u0631\u0627 [\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) .", "uk": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u041f\u2019\u0454\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438, \u043a\u0440\u0443\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u0438, \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456\u0432: \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u041f\u2019\u0454\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438!\n\n \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438** [\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-sport-montagna) ."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/ti-piace-la-sfida/a8113521-d589-432a-ac9d-4cf2cef2d31c.png", "image_hash": "4053a07e77151c947f1e9e62d3eaf604e3b7e692e48e3e06acc4038d645797b3"}, {"title": {"en": "DISCOVER THE PLACID BEAUTY OF THE LAKES", "it": "SCOPRI LA BELLEZZA PLACIDA DEI LAGHI", "de": "ENTDECKEN SIE DIE PLACID SCH\u00d6NHEIT DER SEEN", "fr": "D\u00c9COUVREZ LA BEAUT\u00c9 PLACIDE DES LACS", "es": "DESCUBRE LA PLACID BELLEZA DE LOS LAGOS", "pt": "DESCUBRA A BELEZA PL\u00c1CIDA DOS LAGOS", "ja": "\u6e56\u306e\u5e83\u5927\u306a\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u767a\u898b", "pl": "ODKRYJ MIEJSCE PI\u0118KNO JEZIOR", "zh-cn": "\u63a2\u7d22\u6e56\u6cca\u7684\u7f8e\u4e3d", "nl": "ONTDEK DE PLACID SCHOONHEID VAN DE MEREN", "tr": "G\u00d6LLER\u0130N YERLE\u015e\u0130M G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KE\u015eFED\u0130N", "ru": "\u041e\u0422\u041a\u0420\u041e\u0419\u0422\u0415 \u0414\u041b\u042f \u0421\u0415\u0411\u042f \u041a\u0420\u0410\u0421\u041e\u0422\u0423 \u041e\u0417\u0415\u0420", "ro": "DESCOPER\u0102 FRUMUSE\u021aEA PLACID\u0102 A LACURILOR", "cs": "OBJEVTE PLACIDN\u00cd KR\u00c1SU JEZER", "sv": "UPPT\u00c4CK LAKENS SK\u00d6NHET", "hu": "Fedezze fel a tavak nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t", "ko": "\ud638\uc218\uc758 \ud3c9\ubc94\ud55c \uc544\ub984\ub2e4\uc6c0\uc744 \ubc1c\uacac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624", "sl": "ODKRIJTE PLACIDNO LEPOTO JEZER", "el": "\u0391\u039d\u0391\u039a\u0391\u039b\u03a5\u03a8\u03a4\u0395 \u03a4\u039f \u03a0\u0395\u03a1\u0399\u039f\u03a7\u039f \u039f\u039c\u039f\u03a1\u03a6\u0399\u0391 \u03a4\u03a9\u039d \u039b\u0399\u039c\u039d\u03a9\u039d", "ar": "\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626 \u0644\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a", "hi": "\u091d\u0940\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902", "hr": "OTKRIJTE PLACIDNU LJEPOTU JEZERA", "bn": "\u09ab\u09be\u0981\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8", "vi": "KH\u00c1M PH\u00c1 V\u1eba \u0110\u1eb8P C\u1ee6A \u0110\u1ecaA \u0110I\u1ec2M", "th": "\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a", "da": "OPDAG LAKERNES PLACIDE SK\u00d8NHED", "sr": "\u041e\u0422\u041a\u0420\u0418\u0408\u0422\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0426\u0418\u0414\u041d\u0423 \u041b\u0415\u041f\u041e\u0422\u0423 \u0408\u0415\u0417\u0415\u0420\u0410", "fi": "L\u00f6yd\u00e4 j\u00e4rvien rauhallinen kauneus", "bg": "\u041e\u0422\u041a\u0420\u0418\u0419\u0422\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0426\u0418\u0414\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041a\u0420\u0410\u0421\u041e\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0415\u0417\u0415\u0420\u0410\u0422\u0410", "lv": "ATKL\u0100JIET EZERU PLAKSTO SKAISTUMU", "lt": "ATRASKITE PLA\u010cI\u0104 E\u017dER\u0172 GRO\u017d\u012e", "et": "Avastage j\u00e4rvede rahulik ilu", "no": "OPPDAG LAKENES STILLE SKJ\u00d8NNHET", "fa": "\u06a9\u0634\u0641 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0647\u0627", "uk": "\u0412\u0406\u0414\u041a\u0420\u0418\u0419\u0422\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0426\u0418\u0414\u041d\u0423 \u041a\u0420\u0410\u0421\u0423 \u041e\u0417\u0415\u0420"}, "body": {"en": "Upper Piedmont will make you go back in time if you want. The houses, the historic hotels, the ancient villages and its lakes recall a return to the roots, to the flavors of childhood and to the pleasantness of a forgotten idleness!\n\n Discover our **Lakes and Cities** [voucher at this link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "it": "L\u2019Alto Piemonte ti far\u00e0 tornare indietro nel tempo se lo vorrai. Le case, gli alberghi storici, i borghi antichi e i suoi laghi richiamano un ritorno alle radici, ai sapori dell\u2019infanzia e alla piacevolezza di un ozio ormai dimenticato!\r\n\r\nScopri il nostro voucher **Laghi e Citt\u00e0** [a questo link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta).", "de": "Das Upper Piemont l\u00e4sst Sie in die Vergangenheit reisen, wenn Sie m\u00f6chten. Die H\u00e4user, die historischen Hotels, die alten D\u00f6rfer und ihre Seen erinnern an eine R\u00fcckkehr zu den Wurzeln, zu den Aromen der Kindheit und zur Annehmlichkeit eines vergessenen M\u00fc\u00dfiggangs!\n\n Entdecken Sie unseren **Lakes and Cities-** [Gutschein unter diesem Link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "fr": "Le Haut Pi\u00e9mont vous fera remonter le temps si vous le souhaitez. Les maisons, les h\u00f4tels historiques, les villages anciens et ses lacs rappellent un retour aux sources, aux saveurs de l'enfance et \u00e0 la douceur d'un farniente oubli\u00e9 !\n\n D\u00e9couvrez notre bon **Lacs et Villes** [sur ce lien](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "es": "Upper Piedmont le har\u00e1 retroceder en el tiempo si lo desea. \u00a1Las casas, los hoteles hist\u00f3ricos, los pueblos antiguos y sus lagos recuerdan un regreso a las ra\u00edces, a los sabores de la infancia y al placer de una ociosidad olvidada!\n\n Descubra nuestro **bono de Lagos y Ciudades** [en este enlace](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "pt": "O Piemonte superior far\u00e1 com que voc\u00ea volte no tempo, se quiser. As casas, os hot\u00e9is hist\u00f3ricos, as aldeias antigas e os seus lagos recordam um regresso \u00e0s ra\u00edzes, aos sabores da inf\u00e2ncia e ao prazer de um \u00f3cio esquecido!\n\n Descubra nosso [voucher de](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) **Lagos e Cidades** neste link.", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6642\u9593\u3092\u9061\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5bb6\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u53e4\u4ee3\u306e\u6751\u3068\u305d\u306e\u6e56\u306f\u3001\u30eb\u30fc\u30c4\u3078\u306e\u56de\u5e30\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u306e\u5473\u3001\u305d\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u305f\u6020\u60f0\u306e\u5fc3\u5730\u3088\u3055\u3092\u601d\u3044\u8d77\u3053\u3055\u305b\u307e\u3059\uff01\n\n[\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3067](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta)\u79c1\u305f\u3061\u306e**\u6e56\u3068\u90fd\u5e02\u306e**\u30d0\u30a6\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u767a\u898b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002", "pl": "G\u00f3rny Piemont sprawi, \u017ce cofniesz si\u0119 w czasie, je\u015bli chcesz. Domy, zabytkowe hotele, staro\u017cytne wioski i ich jeziora przypominaj\u0105 powr\u00f3t do korzeni, do smak\u00f3w dzieci\u0144stwa i do przyjemno\u015bci zapomnianej bezczynno\u015bci!\n\n Odkryj nasz **kupon Jeziora i Miasta** [pod tym linkiem](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "zh-cn": "\u5982\u679c\u60a8\u613f\u610f\uff0c\u4e0a\u76ae\u57c3\u8499\u7279\u4f1a\u8ba9\u60a8\u56de\u5230\u8fc7\u53bb\u3002\u623f\u5c4b\uff0c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u9152\u5e97\uff0c\u53e4\u8001\u7684\u6751\u5e84\u53ca\u5176\u6e56\u6cca\u4f7f\u4eba\u60f3\u8d77\u4e86\u56de\u5f52\u7684\u6839\u6e90\uff0c\u7ae5\u5e74\u7684\u5473\u9053\u4ee5\u53ca\u88ab\u9057\u5fd8\u7684\u95f2\u6563\u7684\u6109\u60a6\uff01\n\n[\u5728\u6b64\u94fe\u63a5\u4e2d\u4e86\u89e3](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta)\u6211\u4eec\u7684**\u6e56\u6cca\u548c\u57ce\u5e02**\u4f18\u60e0\u5238\u3002", "nl": "In Upper Piemonte ga je terug in de tijd als je wilt. De huizen, de historische hotels, de oude dorpen en de meren herinneren aan een terugkeer naar de wortels, naar de smaken van de kindertijd en naar de aangenaamheid van een vergeten ledigheid!\n\n Ontdek onze **voucher voor meren en steden** [via deze link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "tr": "Yukar\u0131 Piedmont, isterseniz sizi zamanda geriye g\u00f6t\u00fcrecek. Evler, tarihi oteller, antik k\u00f6yler ve g\u00f6ller, k\u00f6klere, \u00e7ocuklu\u011fun lezzetlerine ve unutulmu\u015f bir aylakl\u0131\u011f\u0131n ho\u015flu\u011funa bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc hat\u0131rlat\u0131yor!\n\n **G\u00f6ller ve \u015eehirler** [kuponumuzu bu ba\u011flant\u0131dan](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) ke\u015ffedin.", "ru": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u041f\u044c\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435. \u0414\u043e\u043c\u0430, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c, \u043a \u0432\u043a\u0443\u0441\u0430\u043c \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043a \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u044f!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u00ab\u041e\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u00bb** [\u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "ro": "Piemontul superior v\u0103 va face s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u021bi \u00een timp, dac\u0103 dori\u021bi. Casele, hotelurile istorice, satele antice \u0219i lacurile sale amintesc o \u00eentoarcere la r\u0103d\u0103cini, la aromele copil\u0103riei \u0219i la pl\u0103cerea unei tr\u00e2ndavii uitate!\n\n Descoperi\u021bi voucherul nostru pentru **lacuri \u0219i ora\u0219e** [la acest link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "cs": "Horn\u00ed Piemont v\u00e1s p\u0159im\u011bje vr\u00e1tit se v \u010dase, pokud chcete. Domy, historick\u00e9 hotely, starobyl\u00e9 vesnice a jezera p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed n\u00e1vrat ke ko\u0159en\u016fm, k p\u0159\u00edchut\u00edm z d\u011btstv\u00ed a k p\u0159\u00edjemnosti zapomenut\u00e9 ne\u010dinnosti!\n\n Objevte n\u00e1\u0161 **poukaz na jezera a m\u011bsta** [na tomto odkazu](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "sv": "\u00d6vre Piemonte f\u00e5r dig att g\u00e5 tillbaka i tiden om du vill. Husen, de historiska hotellen, de gamla byarna och dess sj\u00f6ar minns en \u00e5terg\u00e5ng till r\u00f6tterna, till smakerna fr\u00e5n barndomen och till behagligheten hos en gl\u00f6md ledighet!\n\n Uppt\u00e4ck v\u00e5ra **sj\u00f6ar och st\u00e4der-** [kuponger p\u00e5 den h\u00e4r l\u00e4nken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "hu": "Fels\u0151 Piedmont k\u00e9sztet arra, hogy visszamenjen az id\u0151ben, ha akar. A h\u00e1zak, a t\u00f6rt\u00e9nelmi sz\u00e1llod\u00e1k, az \u0151si falvak \u00e9s tavai visszat\u00e9rnek a gy\u00f6kerekhez, a gyermekkori \u00edzekhez \u00e9s az elfelejtett t\u00e9tlens\u00e9g kellemess\u00e9g\u00e9hez!\n\n Fedezze fel a **tavak \u00e9s v\u00e1rosok** [utalv\u00e1nyunkat ezen a linken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "ko": "\uc6d0\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc5b4\ud37c \ud53c\ub4dc \ubaac\ud2b8\uac00 \uc2dc\uac04\uc744 \uac70\uc2ac\ub7ec \uc62c\ub77c \uac00\uac8c \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9d1, \uc720\uc11c \uae4a\uc740 \ud638\ud154, \uace0\ub300 \ub9c8\uc744 \ubc0f \ud638\uc218\ub294 \ubfcc\ub9ac\ub85c\uc758 \ud68c\uadc0, \uc5b4\ub9b0 \uc2dc\uc808\uc758 \ud48d\ubbf8, \uc78a\ud600\uc9c4 \uac8c\uc73c\ub984\uc758 \uc990\uac70\uc6c0\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\ub294 \uac83\uc744 \ud68c\uc0c1\ud569\ub2c8\ub2e4!\n\n **\uc774 \ub9c1\ud06c\uc5d0\uc11c \ud638\uc218 \ubc0f \ub3c4\uc2dc** [\ubc14\uc6b0\ucc98\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "sl": "Zgornji Piemont vas bo, \u010de \u017eelite, vrnil v preteklost. Hi\u0161e, zgodovinski hoteli, starodavne vasice in jezera spominjajo na vrnitev h koreninam, okusom otro\u0161tva in prijetnosti pozabljenega brezdelja!\n\n Odkrijte na\u0161 **kupon za jezera in mesta** [na tej povezavi](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "el": "\u03a4\u03bf Upper Piedmont \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2!\n\n \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf **\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bd\u03b9 Lakes and Cities** [\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "ar": "\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 Upper Piedmont \u062a\u0639\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u062a. \u062a\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0646\u0643\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u064a!\n\n \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 **\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0627** [\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "hi": "\u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0905\u092a\u0930 \u092a\u0940\u0921\u092e\u094b\u0902\u091f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0918\u0930, \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0939\u094b\u091f\u0932, \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0917\u093e\u0901\u0935 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u091d\u0940\u0932\u0947\u0902 \u091c\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930, \u092c\u091a\u092a\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u092d\u0942\u0932\u0940-\u092c\u093f\u0938\u0930\u0940 \u0906\u0932\u0938\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0916\u0926\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0926\u093f\u0932\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902!\n\n \u0907\u0938 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u092a\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 **\u091d\u0940\u0932\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0939\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947** [\u0935\u093e\u0909\u091a\u0930 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) \u0964", "hr": "Gornji Pijemont \u0107e vas natjerati da se vratite u pro\u0161lost ako \u017eelite. Ku\u0107e, povijesni hoteli, drevna sela i njegova jezera podsje\u0107aju na povratak korijenima, okusima djetinjstva i ugodnosti zaboravljene besposlice!\n\n Otkrijte na\u0161 **bon za jezera i gradove** [na ovoj poveznici](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "bn": "\u0989\u099a\u09cd\u099a \u09aa\u09be\u0987\u09a1\u09ae\u09a8\u09cd\u099f \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09ae\u09a4\u09cb \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf, hotels\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b0 \u09b9\u09cd\u09b0\u09a6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be, \u09b6\u09c8\u09b6\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u0985\u09b2\u09b8\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf!\n\n [\u098f\u0987 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u099f\u09bf\u09a4\u09c7](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 **\u09b9\u09cd\u09b0\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09b9\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf** \u09ad\u09be\u0989\u099a\u09be\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964", "vi": "Upper Piedmont s\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea1n quay ng\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n. Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0, nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n l\u1ecbch s\u1eed, nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng c\u1ed5 k\u00ednh v\u00e0 nh\u1eefng h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a n\u00f3 g\u1ee3i nh\u1edb s\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1 c\u1ed9i ngu\u1ed3n, v\u1ec1 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a tu\u1ed5i th\u01a1 v\u00e0 v\u1ec1 s\u1ef1 d\u1ec5 ch\u1ecbu c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1eddi nh\u00e0n r\u1ed7i b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean!\n\n **Kh\u00e1m ph\u00e1 phi\u1ebfu gi\u1ea3m gi\u00e1 Lakes and Cities** c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i [t\u1ea1i li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "th": "Upper Piedmont \u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e25\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e23\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e07\u0e49\u0e32\u0e01\u0e25\u0e34\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e31\u0e22\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e37\u0e48\u0e19\u0e23\u0e21\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08\u0e04\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e25\u0e37\u0e21!\n\n [\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e01\u0e33\u0e19\u0e31\u0e25](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) **\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07** \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e34\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49", "da": "\u00d8vre Piemonte f\u00e5r dig til at g\u00e5 tilbage i tiden, hvis du vil. Husene, de historiske hoteller, de gamle landsbyer og dens s\u00f8er minder om en tilbagevenden til r\u00f8dderne, til barndommens smag og til en behagelig tomgangs behagelighed!\n\n Oplev vores **s\u00f8er og** [bybevis p\u00e5 dette link](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "sr": "\u0413\u043e\u0440\u045a\u0438 \u041f\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u045b\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0441\u0442 \u0430\u043a\u043e \u0436\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435. \u041a\u0443\u045b\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0458\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0435\u045b\u0430\u0458\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u043a \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430, \u0443\u043a\u0443\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0438\u045a\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435** [\u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u043c \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "fi": "Yl\u00e4-Piedmont saa sinut menem\u00e4\u00e4n ajassa taaksep\u00e4in, jos haluat. Talot, historialliset hotellit, muinaiset kyl\u00e4t ja sen j\u00e4rvet muistuttavat paluuta juurista, lapsuuden mauista ja unohdetun tyhj\u00e4k\u00e4ynnin miellytt\u00e4vyydest\u00e4!\n\n Tutustu **j\u00e4rvien ja kaupunkien** [kuponkiin t\u00e4st\u00e4 linkist\u00e4](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "bg": "\u0413\u043e\u0440\u043d\u0430 \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e, \u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435. \u041a\u044a\u0449\u0438\u0442\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0435\u0437\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043a\u044a\u043c \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435!\n\n \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0438 \u0437\u0430 **\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435** [\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "lv": "Pjemontas aug\u0161da\u013ca liks jums atgriezties laik\u0101, ja v\u0113laties. M\u0101jas, v\u0113sturisk\u0101s viesn\u012bcas, senie ciemati un to ezeri atg\u0101dina atgrie\u0161anos pie sakn\u0113m, pie b\u0113rn\u012bbas gar\u0161as un aizmirst\u0101s d\u012bkst\u0101ves pat\u012bkam\u012bbas!\n\n Atkl\u0101jiet m\u016bsu **ezeru un pils\u0113tu** [kuponu \u0161aj\u0101 sait\u0113](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "lt": "Auk\u0161tutinis Pjemontas privers jus gr\u012f\u017eti laiku atgal, jei norite. Namai, istoriniai vie\u0161bu\u010diai, senov\u0117s kaimai ir j\u0173 e\u017eerai primena gr\u012f\u017eim\u0105 prie \u0161akn\u0173, vaikyst\u0117s skoni\u0173 ir u\u017emir\u0161to dykin\u0117jimo malonumo!\n\n Per\u017ei\u016br\u0117kite m\u016bs\u0173 \u201e **E\u017eer\u0173 ir miest\u0173\u201c** [talon\u0105 \u0161ioje nuorodoje](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "et": "\u00dclem-Piemonte paneb teid soovi korral ajas tagasi minema. Majad, ajaloolised hotellid, iidsed k\u00fclad ja selle j\u00e4rved meenutavad tagasip\u00f6\u00f6rdumist juurte juurde, lapsep\u00f5lve maitsetesse ja unustatud t\u00fchik\u00e4igu meeldivusse!\n\n [Sellelt lingilt leiate](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) meie **j\u00e4rvede ja linnade** vaut\u0161eri.", "no": "\u00d8vre Piemonte vil f\u00e5 deg til \u00e5 g\u00e5 tilbake i tid hvis du vil. Husene, de historiske hotellene, de gamle landsbyene og dets innsj\u00f8er husker en tilbakevending til r\u00f8ttene, smakene fra barndommen og det behagelige ved en glemt lediggang!\n\n Oppdag kupongen v\u00e5r om **innsj\u00f8er og byer** [p\u00e5 denne lenken](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "fa": "\u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u060c \u067e\u06cc\u0645\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u060c \u0647\u062a\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u060c \u062f\u0647\u06a9\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627 \u060c \u0628\u0647 \u0639\u0637\u0631 \u0648 \u0637\u0639\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u0648 \u0644\u0630\u062a \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f!\n\n **\u06a9\u0648\u067e\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627** [\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) .", "uk": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u041f\u2019\u0454\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0440\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430!\n\n \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 **\u0432\u0430\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430** [\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c](https://www.visitaltopiemonte.com/cosa-fare/voucher-servizi/voucher-laghi-citta) ."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gattinara-riserva/scopri-la-bellezza-placida-dei-laghi/32287621-84dc-4d73-8daa-d39de986.png", "image_hash": "ca159799281002f61d01128b5f7c9b6301f30e631216b9cccb9cff17f81ab30f"}]}

This JSON has been hashed with SHA256 algorithm and has been saved on the blockchain.